Pravo i Bezpeka (Law and Security (Law and Safety))

12-19

Authors: Клименко І. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано результати проведених реформ систем підготовки поліцейських кадрів у зарубіжних країнах – США, країнах Європи та Азії. Визначено, що в сучасній психолого-правовій практиці існують щонайменше три підходи до оцінки необхідності підвищення рівня освіченості правоохоронців. Підкреслено, що реформування правоохоронної системи висуває нові вимоги не тільки до особистості поліцейського, а й до освітніх умов, у яких така особистість формується. Зміст і технології нової поліцейської освіти мають бути спрямовані на створення таких психологічних умов розвитку особистості майбутніх професіоналів, які забезпечать формування професійної компетентності й актуалізацію особистісного потенціалу правоохоронців. Поставлено питання про необхідність концептуалізації кваліфікаційних вимог до професіонала-правоохоронця та про створення сучасної моделі поліцейської освіти. KLYMENKO I. V. PSYCHOLOGICAL CONTEXT OF POLICE TRAINING AND POLICE EDUCATION WITHIN INTERNATIONAL RESEARCH The author of the article provides results of the analysis of the conducted reforms of the systems of police personnel’s training in the US, European countries and Asia. It has been determined that there are at least three approaches to assess the need to increase the level of education of law enforcement officers in the modern psychological and legal practice. The first group of scholars have rather negative attitude to police officers with higher education, saying that, for example, police officers with higher education are usually more demanding to working conditions, less satisfied with their jobs, are more cynical about police work and provide lower estimates for their organization. The second approach is based on the provision that there is no significant difference in relation to the work of police officers with higher education and their less educated colleagues; there is no significant difference in the levels of professionalism, tension in the work, the acceptance or rejection of the military model of police organizations, etc. Followers of the third approach, supported by the vast majority of US and European researchers, clearly put forward the need at least of four years of training of law enforcement officers, arguing that compared to their less educated colleagues, police officers with higher education are less authoritarian and dogmatic, they are more prudent; have better communication skills and are characterized by a more positive attitude to the problems of cooperation with the community, etc. The author has stressed that reform of the law enforcement system puts forward new demands not only to the personality of a police officer, but also to the educational environment, where such a personality is formed. The content and technologies of the new police education should be aimed at creating such psychological conditions of personality development of future professionals ensuring the formation of professional competence and actualization of personal potential of police officers. The author puts a question on the conceptualization of qualification requirements for law enforcement professionals, and the creation of a modern model of police education, which should include clear objectives, socially-oriented content of training programs and appropriate psychological justified and psychologically perfected method in order to ease the transition from law enforcement activities to community policing. КЛИМЕНКО И. В. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ ПОЛИЦЕЙСКОЙ ПОДГОТОВКИ И ПОЛИЦЕЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ЗАРУБЕЖНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ Проанализированы результаты проведённых реформ систем подготовки полицейских кадров в зарубежных странах – США, странах Европы и Азии. Определено, что в современной психолого-правовой практике существует по меньшей мере три подхода к оценке необходимости повышения уровня образования правоохранителей. Подчёркнуто, что реформирование правоохранительной системы выдвигает новые требования не только к личности полицейского, но и к образовательным условиям, в которых такая личность формируется. Содержание и технологии нового полицейского образования должны быть направлены на создание таких психологических условий развития личности будущих профессионалов, которые обеспечат формирование профессиональной компетентности и актуализацию личностного потенциала правоохранителей. Поставлен вопрос о необходимости концептуализации квалификационных требований к профессионалу-правоохранителю и о создании современной модели полицейского образования.

24-28

Authors: Пампура М. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито зміст поняття «деформація правової свідомості». Розглянуто сучасні наукові підходи до класифікації форм деформації правової свідомості. Досліджено характер впливу сучасних трансформаційних процесів на процеси деформації правової свідомості в перехідному суспільстві. Визначено особливості деформації правосвідомості в сучасному суспільстві, що трансформується. PAMPURA M. V. DEFORMATION OF LEGAL AWARENESS IN THE TRANSFORMING SOCIETY The content of the concept of “deformation of legal awareness” has been revealed. The basic modern scientific approaches to classification of deformation forms of legal awareness have been considered. The nature of the impact of current transformation processes on the processes of deformation of legal awareness in the transitional society has been researched. The peculiarities of deformation of legal awareness in the transforming society have been established. It has been indicated that when regulatory requirements are perceived by an individual only as far claims there is either formal or indifferent attitude to legal requirements or negative emotional reaction to the legal phenomenon. In this case there is a real threat of the default of legal obligations of implementing an offense. It has been emphasized that the defects of legal awareness are mostly revealed in the behavioral component during the commission of offenses as the specific form of reflection of contradictions between social and individual legal awareness on the stage of the right realization. It has been determined that the crisis of legal awareness in the transition period of the statehood arises as a result of non-compliance of needs and interests, values and attitudes, norms and traditions of the subjects of legal relations. It has been emphasized that the specific of transition situation in the spiritual and legal field is that legal awareness not only reflects the already established legal phenomena, but also determines the nature of future ones. Due to this fact, the efforts to build a legal state should be aimed not only at improving the legislation, but also at enhancing the level of legal awareness of people. ПАМПУРА М. В. ДЕФОРМАЦИИ ПРАВОВОГО СОЗНАНИЯ В ОБЩЕСТВЕ, КОТОРОЕ ТРАНСФОРМИРУЕТСЯ Раскрыто содержание понятия «деформация правового сознания». Рассмотрены современные научные подходы к классификации форм деформации правового сознания. Исследован характер влияния современных трансформационных процессов на процессы деформации правового сознания в переходном обществе. Определены особенности деформации правосознания в современном трансформирующемся обществе.

34-40

Authors: Волков В. А.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено сутність понять «обіг лікарських засобів» та «обіг наркотичних засобів», визначено їх правовий режим. На підставі аналізу нормативних актів і спеціальної наукової літератури доведено, що сфери обігу лікарських та наркотичних засобів є об’єктами адміністративно-правового регулювання. Визначено структурні елементи механізмів адміністративно-правового регулювання обігу лікарських і наркотичних засобів. VOLKOV V. A. CIRCULATION SPHERES OF MEDICINES AND DRUGS AS THE OBJECTS OF ADMINISTRATIVE AND LEGAL REGULATION It has been grounded that the appropriate level of health care of Ukraine’s population is largely dependent on the quality and safety of medicines, medical equipment and medical products. It has been separately stressed that the health and genetic pool of the nation require to develop a proper legal provision of the circulation of drugs, psychotropic substances and precursors, as well as combating illicit manufacturing, transportation and usage. The article’s objective is to determine the nature and characteristics of the circulation spheres of medicines and drugs as the objects of administrative and legal regulation. The author of the article has studied the essence of the concepts of “circulation of medicines” and “circulation of drugs”, defined their legal regime. On the basis of regulations and special scientific literature’s analysis it has been proved that the circulation spheres of medicines and drugs is the objects of administrative and legal regulation. It has been established that the administrative and legal regulation – is a branch kind of legal regulation, which is the state’s influence on social relations arising in the sphere of public administration, implemented by the assistance of appropriate legal means, and establishes the rights and obligations of the participants of these legal relations. It has been stated that the main subjects that are members of administrative and legal relations concerning health care of population, circulation of medicines and drugs, are the Cabinet of Ministers of Ukraine, Ministry of Health of Ukraine and State Service of Ukraine on medicines and drugs control, which are determined by regulatory acts. The author has defined the structural elements of the mechanisms of administrative and legal regulation of the circulation of medicines and drugs: 1) administrative and legal norms, that is established by the state generally binding rules of conduct that regulate social relations in the sphere of public administration by the circulation of medicines and drugs, psychotropic substances and precursors; 2) administrative and legal relations arising in regard to the circulation of medicines and drugs, psychotropic substances and precursors; 3) acts of implementing administrative and legal norms that regulate social relations in the sphere of public administration by the circulation of medicines and drugs, psychotropic substances and precursors. ВОЛКОВ В. А. СФЕРЫ ОБОРОТА ЛЕКАРСТВЕННЫХ И НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ КАК ОБЪЕКТЫ АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ Исследована сущность понятий «оборот лекарственных средств» и «оборот наркотических средств», определён их правовой режим. На основании анализа нормативных актов и специальной научной литературы доказано, что сферы обращения лекарственных и наркотических средств являются объектами административно-правового регулирования. Определены структурные элементы механизмов административно-правового регулирования обращения лекарственных и наркотических средств.

46-51

Authors: Царікова О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано нормативно-правову базу з регулювання порядку організації заходів впливу Національного банку України (далі – НБУ). За результатами проведеного аналізу запропоновано класифікувати ці заходи на примусові та застережні, а примусові, у свою чергу, розмежувати на санаційні заходи впливу та санкції. Встановлено невідповідність у переліках заходів впливу, закріплених чинним законодавством і нормативно-правовими актами. Запропоновано привести їх у відповідність один одному шляхом доопрацювання окремих положень НБУ. Внесено пропозиції щодо встановлення окремих критеріїв віднесення банківських операцій до ризикової діяльності банків. TSARIKOVA O. V. THE PROCEDURE FOR THE ORGANIZATION AND APPLICATION OF ENFORCEMENT ACTIONS BY THE NATIONAL BANK OF UKRAINE Recently, the issues of liability for violations of banking legislation increasingly attract the attention of scholars. The National Bank of Ukraine (hereinafter – the NBU) is the key agency of the state administration, which regulates the organization and implementation of enforcement actions while determining the facts of violations of banking legislation, take measures to minimize the negative consequences of the violations and their prevention, promotes the development and approval of programs of rehabilitation of the bank or exercise its refinancing, etc. Therefore, improvement of legal provisions in this area is important aspect of the implementation of banking regulation, supervision and control. The article’s objective is to identify inconsistencies between different legal provisions of the existing legislation in the field of application of enforcement actions by the National Bank of Ukraine, and the analysis of the regulatory base concerning the procedure of their organization. The author of the article has analyzed the legal provision in the sphere of organization and application of enforcement actions by the NBU. According to the results of the analysis, the author has offered to classify enforcement actions of the NBU into compulsory and precautions; and compulsory enforcement actions differentiate, in turn, into curative enforcement actions and sanctions. The author has emphasized on the contradictory application of the definition of “implementation of enforcement actions for violations of banking legislation” and grounded the correctness of its use only in regard to sanctions as punishment for violation of banking legislation. The discrepancy in the list of enforcement actions stipulated by the laws and other legal acts has been established, and therefore the author has offered to make appropriate amendments in regulatory provision of this issue in order to normalize the existing legal norms. The author has clarified certain terms of referring banking operations to the risk activities of banks, in particular concerning: implementation of operations by a bank that have no apparent economic benefit; the use of financial instruments by a bank that lead to artificial improvement of the financial results of the bank and distortion of its statistics; pre-term repayment of term funds attracted from individuals associated with the bank. ЦАРИКОВА Е. В. ПОРЯДОК ОРГАНИЗАЦИИ И ПРИМЕНЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ УКРАИНЫ МЕР ВОЗДЕЙСТВИЯ Проанализирована нормативно-правовая база по вопросам регулирования порядка организации мер воздействия Национального банка Украины (далее – НБУ). По результатам проведённого анализа предложено классифицировать эти меры на принудительные и предупредительные, а принудительные, в свою очередь, разграничить на санационные меры воздействия и санкции. Установлено несоответствие в перечнях мер воздействия, закреплённых действующим законодательством и нормативно-правовыми актами. Предложено приведение их в соответствие друг другу путём доработки отдельных положений НБУ. Внесены предложения об установлении отдельных критериев отнесения банковских операций к рисковой деятельности банков.

56-60

Authors: Вінцук В. В., Гаштур В. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито проблему впровадження негласних слідчих (розшукових) дій (далі – НСРД) до Кримінального процесуального кодексу України. Акцентовано увагу на визначенні сутності НСРД і оперативно-розшукових заходів та встановлено співвідношення між ними. Досліджено питання щодо розширення переліку прав оперативних підрозділів з ухваленням нового КПК України. З’ясовано походження НСРД і висвітлено питання сутності абсолютної та відносної негласності. Звернено увагу на забезпечення особам конституційних прав, які були тимчасово обмежені під час проведення НСРД, зокрема права підозрюваного та його захисника оскаржити проведені НСРД. Розглянуто наслідки впровадження негласних слідчих (розшукових) дій до КПК. VINTSUK V. V., HASHTUR V. V. ON THE ISSUE OF IMPLEMENTING OPERATIVE AND SEARCH MEASURES INTO THE SYSTEM OF CRIMINAL PROCEEDINGS IN THE STATUS OF SECRET INVESTIGATIVE (SEARCH) ACTIONS Secret Investigative Actions in the Criminal and Procedural Code of Ukraine of 1960, which until recently was the oldest regulatory act in Ukraine are not separated from other investigative actions. The new Criminal Procedural Code of Ukraine (hereinafter – CPC) dated from November 20, 2012 made significant changes, in particular the main mean of secret information obtaining in criminal proceedings stages was secret investigative (search) actions (hereinafter – SISA). The objective of this article was the coverage of certain issues regarding legal nature of SISA proceedings and establishment of their correlation with operative and search measures. The author of the article defines two types of publicity – absolute and relative, and the essence of operative and search measures. The author has studied the basic differences between SISA and operative and search measures associated with the expansion of the list of the rights of operative units with the adoption of the new CPC. Special attention is paid on guaranteeing the constitutional rights to persons, who were temporarily limited during SISA, in particular the right of a suspect, his lawyer to appeal made SISA. It has been noted that a complete list of SISA is defined in the Chapter 21 of the CPC. With the implementation of SISA institution in the criminal procedure of Ukraine the capacity of suspects, accused and other interested persons to use various measures to combat pre-trial investigation agencies and courts at all stages of the criminal procedure was increased. Regarding this the review of secret actions that are nearly identical with operative and search measures and can be applied during the pre-trial investigation, their secret nature is somewhat disturbing, and so the CPC needs to be amended. This will facilitate the effective crimes solving. ВИНЦУК В. В., ГАШТУР В. В. К ВОПРОСУ ВВЕДЕНИЯ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫХ МЕР В СИСТЕМУ УГОЛОВНОГО ПРОИЗВОДСТВА В СТАТУСЕ НЕГЛАСНЫХ СЛЕДСТВЕННЫХ (РОЗЫСКНЫХ) ДЕЙСТВИЙ Раскрыта проблема введения негласных следственных (розыскных) действий (далее – НСРД) в Уголовный процессуальный кодекс Украины. Акцентировано внимание на определении сущности НСРД и оперативно-розыскных мероприятий и установлено соотношение между ними. Исследован вопрос относительно расширения перечня прав оперативных подразделений с принятием нового УПК Украины. Выяснено происхождение НСРД и освещены вопросы сущности абсолютной и относительной негласности. Обращено внимание на обеспечение лицам конституционных прав, которые были временно ограничены при проведении НСРД, в частности права подозреваемого и его защитника обжаловать проведённые НСРД. Рассмотрены последствия введения негласных следственных (розыскных) действий в УПК.

65-70

Authors: Коровайко О. І.

(In Ukrainian, English, Russian) На підставі аналізу юридичної літератури та чинного кримінального процесуального законодавства та з урахуванням практики Європейського суду з прав людини розглянуто проблеми реалізації міжнародних стандартів незалежності та безсторонності суду в кримінальному судочинстві України. Визначено, що вітчизняне кримінальне процесуальне законодавство повинно вдосконалюватись у напрямі формування механізму належного забезпечення дотримання вимог незалежності та безсторонності суду під час розгляду кримінального обвинувачення. Запропоновано уточнені формулювання завдань кримінального судочинства, перелік обставин, що виключать участь суддів у кримінальному судочинстві, наведено пропозиції щодо вдосконалення процедури відводів. KOROVAIKO O. I. INTERNATIONAL STANDARDS OF INDEPENDENCE AND IMPARTIALITY OF THE JUDICIARY IN CRIMINAL PROCEEDINGS OF UKRAINE Based on the analysis of legal literature, the current criminal procedural law and considering the existing practice of the European Court of Human Rights (ECHR) the author has studied the problems of implementing international standards of independence and impartiality of the judiciary in criminal proceedings of Ukraine. It has been determined that the domestic criminal procedural law should be improved towards the formation of the mechanism of proper guaranteeing the requirements of independence and impartiality of the judiciary in criminal prosecution. It has been stated that the current criminal procedural legislation of Ukraine, compared with the previous one, much more attention is paid to establishing guarantees of compliance with the independence and impartiality of the judiciary as elements of the right to a fair trial. The author has stressed on the necessity of clarifying formulation of the tasks of criminal proceedings aimed at extending the requirements of impartiality in all judicial stages of the process. The author has offered to add the list of circumstances set by the Criminal Procedural Code of Ukraine that preclude the participation of the investigative judge, a judge or a juror in criminal proceedings, by such circumstances prevalent in the national process and the practice of the ECHR as giving by the judge public assessment of the nature of the case and its kinship with the other judges, who participated in the proceedings. The feasibility to improve the procedure of a judge and jury’s disqualification during the peer review of the case has been revealed. КОРОВАЙКО А. И. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ НЕЗАВИСИМОСТИ И БЕСПРИСТРАСТНОСТИ СУДА В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ УКРАИНЫ На основании анализа юридической литературы и действующего уголовного процессуального законодательства с учётом существующей практики Европейского суда по правам человека рассмотрены проблемы реализации международных стандартов независимости и беспристрастности суда в уголовном судопроизводстве Украины. Определено, что отечественное уголовное процессуальное законодательство должно совершенствоваться в направлении формирования механизма надлежащего обеспечения соблюдения требований независимости и беспристрастности суда при рассмотрении уголовного обвинения. Предложены уточнённые формулировки задач уголовного судопроизводства, перечень обстоятельств, исключающих участие судей в уголовном производстве, даны предложения по совершенствованию процедуры отводов.

75-80

Authors: Прібиткова Н. О.

(In Ukrainian, English, Russian) У рамках розгляду кримінологічних засад протидії расизму та ксенофобії як фоновим для злочинності явищам в Україні запропоновано теоретичну модель стратегії протидії цим злочинам, яка включає орієнтуючий, інституційний та операційний компоненти. PRIBYTKOVA N. O. CRIMINOLOGICAL PRINCIPLES OF COMBATING RACISM AND XENOPHOBIA AS BACKGROUND PHENOMENA FOR CRIME IN UKRAINE The results of research of NGOs indicate that the number of crimes committed by the motive of racism and xenophobia is not less than 190 per year. These are usually violent crimes committed by organized groups of young people, who belong to the subculture of skinheads and neo-Nazi and directed primarily against foreign students, refugees and immigrants, businessmen, diplomats and family members of UN staff who are often immigrants from the countries of Africa, Asia, the Middle East, Caucasus or representatives of visible minorities in the West. Combating intolerance against the backdrop of social and economic transformation is extremely important, because it is because of the deteriorating social situation, racism and xenophobia become widespread and diverse forms, such as ethnophobias, religious phobias or phobias on various social groups (for example, Islamophobia, migrantphobia). Ukraine is a multicultural state – representatives of over 130 nationalities live on its territory, according to the State Committee of Ukraine on Nationalities and Religions. However, in spite of multiculturalism and polyethnicity of Ukrainian state, existence of xenophobic stereotypes in the mass consciousness, the use of hate speech in the media, the spread of intolerance in the Internet, the facts of radicalism among youth need of close scientific attention and effective preventive measures. It should be noted that the development of an effective system of combating racism and xenophobia is complicated by the lack of established paradigms to solve this problem. Therefore, the author proposed a comprehensive strategy against racism and xenophobia, theoretical model of which may include the following elements: directing, institutional and operational. ПРИБЫТКОВА Н. А. КРИМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ РАСИЗМУ И КСЕНОФОБИИ КАК ФОНОВЫМ ДЛЯ ПРЕСТУПНОСТИ ЯВЛЕНИЯМ В УКРАИНЕ В рамках рассмотрения криминологических основ противодействия расизму и ксенофобии как фоновым для преступности явлениям в Украине предложена теоретическая модель стратегии противодействия данным преступлениям, которая включает ориентирующий, институционный и операционный компоненты.

85-90

Authors: Степанюк Р. Л.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто основні наукові підходи до системи принципів побудови криміналістичної методики розслідування окремих видів злочинів. Здійснено критичний аналіз запропонованих у спеціальній літературі основоположних правил цього напряму науково-дослідної діяльності, запропоновано авторське бачення щодо цього питання. Зокрема, визначено принципи правової основи, наукової основи та практичної основи як головні засади створення окремої криміналістичної методики. STEPANIUK R. L. PRINCIPLES OF FORMING OF A PARTICULAR CRIMINALISTICS TECHNIQUE The author has considered the main scientific approaches to the system of principles of constructing criminalistics technique of investigating certain types of crimes. The author has carried out a critical analysis of the basic rules of this direction of research activities offered in special literature. The necessity of a clear differentiation of general principles of scientific search and specific rules of construction of particular forensic techniques has been outlined. The author has offered his own vision on this issue. In particular, the author has defined the principles of the legal basis, scientific and practical basis as the main sources of forming particular forensic technique. Herewith the principle of legal basis means obligatory accounting the requirements of regulatory acts related to the developed scientific product. The scientific basis provides the knowledge and use of the latest achievements of criminalistics and other sciences, the provisions of which are needed to build the appropriate technique, as well as compliance with the general rules of research in the process of its formation. In its turn, information and practical basis means obligatory deep studying by a researcher of criminal activities of a certain type, features in detecting and investigation of the variety of crimes, their prevention, as well as the account of the needs and opportunities of operative and search, investigative, expert and judicial practice. СТЕПАНЮК Р. Л. ПРИНЦИПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЧАСТНОЙ КРИМИНАЛИСТИЧЕСКОЙ МЕТОДИКИ Рассмотрены основные научные подходы к системе принципов построения криминалистической методики расследования отдельных видов преступлений. Осуществлён критический анализ предложенных в специальной литературе основных правил данного направления научно-исследовательской деятельности, предложено авторское видение по данному вопросу. В частности, определены принципы правовой основы, научной основы и практической основы как главные начала создания частной криминалистической методики.

95-99

Authors: Дронів Б. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано європейські доктринальні, нормативні та судові джерела, що свідчать про розвиток системних зв’язків між приватним і публічним правом. Охарактеризовано основні напрями використання приватноправових інститутів і процедур у публічному праві. Зроблено висновок про закономірність поглиблення конвергентних процесів між приватним і публічним правом у сучасних умовах. DRONIV B. M. AREAS OF PRIVATE LAW INFLUENCE ON PUBLIC LAW The relevance of the study is that the strategic direction of improving the legal system of Ukraine in modern conditions is its full entry into the European legal space. This requires systematic work on implementation of new tendencies of the development of European law into domestic theory and practice. The object of the research is private and public law, the subject – is the main areas of private law impact on public law. The article’s objective is to reveal the main areas of private law influence on public law, which necessitates the analysis of European doctrinal, regulatory and judicial sources. It has been established that public law has more heavily influenced by private law. This is particularly evident in the expanded use of discretionary method of legal regulation in public and legal areas and borrowing some private institutions. Special attention is paid to the link of this tendency with the processes of democratization and providing services by the government, with its gradual transformation into the organization of providing public services. The author has studied the features of the development of administrative services, expansion of the use of administrative and legal agreements, implementation of mechanisms of civil and legal, administrative and legal liability of the state to its citizens, the use of such specific institutions as tax liabilities and plea agreement in Europe. The author has concluded about the pattern of deepening convergence of processed between private and public law within modern conditions and the need for their further research. ДРОНИВ Б. М. НАПРАВЛЕНИЯ ВЛИЯНИЯ ЧАСТНОГО ПРАВА НА ПУБЛИЧНОЕ Проанализированы европейские доктринальные, нормативные и судебные источники, свидетельствующие о развитии системных связей между частным и публичным правом. Охарактеризованы основные направления использования частноправовых институтов и процедур в публичном праве. Сделан вывод о закономерности углубления конвергентных процессов между частным и публичным правом в современных условиях.

104-109

Authors: Барко В. І., Остапович В. П., Барко В. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито теоретико-психологічні засади розробки професійно-психологічного тренінгу, присвяченого проблемі збереження психологічного здоров’я поліцейських Національної поліції України. Підкреслено, що з цією метою під час професійної підготовки поліцейських доцільно використовувати можливості технології професійно-психологічного тренінгу, оскільки вона уможливлює комплексне вирішення завдань формування у них психолого-правових знань, практичних умінь, досвіду емоційно-ціннісних відносин і поведінки, забезпечення психологічної надійності та стійкості, здатності протистояти стресам і конфліктам. Відзначено, що тренінг може базуватися на ідеях гуманістичної та гештальт-психології й психоаналітичної концепції. Надано рекомендації щодо розробки та проведення професійно-психологічного тренінгу в підрозділах Національної поліції України. BARKO V. I., OSTAPOVICH V. P., BARKO V. V. THEORETICAL AND PSYCHOLOGICAL APPROACHES TO THE DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL AND PSYCHOLOGICAL TRAINING “SAVING MENTAL HEALTH OF POLICE OFFICERS OF THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE” With the reference to the works of domestic and international authors, as well as own research the authors have revealed theoretical and psychological principles of the development of professional and psychological training focused on the problem of preserving mental health of police officers of the National Police of Ukraine. It has been emphasized that it is appropriate to use the possibilities of technology of professional and psychological training in the course of professional training to fulfill this purpose because it allows the complex solution of the tasks of forming psychological and legal knowledge, practical skills, experience of emotional and valuable relationships and behavior, provision of psychological security and stability and the ability to resist stress and conflicts. It has been noted that the training may be based on the ideas of humanistic and Gestalt psychology and psychoanalytic concept. As an integral personality forms several hierarchical levels, namely individual properties of the organism (biochemical, physical properties of the nervous system, constitutional features), individual and psychological characteristics (temperament, character, abilities), socio-psychological characteristics (role in the group, in the broad social system, features of communication), then the author’s training consists of three blocks that are organically intertwined with each other: block 1 – work with the body (psychosomatic block), block 2 – work with personality (mental block) and block 3 – work on communication (socio-psychological block). Also the authors have provided recommendations on the development and conduction of professional and psychological training within the units of the National Police of Ukraine. It has been noted that the experience of using this course while police training has demonstrated its effectiveness to form the components of mental health of students and a positive attitude to new learning technologies by the police officers. БАРКО В. И., ОСТАПОВИЧ В. П., БАРКО В. В. ТЕОРЕТИКО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К РАЗРАБОТКЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ТРЕНИНГА «СОХРАНЕНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ ПОЛИЦЕЙСКИХ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ УКРАИНЫ» Раскрыты теоретико-психологические подходы к разработке профессионально-психологического тренинга, посвящённого проблеме сохранения психологического здоровья полицейских Национальной полиции Украины. Подчёркнуто, что в этих целях целесообразно реализовать в ходе профессиональной подготовки полицейских возможности технологии профессионально-психологического тренинга, поскольку она позволяет комплексно решать задачи формирования психолого-правовых знаний, практических умений, опыта эмоционально-ценностностных отношений и поведения, обеспечения психологической устойчивости и надёжности, способности противостоять стрессам и конфликтам в процессе служебной деятельности. Отмечено, что такой тренинг может базироваться на идеях гуманистической и гештальт-психологии, а также на психоаналитической концепции. Даны рекомендации к разработке и проведению профессионально-психологического тренинга в подразделениях Национальной полиции Украины.

115-120

Authors: Бондарчук М. Т.

(In Ukrainian, English, Russian) З метою підвищення ефективності професійної діяльності поліцейських Національної поліції України розглянуто теоретичні та прикладні аспекти саморегуляції їх психічних станів. Зроблено акцент на сучасних концепціях психологічної саморегуляції психічних станів працівників поліції, спрямованих на забезпечення психологічної підготовки поліцейських до діяльності в особливих та екстремальних умовах, попередження конфліктів у підрозділах, стресів, емоційного вигорання тощо. Розкрито умови здійснення і сучасні технології проведення психологічної саморегуляції працівників Національної поліції України. BONDARCHUK M. T., SELF-REGULATION OF MENTAL STATES OF POLICE OFFICERS AS A CONDITION FOR THE EFFECTIVE ACCOMPLISHMENT OF OFFICIAL TASKS Psychological support of professional activities of police officers traditionally involves the large range of issues that include individual and team diagnostics, correction of psychological qualities, regulation of mental properties and processes of personality and interpersonal relationships in groups. Unfortunately, in practice, content, forms and methods of preventive psychological activities often do not fully take into account the specific features of activities, which police officers are trained for. The article is devoted to the coverage of basic forms and methods of psychological support of professional activities of police officers, as well as the disclosure of psychological conditions of realizing psychological relief and correction of mental conditions of the officers by psychologists and heads of police departments. Theoretical and practical description of psychological self-regulation, various approaches to this concept has been provided. Actuality of mastering the techniques and methods of self-regulation as an element of psychological training of police officers to work in emergencies and preserving professional longevity. The positive achievements of a person in case of application of self-regulation methods have been considered. The practical significance of the work is in the fact that the results contribute to the effectiveness of professional and psychological training of police officers. Complex of psychological qualities of police officers, which make it highly psychological effective readiness to fulfill the duties, has been revealed; and the most effective and common techniques and methods of emotional and volitional self-regulation have been suggested. БОНДАРЧУК Н. Т. САМОРЕГУЛЯЦИЯ ПСИХИЧЕСКИХ СОСТОЯНИЙ ПОЛИЦЕЙСКИХ КАК УСЛОВИЕ ЭФФЕКТИВНОГО ВЫПОЛНЕНИЯ ИМИ СЛУЖЕБНЫХ ЗАДАНИЙ В целях повышения эффективности профессиональной деятельности полицейских Национальной полиции Украины рассмотрены теоретические и прикладные аспекты саморегуляции их психических состояний. Сделан акцент на современных концепциях психологической саморегуляции психических состояний работников полиции, призванных обеспечить психологическую подготовку полицейских к деятельности в особых и экстремальных условиях, предупредить конфликты в подразделении, стрессы, эмоциональное выгорание. Раскрыты условия осуществления и современные технологии осуществления психологической саморегуляции сотрудников Национальной полиции Украины.

128-132

Authors: Горбачова О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито проблемні питання імплементації принципу гендерного паритету в діяльність Національної поліції України. Окреслено репертуар гендерних стереотипів та їх вплив на проходження служби й професійну взаємодію. Акцентовано, що вкоріненість практик гендерної дискримінації є функціонально обумовленою. Визначено основні напрямки необхідних наукових досліджень гендерних відносин у поліції. GORBACHOVA O. V. SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL ASPECTS OF ESTABLISHING GENDER PARITY WITHIN THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE The author has revealed the issues of implementing the principle of gender parity within the activities of the National Police of Ukraine. It has been emphasized that so far there is a significant difference between the statuses of “de jure” and “de facto” in terms of gender equality in practice, which is proved by the existence of a significant number of gender stereotypes. The author has outlined the repertoire of gender stereotypes and their impact on service and professional interaction, “a woman in uniform – no credibility”, “men are more valuable workers than women”, “a woman within the police force can not do her job well”, “a woman and weapons incompatible”, “a woman within the police force can perform only a single type of tasks” and so on. As a result, women face difficulties of adaptation to the conditions of service within the police, to the dominant male environment and police subculture; their rejection as full-fledged employees by male colleagues. They more often suffer from prejudice to their professionalism; have less mobility in the promotion; predefined conquered to women roles in the team and are victims of sexual harassment, etc. This situation makes the existence of a number of benefits for men within the police force associated with their status and informal dominance, material welfare, perspectives of promotion, privileges in relation to the leaders, etc. However, there are practices of informal “female privileges” within the police force, related to working conditions and its content. Special attention is paid to the fact that rootedness of practices of gender discrimination is functionally conditioned. It has been emphasized that nowadays there are virtually no comprehensive research of the current state of gender relations in the new police. At the same time, this information is very necessary to estimate and use in a proper way the benefits that have social and psychological characteristics and styles of behavior different from each other according to gender connotation, particularly in the context of targeting international and European standards of service approach while accomplishing professional police tasks. ГОРБАЧЕВА О. В. СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ УСТАНОВЛЕНИЯ ГЕНДЕРНОГО ПАРИТЕТА В НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ УКРАИНЫ Раскрыты проблемные вопросы имплементации принципа гендерного паритета в деятельность Национальной полиции Украины. Определены репертуар гендерных стереотипов и их влияние на прохождение службы и профессиональное взаимодействие. Акцентировано, что укоренённость практик гендерной дискриминации функционально обусловлена. Определены основные направления необходимых научных исследований гендерных отношений в полиции.

138-142

Authors: Перевозна Т. О., Віденєєв І. О., Харцій О. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено особливості структури ціннісних орієнтацій в ідеальному уявленні, а також в усвідомлюваному й неусвідомлюваному аспектах в осіб зі специфічними розладами особистості та протиправною поведінкою. Показано, що визначені структурно-динамічні характеристики ціннісної сфери аномальних особистостей опосередковано детермінують особистісну дисгармонію як чинник протиправних дій. Визначення функціонально слабких місць у системі саморегуляції психопатичних особистостей сприяє оптимізації психологічної допомоги людям, котрі страждають специфічними розладами особистості, та подальшому вдосконаленню засобів запобігання правопорушенням. PEREVOZNA T. O., VIDENIEIEV I. O., KHARTSII O. M. REGARDING THE ISSUE OF RESEARCHING COORDINATION OF THE SYSTEM OF TERMINAL VALUES OF OFFENDERS WITH PERSONALITY ABNORMALITIES It has been indicated that nowadays the research of structural and functional characteristics of mental processes in the conditions of legal and relevant situations and analysis of psychological mechanisms of illegal behavior remains topical. Meanwhile, the field of problems requiring further development, still includes the research of the impact of structural and dynamic features of values area of psychopathic personality on the formation of lawful or illegal behavior of these individuals. Considering this the authors have realized the research of coordination of the system of terminal values of offenders with personality abnormalities. The objective of this study was the analysis of the integration of perfect idea concerning the importance of the terminal values with conscious and unconscious attitude to these values in psychopathic personalities. The idea of the subjects on the ideal hierarchy of terminal values have been studied by the assistance of a lattice rank as a version of repertory test of George Kelly. To evaluate the systems of perceived values the authors have used the method of “Correlation of “Values” and “Accessibility” in various spheres of life” of E. B. Fantalova. Unconscious aspects of the attitude to the data values have been studied by using a Color test of attitudes of A. M. Etkind. On the basis of obtained data the authors have conducted a comparative analysis of ideal conscious and unconscious value hierarchy as a reflection of conscious, unconscious and ideal levels of the attitude to the basic life values within the studied groups. It has been demonstrated that certain structural and dynamic properties of value area of abnormal personalities, indirectly determine the personal disharmony as a factor of illegal actions. Defining the functional weaknesses in the system of self-regulation of psychopathic personalities assists to optimize psychological aid to people suffering from specific personality disorders, and further improvement of the means of preventing offenses. ПЕРЕВОЗНАЯ Т. А., ВИДЕНЕЕВ И. А., ХАРЦИЙ Е. Н. К ВОПРОСУ ИССЛЕДОВАНИЯ СОГЛАСОВАННОСТИ СИСТЕМЫ ТЕРМИНАЛЬНИХ ЦЕННОСТЕЙ У ПРАВОНАРУШИТЕЛЕЙ С АНОМАЛИЯМИ ЛИЧНОСТИ Исследованы особенности структуры ценностных ориентаций в идеальном представлении, а также в осознаваемом и неосознаваемом аспектах у лиц со специфическими расстройствами личности и противоправным поведением. Показано, что выявленные структурно-динамические характеристики ценностной сферы аномальных личностей опосредованно детерминируют личностную дисгармонию как фактор противоправных действий. Определение функционально слабых мест в системе саморегуляции психопатических личностей способствует оптимизации психологической помощи людям, страдающим специфическими расстройствами личности, и дальнейшему совершенствованию средств предотвращения правонарушений.

148-152

Authors: Рудай А. С.

(In Ukrainian, English, Russian) Представлено результати дослідження взаємозв’язку психологічної ресурсності особистості з перфекціонізмом майбутніх правоохоронців. Виявлено, що в першокурсників перфекціонізм слугує певним мотиватором для професійного розвитку. У курсантів четвертого курсу з підвищенням прагнення надалі розвиватися у професії, позитивно оцінювати свої можливості підвищується можливість по-новому сприймати складні ситуації, а також із підвищенням креативності підвищується позитивне ставлення до всіх осіб, що дозволяє професійно саморозвиватися. RUDAY O. S. INTERRELATION OF INDIVIDUAL’S PSYCHOLOGICAL POTENTIAL WITH PERFECTIONISM OF FUTURE LAW ENFORCEMENT OFFICERS It has been indicated that potential is an extremely important factor for professional personal fulfillment f a specialist, and law enforcement activity having stress nature, requires the presence of sufficient mental capacity out of law enforcement officers. Perfectionism is defined as the desire for excellence in all aspects of life and supports social and cultural standards of the modern society. Therefore, the study of perfectionism is important for the professional development of law enforcement officers, it may be considered as the resource needed for specific professional skills. The author of the research has applied a questionnaire of an individual’s psychological potential (O. S. Shepa) and methodology of Multidimensional Perfectionism Scale (P. L. Hewitt, G. L. Flett), adapted by I. I. Grachova. For the statistical analysis of the results, the author has used correlation analysis of Spearman. The empirical base of the study was Kharkiv National University of Internal Affairs. The studied sampling – is 60 cadets, who were divided into 2 groups: Group 1 – 30 first-year cadets; Group 2 – 30 fourth-year cadets. As a result of the research the author has found out that with increasing desire to improve themselves in the profession the first-year cadets more require from the others of the same and become more responsible. They more believe in the good intentions of people, help others with pleasure, are more conscious and work on themselves. In addition, with increasing perfectionism the possibility to show feelings reduces, cadets are more trying to hide their feelings. Freshmen with increased knowledge about their personal potential more use it to meet the demands of others, and know how to update it. The prospects of achieving development in a career are increased of the fourth-year cadets with increased desire to grow in the profession, with the growth of positive assessment of their capabilities. With increasing creativity and positive attitude to all others, the fourth-year cadets develop themselves more professionally. РУДАЙ А. С. ВЗАИМОСВЯЗЬ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ РЕСУРСНОСТИ ЛИЧНОСТИ С ПЕРФЕКЦИОНИЗМОМ БУДУЩИХ ПРАВООХРАНИТЕЛЕЙ Представлены результаты исследования взаимосвязи психологической ресурсности личности с перфекционизмом будущих правоохранителей. Выявлено, что у первокурсников перфекционизм служит определённым мотиватором для профессионального развития. У курсантов четвертого курса с повышением стремления в дальнейшем развиваться в профессии, положительно оценивать свои возможности повышается возможность по-новому воспринимают сложные ситуации, а также с повышением креативности у них повышается положительное отношение ко всем людям, что позволяет профессионально саморазвиваться.

157-161

Authors: Черкашин А. І.

(In Ukrainian, English, Russian) Наведено результати досліджень дефініції лідерства у працях вітчизняних учених. Визначено, що лідер є членом групи, яка дає йому право приймати відповідальні рішення у значущих для неї ситуаціях. Вказано, що лідерська позиція зовнішньо виявляється в лідерській поведінці та діяльності, а внутрішньо зумовлюється системою установок, цілей і цінностей та відображає характер потреб, мотивів і переконань особистості. Наголошено, що лідерська обдарованість забезпечує вплив, успіх і провідні позиції в системі міжособистісних стосунків, ефективне управління групою, а також творчий підхід до вирішення соціальних проблем. CHERKASHYN A. I. DEFINITION OF LEADERSHIP WITHIN THE WORKS OF DOMESTIC SCHOLARS The author of the paper has provided results of the research of the definition of leadership within the works of Ukrainian scholars. It has been emphasized that leadership is a complex individual and social phenomenon, social and psychological nature of which is sufficiently studied. This is due to the crucial role that it plays in the processes of life support and development of society and social groups of all sizes and purposes. It has been noted that leadership as a social process of interaction between the manager and the group is aimed at achieving a common goal, and the leader acts as an adviser, organizer and teacher, who motivates followers by the own example or other encouragement. The leader is a member of the group, which gives him the right to take responsible decisions within important situations. Leadership position is a complex, relatively stable, dynamic personal formation, characterized by a certain system of human attitudes to people and to itself within the complexity of social relations. Leadership position is outwardly manifested in the leadership behavior and activities, and is internally conditioned by the system of arrangements, aims and values and reflects the nature of the needs, motivations and beliefs of an individual. It has been emphasized that the leadership talent ensures impact, success and leading positions in the system of interpersonal relations, efficient management of a team, as well as creative approach to solving social problems. Leadership orientation is considered as a complex system entity that determines individual’s leadership behavior itself, attitude to himself as to the leader of a group of people, to followers and embraces a system of motivations, their interactions and relationships that are reflected in the motives, interests and goals. Надійшла до редколегії 16.12.2016 ЧЕРКАШИН А. И. ДЕФИНИЦИЯ ЛИДЕРСТВА В ТРУДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ УЧЁНЫХ Приведены результаты исследований дефиниции лидерства в трудах отечественных учёных. Определено, что лидер является членом группы, которая даёт ему право принимать ответственные решения в значимых для неё ситуациях. Указано, что лидерская позиция внешне проявляется в лидерском поведении и деятельности, а внутренне лидерская позиция предопределяется системой установок, целей и ценностей и отражает характер потребностей, мотивов и убеждений личности. Отмечено, что лидерская одарённость обеспечивает влияние, успех и лидирующие позиции в системе межличностных отношений, эффективное управление группой, а также творческий подход к решению социальных проблем.

169-173

Authors: Шиліна А. А., Іванов М. С.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано проблему віктимності в сучасній психології. Визначено, що віктимологічний напрям профілактики поведінки неповнолітніх має важливе значення. Вивчено особливості статусно-рольової та поведінкової віктимності дівчат і хлопців юнацького віку. SHYLINA A. A., IVANOV M. S. GENDER FEATURES OF STATUS AND ROLE, BEHAVIORAL VICTIMIZATION OF MINORS The authors analyze the problem of victimization in modern psychology. It has been indicated that different authors consider victim behavior as a violation of social and psychological adaptation, as the deficit deformation or deviation of individual’s development, deviation from safety standards. There is a variety of individual and psychological components of personality, which lead to the victimization of deformation. The authors of the paper have revealed the peculiarities of status and role, behavioral victimization of girls and boys. It was found out that women are more prone to rash actions, instability in behavior, easy to emotions, especially negative, vividly express them, more impatient and quick-tempered than men. Also, girls are more likely than boys to idealize people, justify negative behavior of others. They more have such features as infantilism, ostentation, fear of responsibility, externality, they tend to manipulate people around them. Acutely experiencing injustice of the world, considering themselves aggrieved and unhappy, such teenagers tend to attract attention and find support, they are convinced that they themselves are not able to cope with difficulties. ШИЛИНА А. А., ИВАНОВ Н. С. ГЕНДЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СТАТУСНО-РОЛЕВОЙ И ПОВЕДЕНЧЕСКОЙ ВИКТИМНОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Проанализована проблема виктимности в современной психологии. Определено, что виктимологическое направление профилактики поведения несовершеннолетних имеет важное значение. Изучены особенности статусно-ролевой и поведенческой виктимности девушек и юношей.

12-17

Authors: Мілорадова Н. Е., Доценко В. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто особливості ціннісних орієнтацій як складових фундаменту особистісного та професійного становлення правоохоронців на етапі фахової підготовки. На прикладі курсантів першого року навчання виокремлено, проаналізовано та надано змістовну інтерпретацію шістьом ціннісно-орієнтаційним факторам, що впливають на процес особистісного та професійного становлення майбутніх правоохоронців, до них віднесені: життєва активність; самовираження – емоційність у стосунках; самоконтроль – амбіційність; професійна активність – життєва ефективність; цілеспрямованість – саморозвиток; особистісна оригінальність – суспільне визнання. The authors underline that the main constructions of the set of life values of a personality are put in a childhood. Such values are formed and developed during the process of education in the higher educational establishment. Hence, the research is needed to define the ways of professional shaping of the law enforcement officer. The article’s analysis shows that the personality value-set question has been in the scope of many scientific philosophy, sociology and psychology schools. The authors considered the following points: the set of life values of a personality features during the professional development; the first-year-related set of values was identified; their meaning in the professional development was determined. The authors identified and interpreted six value set factors, which influence the personal and professional development of the future law enforcement officers: life activity, self-actualization – emotionality, self-control – ambitiousness, professional activity – life efficiency, goal-oriented mind – self-development; personal ingenuity – public recognition. The authors underline that the above mentioned factors define the features of the personal and professional development of the future law enforcement officers during the first educational year. Рассмотрены особенности ценностных ориентаций как составляющих фундамента личностного и профессионального становления правоохранителей на этапе профессиональной подготовки. На примере курсантов первого года обучения выделено, проанализировано и дано содержательную интерпретацию шести ценностно-ориентационным факторам, влияющим на процесс личностного и профессионального становления будущих правоохранителей, к ним отнесены: жизненная активность, самовыражение – эмоциональность в отношениях; самоконтроль – амбициозность; профессиональная активность – жизненная эффективность; целеустремленность – саморазвитие; личностная оригинальность – общественное признание.

22-27

Authors: Калєніченко Л. І.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано особливості конституційно-правової, кримінальної, адміністративної, цивільно-правової відповідальності як явищ суб’єктивного права. Встановлено основні риси юридичної відповідальності як явища суб’єктивного права, сформульовано її дефініцію. The features of constitutional and legal, criminal, administrative, civil and legal liability as phenomena of subjective law have been analyzed. It has been established that legal liability as a phenomenon of subjective law is characterized by the following features: 1) has a specific form; 2) reflects the “dynamics” of the legal form of this phenomenon is directly related to human activity; 3) is closely related to the subject of law, the behavior, consciousness, will, is personified; 4) is expressed in a particular duty of a subject of the offense to experience the negative effects of personal, property or organizational nature; 5) is implemented through the legal relations arising from the fact of violation of subjective rights (offense); 6) has an individualized procedural form depending on each case. The author has formulated the definition of legal liability as a phenomenon of subjective law – it is a type and degree of responsibilities of a subject of the offense of subjective rights (offenses) stipulated by the sanctions of law norms to suffer deprivation of personal, property, organizational nature within legal relations arising from the fact of violation of subjective rights (offense). Проанализированы особенности конституционно-правовой, уголовной, административной, гражданско-правовой ответственности как явлений субъективного права. Установлены основные черты юридической ответственности как явления субъективного права, сформулирована её дефиниция.

32-39

Authors: Проневич О. С.

(In Ukrainian, English, Russian) В рамках осмислення інституційних засад адаптації національного законодавства до acquis communautaire особливу увагу приділено ретроспективному аналізу еволюції інституційного механізму адаптації законодавства впродовж останніх двох десятиліть, з’ясуванню інституційної спроможності ключових суб’єктів адаптаційної діяльності, а також формулюванню пропозицій щодо оптимальних шляхів модернізації чинної моделі адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу. Special attention, in the frames of understanding the institutional principles of adaptation of the national legislation to the acquis communautaire, has been paid to the retrospective analysis of the evolution of the institutional mechanism of adaptation of the legislation of the last two decades, to clarifying the institutional capacity of key subjects of adaptation activities, and to formulation of propositions concerning the best ways of modernization of the existing model of adaptation of Ukrainian legislation to the European Union laws. It has been emphasized that the current state of institutional provision for adaptation of legislation is characterized by a number of legal collisions, by the actual monopolization of European adaptation authorities by the Cabinet of Ministers of Ukraine as the highest agency in the system of executive power and by the loss of the institutional capacity in the field of adaptation of legislation by the Ministry of Justice of Ukraine. These changes are caused by the desire to ensure the effective implementation of the obligations enshrined in the Annex XVII of the Association Agreement of EU – Ukraine. The perspective of modernization of the institutional mechanism is in its decentralization and the most active involvement of non-governmental institutions to the implementation of adaptation measures. В рамках осмысления институционных основ адаптации национального законодательства к acquis communautaire особое внимание уделено ретроспективному анализу эволюции институционального механизма адаптации законодательства в течение последних двух десятилетий, выяснению институционной состоятельности ключевых субъектов адаптационной деятельности, а также формулированию предложений об оптимальных путях модернизации существующей модели адаптации законодательства к законодательству Европейского Союза.

47-50

Authors: Брюховецька М. С.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито суть проблем посмертного донорства в Україні. Проаналізовано підстави його виникнення, які розділено на окремі групи. Обґрунтовано необхідність пошуків шляхів вирішення проблем. На основі проведеного дослідження запропоновано внесення змін до законодавства та створення ефективних умов для інформування населення. Також розглянуто можливість застосування презумпції згоди як одного з головних способів вирішення проблем посмертного донорства. The essence of the problems of posthumous donorship in Ukraine has been revealed. It has been emphasized that donation of organs – is a charitable act or a gift of an organ to help someone who needs a transplant. The grounds of posthumous donorship origin, which are divided into separate groups, have been analyzed. All problems concerning posthumous donorship are divided into groups: ethical issues, the shortage of donor organs, problems of legal regulation. Ethical issues include: the purchase and sale of donor organs, obtaining the consent for organ removal and distribution of donor organs. The lack of legal regulation and the uninformedness of the population are indicated as the basic problems of the shortage of donor organs. The last group of problems – is legal regulation. The results of the analysis of the provisions of current legislation regulating organ transplants in Ukraine as the main problems of organ donorship and transplantation have been provided. The author has offered to implement a presumption of consent as one of the main ways of solving the problems of posthumous donorship. Presumption of consent means that a wide range of the public that is well informed about tansplantation of organs does not express objections to registering their consent. It has been emphasized that there is a need of a new law to be close to the ethical requirements of voluntariness and freedom in making decisions in the sphere of organ donation. The author has also suggested to create effective conditions for informing the public about the posthumous donorship. Раскрыта суть проблем посмертного донорства в Украине. Проанализированы основания его возникновения, которые разделены на отдельные группы. Аргументирована необходимость поиска путей решения проблем. На основании проведённого исследования предложено внесение изменений в законодательство и создание эффективных методов информирования населения. Также рассмотрена возможность использования презумпции согласия как одного из главных способов решения проблем посмертного донорства.

56-60

Authors: Печерський О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Дано поняття нанотехнологій та визначено сферу їх використання. Звернуто увагу на негативні сторони цієї новації, а саме вказано на прогалини в українському законодавстві щодо забезпечення безпеки використання нанотехнологій. The concept of nanotechnologies has been provided; and the range of their use has been determined. The author defines that the future development of nanotechnology sphere in Ukraine today is in a blanking zone, thus, it is at a low level of production of nanotechnologies and low level of their implementation by the industry and population. The reason for this is the further tightening of the issue of concerning the adoption of the urgent need of legislative acts in the field of nanotechnology. This has led to the leakage of nanotechnology developments and scientific personnel abroad and a decrease in the number of nanotechnology companies in Ukraine and narrowing of the nomenclature of nanotechnology domestically produced goods. The author of this paper offers the adoption of a normative and legal act, which would stimulate the development of nanotechnology activities in Ukraine, despite the crisis state of the national economy. The main steps towards the development of the nanotechnology industry should be legislative approval of the development strategy of the specified nanotechnological sphere; the formation of a single state institution responsible for the development of the nanotechnology sphere in Ukraine, the implementation of the instrument of the state order, use of leverage of budget, tax and monetary state policy and the intensification of the information and communication activities. Дано понятие нанотехнологий и определена сфера их использования. Обращено внимание на негативные стороны этой новации, а именно указано на пробелы в украинском законодательстве в отношении обеспечения безопасности использования нанотехнологий.

66-70

Authors: Вінцук В. В., Черхавський М. В.

(In Ukrainian, English, Russian) З метою підвищення ефективності виконання завдань кримінального судочинства розглянуто актуальні питання щодо правозастосування окремих положень інституту негласних слідчих (розшукових) дій (далі – НСРД). Проблему законодавчого закріплення НСРД розглянуто у двох аспектах: по-перше, як метод реалізації державного і суспільного контролю за діяльністю працівників поліції; по-друге, як ефективний засіб отримання доказів у випадку вчинення тяжких чи особливо тяжких злочинів. Крізь призму буквальної інтерпретації положень Кримінального процесуального кодексу України проаналізовано проблему неможливості проведення НСРД з метою попередження вчинення злочину, зокрема в таких сферах, як національна безпека та національна оборона, а також досліджено доцільність закріплення окремих положень глави 21 КПК України як публічно доступної інформації. In order to improve the efficiency of fulfilling the tasks of criminal justice the authors have studied the urgent issues concerning enforcement of certain provisions of the institution of secret investigative (search) actions (hereinafter – SISA). The problem of legislative consolidation of SISA has been considered in the light of two issues: first, taking into account the implementation of the state and public control over the activities of police officers regarding the possibility to violate human rights and freedoms during the SISA; secondly, as an effective mean of obtaining evidence in case of committing serious or especially serious crimes. It has been noted that the literal interpretation of the provisions of the Criminal Procedural Code indicates a problem of inability to conduct SISA in order to prevent crime commission, particularly in such areas of social activities as national security and national defense. The authors have also studied the feasibility of consolidating certain provisions of the Chapter 21 of the Criminal Procedural Code of Ukraine as openly available information; special attention has been focused on the relevant provisions of p. 2, the Art. 271 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, which are reasonably offered to excluded from the Code and refer them to information that is the state secret as information in the field of national security and law enforcement, namely the data on means, content, planning, organization, forms, methods and results of operative and search, intelligence and counterintelligence activities. С целью повышения эффективности выполнения задач уголовного судопроизводства рассмотрены актуальные вопросы правоприменения отдельных положений института негласных следственных (розыскных) действий (далее – НСРД). Проблема законодательного закрепления НСРД рассмотрена в двух аспектах: во-первых, как метод реализации государственного и общественного контроля за деятельностью сотрудников полиции; во-вторых, как эффективное средство получения доказательств в случае совершения тяжких или особо тяжких преступлений. Через призму буквальной интерпретации положений Уголовного процессуального кодекса Украины проанализирована проблема невозможности проведения НСРД с целью предупреждения совершения преступления, в частности в таких сферах как национальная безопасность и национальная оборона, а также исследована целесообразность закрепления отдельных положений главы 21 УПК Украины как публично доступной информации.

74-79

Authors: Морозова Я. О.

(In Ukrainian, English, Russian) Наукові праці з різних галузей права, що присвячені різним аспектам протидії організованій злочинності, умовно розподілено на три групи. У результаті проведеного дослідження констатовано, що, незважаючи на значний науковий внесок вчених, сьогодні існують питання, які вимагають термінового вивчення та окреслення можливих шляхів їх удосконалення. Research papers in different branches of law focused on the coverage of various aspects of combating organized crime, are conventionally divided into three groups. The first group includes research devoted to studying the general aspects of combating organized crime excluding the object of a criminal assault (V. L. Groholskyi, M. V. Kornienko, V. V. Topchiy, V. F. Ushcapovskyi in doctoral dissertations; V. D. Hvozdetskyi, V. B. Shkolnyi, B. V. Lyzohub, M. K. Hnietniev, Y. Y. Sorochyk, V. O. Tiunin and others in candidate’s dissertations). The second group consists of research conducted in different branches of law and where the subject was counteracting the commission of specific types of criminal acts by the representatives of organized crime (V. P. Korzh, V. T. Bilous, V. V. Kovalenko, O. O. Podobnyi; V. V. Vasylevych, H. P. Pozhydaiev, A. P. Sakal, M. O. Markin, M. H. Bohuslavskyi, I. I. Sydoruk, I. S. Stikharna and others). The third group consists of studies, where the chosen topic was considered fragmentarily. Here we can distinguish the works of (M. M. Byrgeu, V. D. Pcholkin, T. V. Kornyakova, A. P. Snigeryov; S. M. Alfiorov, O. B. Sakharov, O. I. Tarasenko and others). Having conducted certain analysis, the author concludes that nowadays there are not fully developed and scientifically based the following issues: the genesis of organized crime of generally criminal orientation in Ukraine; content, operative and search characteristics of organized crime of generally criminal orientation; international experience of operative and search combating organized crime of generally criminal orientation; content and elements of operative and search counteracting organized crime of generally criminal orientation by criminal police departments, etc. Научные труды по различным отраслям права, посвящённые различным аспектам противодействия организованной преступности, условно распределены на три группы. В результате проведённого исследования констатировано, что, несмотря на значительный научный вклад учёных, сегодня существуют вопросы, требующие срочного изучения и определения возможных путей их совершенствования.

86-94

Authors: Узлов Д. Ю., Струков В. М.

(In Russian, English, Ukrainian) Исследована проблема перехода полиции к новым формам и методам взаимодействия с населением на основе современных информационных технологий. Проанализировано состояние этого вопроса в мире и в Украине. Выполнен обзор зарубежных автоматизированных средств взаимодействия полиции с населением. Сформулированы принципы современной организации взаимодействия полиции с населением. Разработан инновационный подход к решению исследуемой проблемы, основанный на современных информационных технологиях, и представлен веб-портал, реализующий новый подход. Описаны его основные функции, возможности и характерные особенности, а также перспективы дальнейшего развития. The problem of the police transition to new forms and methods of interaction with the population based on modern information technologies has been studied. The state of this issue in the world and in Ukraine has been analyzed. The review of international automated means of community policing has been accomplished. The authors have formulated the principles, which should be the basis for modern system of public relations between police and public, in the context of the fact that Ukraine took a ply to join the European Union and, therefore, the commitment to democratic principles of law enforcement agencies’ activities and European approaches to interaction with the population and assessment of police activities. The authors have stated in details that an innovative approach implemented on modern web technologies, in the form of a web portal www.police.kh.ua, which allows the police to interact with the public on a completely new, modern, principles meeting the European requirements developed the solution of the considered issues by Kharkiv IT-specialists together with the employees of the Department of information support of the Chief department of the National Police in Kharkiv region. The portal ensures the fulfillment of three groups of functions: 1) to inform the public on the crime rate in the attended area (in this case – Kharkiv region), 2) the implementation of the feedback from the public and 3) the provision of services. The paper describes all the basic functions, features and characteristics of the instruments. It has been indicated that in the future there will be an expansion of the service functions provided by the addition of a module to assess the effectiveness of the police through an interactive survey and expanding public awareness function by adding a module of analysis of the dynamics of crime for different categories of crimes for different time intervals. Thus, a unique and unparalleled in the world instrumental mechanism making it possible to transfer the police relationship with the population on a completely new and modern technological platform has been created. Досліджено проблему переходу поліції до нових форм і методів взаємодії з населенням на основі сучасних інформаційних технологій. Проаналізовано стан цього питання у світі і в Україні. Здійснено огляд зарубіжних автоматизованих засобів взаємодії поліції з населенням. Сформульовано принципи сучасної організації взаємодії поліції з населенням. Розроблено інноваційний підхід до розв’язання досліджуваної проблеми, оснований на сучасних інформаційних технологіях, і представлено веб-портал, що реалізує новий підхід. Описано його основні функції, можливості і характерні особливості, а також перспективи подальшого розвитку.

99-103

Authors: Мельник К. Ю.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто теоретичні проблеми, пов’язані з розумінням категорії «переведення на іншу роботу». Дано власне визначення відповідного терміна. Проведено дослідження норм національного законодавства, що регламентують переведення на іншу роботу різних категорій працівників. Зроблено висновок про відсутність у загальному трудовому законодавстві й спеціальному в сфері проходження служби у Національній поліції України однакового підходу національного законодавця до розуміння переведення та переміщення. Дано науково обґрунтовані рекомендації з удосконалення відповідного національного законодавства. The theoretical issues related to understanding the category of “transfer to another job” have been studied. The author’s definition of the relevant term has been provided. According to it we should refer transfer to another job as the change of conditions of the employment contract about the place of employment and/or work function. The norms of national legislation regulating the transfer to another job of different categories of employees have been studied. The author has made a conclusion about the lack of a single approach of the national legislator to understand the transfer and movement within general labor legislation as well as in special one in part of serving within the National Police of Ukraine. Scientifically grounded recommendations to improve relevant national legislation have been provided. In particular, the author has offered the title of the Art. 65 of the Law of Ukraine “On the National Police” to present as follows: “The transfer and Movement of Police Officers”. Also, the author has grounded the necessity to bring the content of this Article in compliance with the Labor Code of Ukraine concerning the rules of implementing transfers and movements, as well as guarantees of employees’ rights in case of their implementation. Рассмотрены теоретические проблемы, связанные с пониманием категории «перевод на другую работу». Предложено собственное определение соответствующего термина. Проведено исследование норм национального законодательства, регламентирующих переводы на другую работу разных категорий работников. Сделан вывод об отсутствии в общем трудовом законодательстве и специальном в сфере прохождения службы в Национальной полиции Украины одинакового подхода национального законодателя к пониманию перевода и перемещения. Даны научно обоснованные рекомендации по усовершенствованию соответствующего национального законодательства.

108-112

Authors: Нечаєва К. О.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено питання визначення відумерлості спадщини. Виокремлено три підходи, що склались в юридичній науці щодо визачення поняття відумерлості спадщини. Запропоновано виокремлювати два поняття: «відумерлість спадщини» та «відумерле майно». It has been indicated that the civil legislation of Ukraine determines the procedure for recognition of heritage as escheated without an interpretation of this term, and such provisions of legislation require a separate scientific discussion and clarification. Thus the objective of this article was to suggest the author’s concept of escheated heritage based on the analysis of legislation and achievements of jurisprudence. It has been established that there are three approaches to the interpretation of the category of escheated heritage within the science: escheated heritage as a kind of inheritance, as the process of transition of property to the local community and as a form of ownership. The author has proved the necessity to separate the two interrelated categories: “escheat property” and “escheated heritage”. Escheat property – is the property, property rights, where the procedure of escheated heritage is applied. Escheated heritage can be viewed as a broad concept covering the status of property with the subjectless relation of property and the process of recognition and adoption of heritage to the local community. In the narrow sense escheated heritage – is a process of transition of escheat property to the ownership of the local community. Escheated heritage is based on logical and legal relations on the subject, but not the object. The object does not definitely perish, but it is subjective relation to this property that is perished. It has been established that the characteristics of escheated heritage should include: existence of an active duty of the territorial community for its adoption; the fact that the establishment of the status of escheat property begins from the date, when the decision on acknowledgment the heritage as escheated comes into force; the fact that the local community can be recognized as heir to escheat property from the date, when the decision on acknowledgment the heritage as escheated comes into force; by the universal succession duties of an ancestor; a certain period of time between the commencement of succession and recognition of heritage as escheated. Исследован вопрос определения вымороченности наследства. Выделены три подхода в отношении определения понятия вмороченности наследства, которые сложились в юридической науке. Предложено выделять два понятия: «вымороченность наследства» и «вымороченное имущество».

120-125

Authors: Бойко-Бузиль Ю. Ю., Швець Д. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Здійснено психологічний аналіз сутності та представлено авторське бачення поняття управлінського рішення. Виокремлено особливості управлінського рішення та розкрито класифікацію управлінських рішень за категоріями. Зроблено акцент на різновидах прийняття управлінських рішень. Підкреслено необхідність та важливість управлінського рішення як продукту професійної управлінської діяльності керівної ланки органів і підрозділів МВС України. It has been stressed that taking administrative decisions within the system of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine take a leading position among all areas of professional activities of all personnel of the managing system and is the product of professional managing activities of the leading staff of agencies and units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine. Only officials within their functional duties take administrative decisions, which are called as decisions of managers. Administrative decisions – are the quintessence of managerial work. It has been noted that the activities of managers – are permanent production of administrative decisions. Each definition of administrative decisions is due to its author’s vision. According to the authors point of view, administrative decision – is a deliberately-creative act of a manager, which is realized in the frames of his official duties and competencies, based on a comprehensive analysis of the situation and assessment of possible options, adopted in the prescribed manner, has a prescriptive nature of impact on the management object, aimed on the effectively achievement and necessary changes of the set objectives and tasks. Classification of administrative decisions gives an opportunity to reveal the specifics of management activities and can be implemented in different ways, based on general and specific approaches to their elaboration, implementation and evaluation. There are forms of elaborating administrative decisions that are specified in the forms of their implementation. In case of making administrative decisions a manager should consider the following requirements: legality; scientific character; competence; individual nature; efficiency, directivity; precision; consistency; complexity; targeted orientation. It has been concluded that administrative decisions play an important role within professional activities of the managers of agencies and units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine as their effectiveness determines the efficiency of their operation and further work. Осуществлён психологический анализ сущности и представлено авторское видение понятия управленческого решения. Выделены особенности управленческого решения и раскрыта классификация управленческих решений по категориям. Сделан акцент на разновидностях принятия управленческих решений. Подчёркнута необходимость и важность управленческого решения как продукта профессиональной управленческой деятельности руководящего звена органов и подразделений МВД Украины.

129-133

Authors: Кислинська Д.М.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто особливості формування ціннісних регуляторів поведінки правоохоронців на етапі фахової підготовки. Виокремлено та розкрито сутність чотирьох основних функцій ціннісних орієнтацій особистості: визначення мети, мотивування, оцінювання та саморегуляції активності людини. Підкреслено значення періоду навчання у вищому навчальному закладі для розвитку ціннісно-смислових структур особистості. Виокремлено, проаналізовано та надано змістовну характеристику чотирьом основним етапам формування ціннісних регуляторів поведінки майбутніх правоохоронців. Розкрито сутність засобів організації процесу формування системи ціннісних орієнтацій майбутніх правоохоронців на етапі професійної підготовки. The author considers the place of the life values in terms of behavior determination. Life values are the most important elements of the personality structure, which are formed during the process of gaining a social experience. They are revealed in the aims and beliefs of a personality. The author underlines that the life values determine the contents and the type of activity. The life values are revealed, fixed and corrected during the life activity of a person. The following was done: the features of the life values formation during the professional training were investigated; four main functions of the life values of a personality were determined: goal determination, motivation, self-esteem and self-regulation. The meaning of studying in the higher educational establishment for the life values development is underlined. The author analyzed and characterized four main stages life values formation. Also, the author investigated the tools for the life values formation process. The author claims that the system of life values is considered as the most important component of the personality structure. Рассмотрены особенности формирования ценностных регуляторов поведения правоохранителей на этапе профессиональной подготовки. Выделена и раскрыта сущность четырёх основных функций ценностных ориентаций личности: определения цели, мотивации, оценки и саморегуляции активности человека. Подчёркнуто значение периода обучения в высшем учебном заведении для развития ценностно-смысловых структур личности. Выделено, проанализировано и дано содержательную характеристику четырём основным этапам формирования ценностных регуляторов поведения будущих правоохранителей. Раскрыта сущность средств организации процесса формирования системы ценностных ориентаций будущих правоохранителей на этапе профессиональной подготовки.

139-142

Authors: Нежута А. В., Томан Т. П.

(In Ukrainian, English, Russian) Вивчено проблему переживання стресу правоохоронцями на різних етапах професіоналізації. Виявлено ступінь схильності правоохоронців до стресу, визначено рівень професійного стресу та ступінь стресостійкості у правоохоронців на різних етапах професійного становлення. In order to study the features of experiencing stress by law enforcement officers at different stages of professionalization, the author has conducted psychological research. While conducting this research the author has used the following methods: 1) method of identifying the degree of susceptibility to stress (Tarasov); 2) test for professional stress (Azarnykh, Tyrtyshnikov); 3) method of determining the stress and social adaptation (Holmes and Pare). Analyzing the current state of the problem became clear and that is that law enforcement officers with the experience from 1 to 5 years are more prone to stress than the cadets of initial training courses. This is due to the performance of official duties and of extreme conditions of activities. As for the stress, the stress of cadets is higher than of law enforcement officers. This is due to the fact that law enforcement officers have insufficient professional experience, are in the process of professional adaptation, which affects the efficiency of their duties, fulfill the tasks in extreme conditions. Long-term stress condition may later lead to professional burnout and, consequently, to the deterioration of both physical and mental health. The stated psychological research is important for practical psychology. Methods that have been used in the research are advisable to use during professional and psychological selection of candidates for training at the Universities within the system of the Ministry of Internal Affairs and to serve within the police; educational and professional adaptation of cadets and police officers to service activities; professional and psychological training of law enforcement officers, who move to another position within the system of the Ministry of Internal Affairs; professional and psychological training of law enforcement officers to perform their duties. Изучены проблемы переживания стресса правоохранителями на разных этапах профессионализации. Выявлена степень склонности правоохранителей к стрессу, определены уровень профессионального стресса и степень стрессоустойчивости у правоохранителей на разных этапах профессионального становления.

150-154

Authors: Попова Г. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Наведено результати дослідження гендерних особливостей життєвих пріоритетів та їх емоційного сприйняття правоохоронцями. Показано, що як у жінок, так і в чоловіків є розбіжності між декларованим, усвідомлюваним уявленням щодо власних життєвих пріоритетів та емоційним ставленням до них. У жінок витісняється традиційна дилема «робота чи сім’я», у чоловіків витісняється орієнтація на більш гуманні цінності в порівнянні з традиційно-силовими. Такі розбіжності між свідомо декларованим та емоційним підсвідомим ставленням до вказаних цінностей можуть викликати особистісні кризові стани, що, у свою чергу, може негативно впливати на виконання службових обов’язків. The paper contains the results of the research of gender characteristics of the life priorities of the law-enforcement officers. The paper proves the difference between the claimed attitude and real emotional attitude towards the personal life priorities. Comparing to men, women give more value to the professional life. Women pay the major part of their time to the professional life, considering it to be the main sense of life for a human being. They strive for independence. The most important for them is to save the ingenuity of their personality, views, beliefs and the lifestyle. Men give their preference to the following: physical activity, self-development, moral satisfaction in all life aspects. Men try to avoid stereotypes. Most of all they value the opportunity to interact and communicate with other people. Thus, comparing to women, men’s declared priorities are more varied. The traditional dilemma «work or family» is repressed for women. Men repress the more humanistic values. The values which are declared on the conscious level do not coincide with the emotional attitude to them for both men and women. Such discrepancies may cause personality crises, which may influence the job performance. Приведены результаты исследования гендерных особенностей жизненных приоритетов и их эмоционального восприятия правоохранителями. Показано, что как у женщин, так и у мужчин есть расхождения между декларируемым представлением относительно собственных жизненных приоритетов и эмоциональным отношением к ним. У женщин вытесняется традиционная дилемма «работа или семья», у мужчин вытесняется ориентация на более гуманные ценности по сравнению с традиционно-силовыми. Такие расхождения между сознательно декларируемым и эмоциональным подсознательным отношением к указанным ценностям могут вызвать кризисные состояния, что, в свою очередь, может негативно влиять на выполнение служебных обязанностей.

159-164

Authors: Цільмак О. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Вказано відмінності дромоманії від псевдодромоманії та від стійкої звички дитини до бродяжництва. Описано ознаки дромоманії – занепокоєння, патологічна імпульсивність або раптовість вчинку, безвідповідальність, зниження критичності до свого стану, байдужість до деталей, відсутність плану, відсутність мети мандрівки. Надано чіткі рекомендації для працівників відділу (відділення) ювенальної превенції Національної поліції стосовно тактики дій з безпритульними та бездоглядними дітьми, які знаходяться на певному етапі розвитку психопатологічного синдрому – дромоманії. Підкреслено, що саме озброєння фахівців відділів (відділень) ювенальної превенції Національної поліції знаннями стосовно основних ознак та етапів дромоманії сприятиме профілактиці розвитку деструктивних і негативних явищ серед безпритульних та бездоглядних дітей, а також своєчасному вжиттю конкретних заходів для надання їм кваліфікованої психіатричної допомоги. The author of the article has characterized precise differences between dromomania and pseudodromomania and the steady child’s habit to vagabondism. Therefore, dromomania is a pathological state of the child’s mind that is manifested in rampant, insurmountable, morbid willingness to purposeless straying, vagabondism, permanent change of places, distant journeys. Pseudodromomania – is a perceived children’s wish to find new impressions, to get new knowledge. Stable habit to vagabondism is perceived child’s passion to vagabondism and the passion to the «street» way of life. The author has provided characteristics of the main features of children’s dromomania such as: concern, pathological impetuosity or suddenness of action, irresponsibility, critically decline for own state, details indifference, plan lack, miss of travelling purpose. The author of the article has emphasized the fact that if the child’s escape was spontaneous, unplanned, extemporaneous, the child didn’t have a specific travelling purpose, does not understand or doesn’t fully understand the consequences of own actions, the child calls a lot of geographical places where she (he) has been, but, meanwhile she (he) can’t describe the monuments of the places she (he) has already been – all these details may point on dromomania. It has been also emphasized that the diagnostics of psychopathic syndrome – dromomania must be only on the grounds of examination and results of brain MRI. The author of the article has described the stages of dromomania development, as a psychopathic state – reactive, pathology fixation, final dromomania syndrome formation or the convalescence. The author has provided the precise recommendations for the officers of juvenile prevention department of the National Police concerning the tactical actions with the homeless and neglect children, who are on the proper stage of psychopathic syndrome development – dromomania. The author has emphasized that it is knowledge’s armament of the specialists of juvenile prevention department of the National Police about the main dromomania features and stages will facilitate the prophylaxis of destructive and negative phenomenon development among the homeless and neglected children and also it will help to undertake the specific measures for providing them a skilled psychiatric assistance. Указаны различия дромомании от псевдодромомании и от устойчивой привычки ребенка к бродяжничеству. Описаны признаки дромомании – беспокойство, патологическая импульсивность или внезапность поступка, безответственность, снижение критичности к своему состоянию, безразличие к деталям, отсутствие плана, отсутствие цели путешествия. Описаны чёткие рекомендации для сотрудников отдела (отделения) ювенальной превенции Национальной полиции относительно тактики действий с беспризорными и безнадзорными детьми, которые находятся на определенном этапе развития психопатологического синдрома – дромомании. Подчёркнуто, что именно вооружение специалистов отделов (отделений) ювенальной превенции Национальной полиции знаниями относительно основных признаков и этапов дромомании будет способствовать профилактике развития деструктивных и негативных явлений среди беспризорных детей, а также своевременному принятию конкретных мер для оказания им квалифицированной психиатрической помощи.

11-17

Authors: Ламаш І. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Подано огляд сучасних зарубіжних досліджень феномена поліцейської культури (police culture), розглянуто його зміст у контексті поліцейської науки (police science). Представлено дослідження науковців Великобританії, Китаю, Нідерландів, Норвегії, Сполучених Штатів Америки, Швеції, Франції, предметом яких є зміст і специфіка police culture, а також такі її аспекти, як професійна ідентичність, професійна соціалізація, сприйняття поліцейськими їх ролі та ставлення до норм, обумовлених організаційною культурою, вплив вищої освіти та роль storytelling у формуванні поліцейської культури. LAMASH I. V. PHENOMENON OF POLICE CULTURE IN CURRENT FOREIGN STUDIES The article presents an overview of current foreign studies of the phenomenon of police culture. The content of this phenomenon in the context of police science is considered. Noticed, that in last decades, for the most part, studies of police culture have focused rather narrowly on Anglo-American state policing forms but in recent years police culture has received increased attention in a broader geographical and terminological context. There were presented studies of researchers from Great Britain, China, Netherlands, Norway, United States of America, Sweden, France, the subject of which is the content and specificity of police culture, as well as such aspects of it as a professional identity, pre-professional and professional socialization, the perception of police officers of their role of crime fighting and community service and attitudes to the norms, due to the organizational culture, the effect of higher education on police culture and the role of storytelling (like a part of canteen culture) in the formation of the police culture. The review leads to the conclusion that there is a direct connection between police work and a unique occupational culture. In the terms of cultural psychology, police culture on the one hand is the culture of the high context in which human behavior is determined by the context of the situation, but individual manifestations of the personality has not particular significance. The requirements of this type of culture allow (and force) the person to behave and express thoughts and feelings in accordance with the situation and environment. On the other hand, police culture can be attributed to the culture of low-context, in which is particularly important stability and consistency of a certain set of personality manifestations in different contexts, regardless of external factors. In this sense, a policeman acts as an indigenous personality with a set of special traits and characteristics which are unique to that culture. The nature of the policing role has created a culture specific to this function. Like any organizational culture, police culture consists of widely shared attitudes, values and norms. The review of the studies evidence on the updating of interest of researchers to this problem in the context of changes in police culture on a global scale, expanding the field of phenomenological research and confirms the need to use foreign experience in the practice of the reform of internal affairs agencies in Ukraine. ЛАМАШ И. В. ФЕНОМЕН ПОЛИЦЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ (POLICE CULTURE) В СОВРЕМЕННЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ Представлен обзор современных зарубежных исследований феномена полицейской культуры (police culture), рассмотрено его содержание в контексте полицейской науки (police science). Представлены исследования учёных Великобритании, Китая, Нидерландов, Норвегии, Соединенных Штатов Америки, Швеции, Франции, предметом которых является содержание и специфика police culture, а также такие её аспекты, как профессиональная идентичность, профессиональная социализация, восприятие полицейскими их роли и отношение к нормам, обусловленным организационной культурой, влияние высшего образования и роль storytelling в формировании полицейской культуры.

24-31

Authors: Греченко В. А.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто деякі негативні аспекти в діяльності міліції в радянській Україні в період нової економічної політики – хабарництво та зловживання владою. Проаналізовано причини цього явища. Розглянуто конкретні випадки виявів корупції та спроби протидії їй. GRECHENKO V. A. COMBATING LEGALITY VIOLATIONS WITHIN MILITIA ACTIVITIES OF UKRAINIAN SSR IN 1920S It is noted that the history of the Soviet militia – is not only the history of crime combating, where the militia acted as an active fighter against criminals. It is also the history of combating abuse in their own ranks, which began with the formation of the Soviet militia. This problem has become significant acute in the 1920s with the implementation of the New Economic Policy (NEP), the proliferation of commodity and money relations, serious socio-economic conditions and low living standards caused by the destruction of the First World War and the Civil War. Crime combating within the ranks of the militia was relevant in the coming years and now is the same. To overcome it – is an important task of establishing a new police in Ukraine. Despite the relevance this topic is not popular. It was considered inappropriate to focus on crime within the police force. The author has systematized the material on this topic; has considered some of the negative aspects of the militia activities of the Soviet Ukraine during the period of the NEP – bribery and power abuse; has analyzed the causes of this phenomenon. The author has studied the most resonant cases concerning the abuse by the militia officers during this period – «Kherson Case», «Kiev Case», measures that were taken regarding the perpetrators out of the militia. The author has also demonstrated the attitude of the militia leading staff to the causes of these phenomena and the measures taken to overcome them. Some statistics on crime among militia officers have been provided. It has been summarized that violations of the law by militia officers in 1920s were quite common and very serious problem, but this phenomenon was struggled, quite strict measures even the death sentence were used to the violators. But to overcome these negative effects within the militia activities failed, which was due to a number of objective factors such as low level of general culture, difficult financial situation, lack of work with personnel. ГРЕЧЕНКО В. А. ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ НАРУШЕНИЯМ ЗАКОННОСТИ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИЛИЦИИ УССР В 1920-Е ГОДЫ Рассмотрены некоторые негативные аспекты в деятельности милиции в советской Украине в период новой экономической политики – взяточничество и злоупотребление властью. Проанализированы причины этого явления. Рассмотрены конкретные случаи проявлений коррупции и попытки противодействия ей.

38-42

Authors: Пампура М. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито сутність і зміст поняття «трансформаційний процес». Розглянуто основні ознаки та особливості процесу політичної трансформації, проаналізовано його співвідношення з іншими формами політичного процесу. Визначено структуру трансформаційного процесу, охарактеризовано його основні складові. PAMPURA M. V. CONTENT AND FEATURES OF THE STRUCTURE OF THE MODERN TRANSFORMATIONAL PROCESS The essence and content of the concept of «transformational process» have been revealed. The main features and characteristics of the process of political transformation have been considered; its correlation with other forms of political process has been analyzed. The structure of the transformational process has been determined; its main elements have been found out and characterized. It is noted that the basic content of the transformational process is qualitative and complex change in the structure and functioning of the political system of the society, the dynamics and effectiveness of which depends on the ability of political institutions and the main political representatives to respond to internal and external challenges. It has been established that the efficiency of transformation as a process that occurs on institutional, integral and behavioral levels is conditioned by the nature, direction and intensity of changes of the political system and the degree of combination and balance of institutional and socio-cultural transformations. It has been proved that the allocation of the main stages of the transformational process enables more accurate approach to the analysis of changes in political systems, define and analyze the basic mechanisms of the modern transformational processes. ПАМПУРА М. В. СОДЕРЖАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ СТРУКТУРЫ СОВРЕМЕННОГО ТРАНСФОРМАЦИОННОГО ПРОЦЕССА Раскрыты сущность и содержание понятия «трансформационный процесс». Рассмотрены основные признаки и особенности процесса политической трансформации, проанализировано его соотношение с другими формами политического процесса. Определена структура трансформационного процесса, охарактеризованы его основные составляющие.

48-53

Authors: Прокопенко О. Ю.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено етимологію та зміст поняття «нормативно-правовий акт», сформульовано авторське визначення цього поняття, виділено групи основних нормативно-правових актів, що регулюють основні нормативно-правові акти, що регулюють діяльність органів Міністерства внутрішніх справ України як суб’єктів забезпечення правопорядку в регіоні. PROKOPENKO O. Y. THE MAIN LEGAL ACTS REGULATING THE ACTIVITIES OF THE AGENCIES OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF UKRAINE AS SUBJECTS OF ENFORCEMENT THE LAW IN THE REGION The author has emphasized on the importance of legal securing the bases of the activities of the agencies of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine (MIA) in enforcing the law in the region. Etymology and content of the term «legal act» have been studied. Legal acts that define legal basis of the activities of the agencies of the MIA in enforcing the law in the region have been considered based on their hierarchical structure. It has been proved that the Constitution of Ukraine dated from June 28, 1996 acts as the fundamental legal act having the highest legal force, and which provisions establish legal basis of all subjects of legal life. It has been noted that the Constitutional provisions establish the foundations of legal life, so the agencies of the MIA while enforcing the law in the region are primarily governed by the regulations of the Constitution of Ukraine. The author argues the position that international treaties of Ukraine occupy one of the most important places among legal acts, which assist to determine legal basis of the activities of the agencies of the MIA in enforcing the law in the region. Special attention is paid to the characteristics of the codified legal acts, at the level of which the author has defined legal basis of the activities of the agencies of the MIA as subjects in enforcing the law in the region. The author has grounded the conclusion that at the present time there is an acute problem connected to updating national codified legislation, which establishes the legal basis of the activities of the agencies of the MIA as subjects of enforcing the law. First, it is necessary to adopt new codified act on administrative offences as soon as possible; secondly, there is the need to amend the criminal law to harmonize its provisions. ПРОКОПЕНКО А. Ю. ОСНОВНЫЕ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УКРАИНЫ КАК СУБЪЕКТОВ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРАВОПОРЯДКА В РЕГИОНЕ Исследованы этимология и содержание понятия «нормативно-правовой акт», сформулировано авторское определение этого понятия, выделены группы основных нормативно-правовых актов, регулирующих основные нормативно-правовые акты, регулирующие деятельность органов Министерства внутренних дел Украины как субъектов обеспечения правопорядка в регионе.

60-64

Authors: Шатерніков М. І.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто наявні у правознавстві погляди на зміст та сутність поняття «адміністративно-правовий статус», акцентовано увагу на його структурних елементах – правоздатності, дієздатності, деліктоздатності й компетенції. З’ясовано сутність кожного з цих елементів стосовно адміністративно-правового статусу господарських судів. Наголошено на тому, що адміністративно-правовий статус господарських судів необхідно розглядати з урахуванням того, що такі органи є юридичними особами публічного права. Дано авторське бачення сутності поняття «адміністративно-правовий статус господарських судів». SHATERNIKOV M. I. ADMINISTRATIVE AND LEGAL STATUS OF ECONOMIC COURTS: ESSENCE AND CONTENT Existing in jurisprudence points of view on the content and essence of the concept of «administrative and legal status» have been considered; special attention has been focused on its structural elements – legal capacity, legal capability, passive dispositive capacity and competence. The essence of each of these elements in relation to administrative and legal status of the economic courts has been found out. It has been emphasized that administrative and legal status of economic courts should be considered taking into account the fact that such bodies are legal entities of public law. It has been indicated that administrative and legal status should be considered as a system of features of a subject, as legal status of the subject and as a set of rights and obligations of the subject, on which this administrative and legal status is consolidated. The author’s vision of the essence of the concept of “administrative and legal status of economic courts” has been provided. The author offers to understand it as a set of features established in the norms of administrative law that considering the tasks, functions and powers of these bodies determine their legal status among other subjects of administrative and legal relations. It has been established that the foundation and integral element of administrative and legal status of economic courts is their administrative legal personality, under the presence of which those public authorities can acquire the said status and become real participants of administrative legal relations. ШАТЕРНИКОВ Н. И. АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОЙ СТАТУС ХОЗЯЙСТВЕННЫХ СУДОВ: СУЩНОСТЬ И СОДЕРЖАНИЕ Рассмотрены существующие в правоведении взгляды на содержание и сущность понятия «административно-правовой статус», акцентировано внимание на его структурных элементах – правоспособности, дееспособности, деликтоспособности и компетенции. Выяснена сущность каждого из этих элементов по отношению к административно-правовому статусу хозяйственных судов. Отмечено, что административно-правовой статус хозяйственных судов необходимо рассматривать с учётом того, что такие органы являются юридическими лицами публичного права. Предоставлено авторское видение сущности понятия «административно-правовой статус хозяйственных судов».

69-75

Authors: Гладкова Є. О., Цвіркун Н. Ю.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто кримінально-правові ознаки безгосподарського використання земель. Зроблено акцент на встановленні ознак, які є передумовою для правильної кваліфікації вчиненого злочину та відмежування його від суміжних злочинів і правопорушень. При цьому зазначено, що безгосподарське використання земель, як і забруднення або псування земель та незаконне заволодіння ґрунтовим покривом (поверхневим шаром земель), є екологічним злочином, відповідальність за вчинення якого передбачена розділом VIII «Злочини проти довкілля» Кримінального кодексу України. Норма про самовільне зайняття земельної ділянки та самовільне будівництво входить до розділу VI «Злочини проти власності» КК України. HLADKOVA Y. O., TSVIRKUN N. Y. FEATURES OF CRIMINAL AND LEGAL CHARACTERISTICS OF THE ELEMENTS OF THE CORPUS DELICTI OF WASTEFUL USE OF LANDS Criminal and legal features of wasteful land use have been considered. The emphasis has been made on determining the features that are preconditions for correct qualification of the committed crime and distinguishing it from related crimes and offenses. As wasteful use of lands the authors understand as unfair implementation of economic activity by an individual, failure or improper performance of legal obligations to take care of lands and protect them from harmful anthropogenic and natural influence, leading to socially dangerous consequences in the form of a long decline or loss of fertility, exclusion of lands from agricultural production, washout of humus soil, soil structure infringement. It has been indicated that the delimitation of the crime under the Art. 254 of the Criminal Code of Ukraine, from related offenses in the sphere of land use should be carried out taking into account the corpus delicti of those crimes. Herewith, wasteful use of lands as well as pollution or deterioration of lands and illegal acquisition of surface soil (surface land layer) is an environmental crime, and the liability for its commission is provided by the Section VIII «Crimes against the Environment» of the Criminal Code of Ukraine. The norm on unauthorized occupation of a land spot and unauthorized construction is included in the Section VI «Crimes against Property» of the Criminal Code of Ukraine. ГЛАДКОВА Е. А., ЦВИРКУН Н. Ю. ОСОБЕННОСТИ УГОЛОВНО-ПРАВОВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИЗНАКОВ СОСТАВА ПРЕСТУПНОГО БЕСХОЗЯЙСТВЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЕЛЬ Рассмотрены уголовно-правовые признаки бесхозяйственного использования земель. Сделан акцент на установлении признаков, которые являются предпосылкой для правильной квалификации совершённого преступления и отграничения его от смежных преступлений и правонарушений. При этом указано, что бесхозяйственное использования земель, как и загрязнение или порча земель и незаконное завладение грунтовым покровом (поверхностным слоем земель) является экологическим преступлением, ответственность за совершение которого предусмотрена разделом VIII «Преступления против окружающей среды» Уголовного кодекса Украины. Норма о самовольном занятии земельного участка и самовольном строительстве входит в раздел VI «Преступления против собственности» Украины.

80-84

Authors: Морквін Д. А.

(In Ukrainian, English, Russian) Зроблено спробу дослідити стан наукової розробленості питання негласного обстеження житла особи підрозділами кримінальної поліції. Проаналізовано наукові праці з різних галузей юридичної науки, в яких вивчалося питання негласного обстеження житла особи підрозділами кримінальної поліції, зокрема в межах дослідження негласного оперативного огляду. Визначено напрямки, які потребують поглибленого дослідження. MORKVIN D. A. SCIENTIFIC RESEARCH OF THE ISSUE OF THE SECRET SEARCH OF PERSON’S HOUSING BY CRIMINAL POLICE UNITS An attempt to study the state of scientific research of the issue of secret search of person’s housing by criminal police units has been accomplished. The author has analyzed the works of Soviet scholars and stated that during the Soviet era secret search of person’s housing under the laws was permitted to hold only as an operative and search measure or method, so most of scholars researched the issue only in the context of studying organization and tactics of a secret operative search. As a result, nowadays the relevant are just provisions focused on the tactics of conducting secret operative search. The author has analyzed scientific works of contemporary scholars devoted to the secret search of person’s housing and has concluded that they are mostly devoted to studying various aspects of legal, organizational and tactical principles of carrying out secret search of person’s housing as a kind of secret investigative (search) action or operative and search measure (operative and technical measure). Due to the stated scientific works of contemporary scholars are conventionally classified into two groups: the first group includes the works written before the adoption of the Criminal Procedural Code of Ukraine of 2012, and the second – those written after the entry into force of the stated legal act. Based on the conducted research it has been stated that nowadays quite a lot of research has been accomplished, which to some extent devoted to studying various aspects of the secret search of person’s housing, but mostly they either study mentioned issue in terms of the secret operative search or define only general organizational and legal principles of implementing the studied type of the secret investigative (search) actions and operative and search measures (operative and technical measures). At the same time it has been determined that t present time there are no thorough studies devoted to the issue of the secret search of publicly inaccessible places, including person’s housing; and it has been summarized that there is an urgent need to conduct a thorough study of the issue of secret search of person’s housing. МОРКВИН Д. А. НАУЧНАЯ РАЗРАБОТАННОСТЬ ВОПРОСА НЕГЛАСНОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ ЖИЛЬЯ ЛИЦА ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ КРИМИНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ Сделана попытка исследовать состояние научной разработанности вопроса негласного обследования жилья лица подразделениями криминальной полиции. Проанализированы научные работы из различных сфер юридической науки, в которых изучался вопрос негласного обследования жилья лица подразделениями криминальной полиции, в частности в рамках исследования негласного оперативного осмотра. Определены направления, которые требуют углублённого исследования.

88-96

Authors: Прібиткова Н. О.

(In Ukrainian, English, Russian) У рамках висвітлення проблем детермінації расизму та ксенофобії як фонових для злочинності явищ в Україні розглянуто поняття расизму та ксенофобії та охарактеризовано основні фактори їх поширення. Досліджено стан поширеності расизму та ксенофобії в Україні. PRIBYTKOVA N. O. CHARACTERISTICS OF THE MAIN FACTORS OF SPREADING RACISM AND XENOPHOBIA AS BACKGROUND PHENOMENA FOR THE CRIME IN UKRAINE In the frames of highlighting the problem of determination of racism and xenophobia as background phenomena for the crime in Ukraine the author has considered the notion of racism and xenophobia and has characterized the main factors of their spreading. The state of the prevalence of racism and xenophobia in Ukraine has been studied. It has been noted that the spread of racism and xenophobia is a testament to the existing social tensions, the main source of which is the dissatisfaction of the indigenous population to a particular locality to their socio-economic status, feeling the threat of cultural diffusion, increased competition in the labor market and other dimensions of social extent. Studying the factors of racism and xenophobia as background phenomena for the crime should be arranged for the general logic of criminological research, in particular to divide them on social and economic, cultural and psychological, political, legal, organizational and managerial. Socio-economic factors of the spread of racism and xenophobia are though nonspecific factors, but those that are among the most powerful in terms of determining the general features of sociodynamics. Being in the unity with the social and economic factors, cultural and psychological ones exacerbate deformation processes in various forms of social consciousness, especially in the moral, political and legal awareness. The level of ethnic bias in Ukraine under the influence of a number of economic, social and political factors has a stable growth tendency. Further exacerbation of determination complex of racism and xenophobia forms a cascade of risks of criminogenic nature, that ahead of European integration of Ukraine and opposition to external aggression are able to acquire the level of threats to national security, to serve as the basis for the use of manipulative practices of a criminal and political nature. ПРИБЫТКОВА Н. А. ХАРАКТЕРИСТИКА ОСНОВНЫХ ФАКТОРОВ РАСПРОСТРАНЕНИЯ РАСИЗМА И КСЕНОФОБИИ КАК ФОНОВЫХ ДЛЯ ПРЕСТУПНОСТИ ЯВЛЕНИЙ В УКРАИНЕ В рамках освящения проблем детерминации расизма и ксенофобии как фоновых для преступности явлений в Украине рассмотрены понятия расизма и ксенофобии и охарактеризованы основные факторы распространения. Исследовано состояние распространённости расизма и ксенофобии в Украине.

99-102

Authors: Худякова О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Визначено особливості наказу про призначення на посаду як підстави виникнення трудових правовідносин із поліцейськими. Вказано, що цей наказ в одних випадках виконує роль одиничного юридичного факту, виключно з яким пов’язується виникнення трудових правовідносин із поліцейськими, а в інших випадках є елементом юридичного фактичного складу поряд із рішенням поліцейської комісії за результатами конкурсу та/або контрактом. Надано пропозиції з удосконалення закону України «Про Національну поліцію» від 2 липня 2015 року № 580-VIII. KHUDIAKOVA O. V. AN ORDER AS A GROUND FOR APPOINTMENT ON A POSITION OF A POLICE OFFICER The features of the order for appointment on a position as grounds of the employment legal relations with police officers have been determined. It has been indicated that such an order in some cases serves as a single legal fact, which is exclusively associated with the employment legal relations with police officers, and in other cases is an element of the legal actual structure along with the decision of the Police Commission according to the results of the contest and / or contract. But in any case, an order for appointment on a position of a police officer completes the chain of the relevant legal facts. The propositions to improve the Law of Ukraine «On the National Police» dated from July 2, 2015 No. 580-VIII have been provided. In particular, it is offered to consolidate there a separate Article entitled «An Order for Appointment on a Position of a Police Officer» with the following content: «The order for appointment on a position must indicate: 1) first name, middle name, last name of a citizen of Ukraine appointed for the position of a police officer; 2) the name of the position indicating the unit of the National Police of Ukraine, which a police officer will hold; 3) the date of commencement of duties, and in the case of term appointment the duration of this period and the reasons for term appointment under this Law; 4) conditions of payment. A copy of the order for appointment on a position is provided for a police officer, the other copy is kept in his / her personal file». ХУДЯКОВА Е. В. ПРИКАЗ КАК ОСНОВАНИЕ ДЛЯ НАЗНАЧЕНИЯ НА ДОЛЖНОСТЬ ПОЛИЦЕЙСКОГО Определены особенности приказа о назначении на должность как основания возникновения трудовых правоотношений с полицейскими. Указано, что такой приказ в одних случаях исполняет роль единичного юридического факта, исключительно с которым связывается возникновение трудовых правоотношений с полицейскими, а в других случаях является элементом юридического фактического состава вместе с решением полицейской комиссии по результатам конкурса и/или контрактом. Даны предложения по усовершенствованию закона Украины «О Национальной полиции» от 2 июля 2015 года № 580-VIII.

108-112

Authors: Чалий Ю. І.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто проблему визначення правосуб’єктності учасників освітніх відносин. Обґрунтовано необхідність застосування до освітніх відносин вимог цивільно-правової суб’єктності, оспорено оцінку учасників освітніх відносин як суб’єктів самостійної галузі права – освітнього права. Стверджується, що участь в освітніх відносинах навчальних закладів та осіб, які в цих закладах навчаються, здійснюється через категорію «особа» («юридична особа» та «фізична особа» відповідно). CHALYI Y. I. THE SUBJECTS OF EDUCATIONAL RELATIONS The problem of determination of legal capacity of participants of educational legal relations is considered. The necessity of applying to the educational relations the demands of civil subjectness is grounded. The characterization of the participants of educational relations as separate legal subjects is disputed. In particular, it is indicated to groundlessness of the point of view in accordance of which the educational institutions and persons being educated are considered as subjects of the public relations. The participation of the educational institutions as well as the persons being educated there in the educational relations is performed by means of the «person» category («the legal person» and «the individual person» accordingly). The possibility of participation the individuals in the educational relations is determined by civil legal capacity. The volume of the legal capacity of the educated persons depends on reaching of the certain age as well as undergoing previous educational qualification. It is indicated to the principal impossibility of limitation of the educational capacity of the persons being taught. The structural scheme of the educational relations as the tripartite ones (the educational institution, the teaching staff, the persons being educated) is criticizing. The educational services are provided by the teaching staff not in its own name but in the name of the educational institution that indicates to two-element structure of such legal relation. ЧАЛЫЙ Ю. И. СУБЪЕКТЫ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ Рассмотрена проблема определения правосубъектности участников образовательных правоотношений. Обоснована необходимость применения к образовательным отношениям требований гражданско-правовой субъектности, оспорена оценка участников образовательных отношений как субъектов самостоятельной отрасли права – образовательного права. Утверждается, что участие в образовательных отношениях учебных заведений и лиц, обучающихся в этих заведениях, осуществляется посредством категории «лицо» («юридическое лицо» и «физическое лицо» соответственно).

120-124

Authors: Геращенко О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано проблеми сімейного виховання підлітків, схильних до бродяжництва. Окреслено сучасний стан наукових розробок цієї проблеми. Визначено роль і функції сім’ї у вихованні підлітків. Розглянуто зміст психологічних новоутворень підліткового віку, які викликають напруження сімейної системи. Подано класифікації дисфункціональних сімей. Визначено зміст і різновиди помилок виховання підлітків як причин соціально-психологічної дезадаптації їхніх сімей. GERASHCHENKO O. V. DYSFUNCTIONAL FAMILY AS THE FACTOR OF SOCIALIZATION OF ADOLESCENTS PRONE TO VAGRANCY The article is devoted to theoretical analysis of the problem of family education of adolescents prone to vagrancy. The current state of scientific research of the problem has been outlined. It is demonstrated that the experience of normative age crisis by an adolescent is often expressed through a variety of negative (deviant, antisocial) behavioral responses, which are due to the peculiarities of their functioning in families. The role and functions of the family education of adolescents have been determined, where the main ones are the socialization of a child, his integration into society, ensuring his personal development and future life effectiveness, and mechanisms for the implementation of these functions (simulation, identification, learning, training and others). The content of the psychological neoplasms of adolescence that cause the stress of family system has been outlined. It has been demonstrated that the main reason for such a tension is the contradiction between the content of personal socialization and individualization processes. The classifications of dysfunctional families have been provided. It has been demonstrated that they are diverse in content and phenomenological structure that meets the objectives of psychological assistance to such families and the prevention of behavioral disorders within adolescents. The content and variations of mistakes in adolescents education as the causes of social and psychological maladjustment of their families have been determine. The main ones are recognized as inconsistency of educational styles of parents, their situational conditioning, excessive authoritarianism and demanding of mothers with insufficient involvement of fathers in the upbringing. ГЕРАЩЕНКО О. В. ДИСФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СЕМЬЯ КАК ФАКТОР СОЦИАЛИЗАЦИИ ПОДРОСТКОВ, СКЛОННЫХ К БРОДЯЖНИЧЕСТВУ Проанализированы проблемы семейного воспитания подростков, склонных к бродяжничеству. Рассмотрено современное состояние научных исследований этой проблемы. Определены роль и функции семьи в воспитании подростков. Очерчено содержание психологических новообразований подросткового возраста, которые вызывают напряжение семейной системы. Представлены классификации дисфункциональных семей. Определены содержание и разновидности ошибок воспитания подростков как причин социально-психологической дезадаптации их семей.

129-134

Authors: Московченко В. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Зазначено, що наявні дослідження психологічних особливостей підлітків із делінквентною поведінкою в більшості випадків спрямовані на обмежений діапазон характеристик, тоді як специфіка соціальної тривоги залишається недостатньо вивченою. З метою виявити специфіку соціальної тривоги та соціофобії у делінквентних підлітків із застосуванням опитувальника соціальної тривоги і соціофобії досліджувану вибірку – підлітків чоловічої статі старшого підліткового віку кількістю 96 осіб – було поділено на дві групи. Першу групу (делінквентні підлітки) склали неповнолітні засуджені загальною кількістю 47 осіб, у другу групу – 49 учнів середньої загальноосвітньої школи з умовно нормативною поведінкою. Визначено, що делінквентні підлітки, на відміну від досліджуваних нормативної групи, характеризуються більш низьким рівнем тривоги щодо проявів емоцій в експертних ситуаціях. Вони менше переживають з приводу того, як виглядають для інших, зовнішня оцінка меншою мірою виступає регулятором поведінки, для них менш притаманним є страх осуду з боку оточуючих. MOSKOVCHENKO V. V. FEATURES OF SOCIAL ANXIETY AND SOCIAL PHOBIA WITHIN DELINQUENT ADOLESCENTS It has been noted that the existing studies of psychological features of adolescents with delinquent behavior in most cases are focused on a limited range of characteristics, whereas the specificity of social anxiety remains unstudied. Social anxiety affects the quality of life of an individual, reduces the chances for a successful social realization. Most sensitive social fears and anxiety to actualization are adolescents. The objective of this study is to define the specifics of social anxiety and social phobia within delinquent adolescents. To achieve the objectives we have applied the questionnaire of social anxiety and social phobia (O. A. Sagalakova, D. V. Truyevtsev, 2012), aimed at differential diagnosis, determining the dominant type of social anxiety fear and manifestations of a fear of assessment in different situations in young people. For statistical analysis of the results we have used t-criteria of Student for independent samples. The empirical base of the study was Kuriazh educational colony and school No. 26 in Kharkiv. The studied sample are young males of 96 older adolescents, who were divided into two groups. The first group (delinquent adolescents) were convicted juveniles of a total number of 47 people, the second group included 49 adolescents with relatively normative behavior enrolled in secondary school. It has been determined that delinquent adolescents, unlike regulatory studied groups feel greater freedom in communication and less worry about how they look in the eyes of others. Less distinct manifestation of social avoidance (external evaluation is less control behavior) and less fear of condemnation by others are characteristics for them. Delinquent adolescents are less restrained in the manifestation of emotions in situations of assessment, where self-focusing of attention and blocking anxiety as management methods in situations of manifesting sympathy and evaluation by experts are not expressed by them. Increased social anxiety, manifestation of which in the situation of a severe stress may be increased, are inherent to those who are under the study. The specifics of social anxiety inherent to delinquent adolescents, which requires the development of appropriate psychological and correctional programs, have been revealed. МОСКОВЧЕНКО В. В. ОСОБЕННОСТИ СОЦИАЛЬНОЙ ТРЕВОГИ И СОЦИОФОБИИ У ДЕЛИНКВЕНТНЫХ ПОДРОСТКОВ Указано, что имеющиеся исследования психологических особенностей подростков с делинквентным поведением в большинстве случаев направлены на ограниченный диапазон характеристик, тогда как специфика социальной тревоги остается недостаточно изученной. С целью выявить специфику социальной тревоги и социофобии у делинквентных подростков с использованием опросника социальной тревоги и социофобии исследуемую выборку – подростков мужского пола в количестве 96 человек – было поделено на две группы. Первую группу (делинквентные подростки) составили несовершеннолетние осуждённые, общим количеством 47 человек, во вторую группу вошли 49 учеников средней общеобразовательной школы с условно нормативным поведением. Определено, что делинквентные подростки, в отличие от испытуемых нормативной группы, характеризуются более низким уровнем тревоги относительно проявлений эмоций в экспертных ситуациях. Они меньше переживают по поводу того, как выглядят в глазах других, внешняя оценка в меньшей степени выступает регулятором поведения, им менее присущ страх осуждения со стороны окружающих.

140-145

Authors: Філоненко В. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Представлено результати дослідження особистісної саморегуляції злочинців-рецидивістів корисливого та насильницького типів. Указано, що профіль саморегуляції насильницьких злочинців є акцентуйованим і характеризується дисбалансом процесів планування, програмування дій у порівнянні з моделюванням та оцінюванням результатів. У групі корисливих злочинців дисбаланс між показниками планування та моделювання компенсується середніми показниками гнучкості й оцінювання результатів при неакцентуйованому профілі із середнім рівнем загальної регуляції, що забезпечує можливість адаптації суб’єкта. У насильницьких злочинців особистий досвід більше впливає на інтернальність, вони більш схильні вважати себе відповідальними як за позитивний, так і за негативний розвиток міжособистісних стосунків. Насильницькі злочинці характеризуються тенденцію до самозвинувачення, а в групі корисливих злочинців виявлено зворотну тенденцією, яка відбиває більшу схильність знаходити виправдання власним вчинкам, «шукати винних ззовні». FILONENKO V. M. FEATURES OF PERSONAL SELF-REGULATION OF REPEATED CRIMINALS The author of the article presents the results of a study of personal self-regulation of repeated criminals of violent and lucrative types. Based on the fact that self-regulation has a significant impact on the organization and conduct of subject’s life, it determines the relevance of its studying in the context of criminal behavior. The empirical base of the research was Oleksiivska penal colony of the Department of the State Penitentiary Service of Ukraine in Kharkiv region (No. 25) of a medium security level for individuals, who previously served a sentence of imprisonment. The group of repeated criminals of lucrative type consisted of 148 people, the group of repeated criminals of violent type – 154 people. The author of the research used questionnaires of «The Style of Self-Behavior» (V. I. Morosanova) and «Locus of control» (E. G. Ksenofontova). It has been revealed that self-regulation of violent criminals is accentuated and is characterized by a higher development of planning goals and programming of actions compared to modeling important conditions of achieving the goal and evaluation of actions’ results. These suspected are inherent with emotional instability, prolonged feelings of failure, impulsive behavior, desire for self-affirmation, hence the lack of self-control in difficult circumstances, difficulties in adapting to new situations. Therefore, one of the psychological factors of criminal behavior of repeated criminals of a violent type should be considered a certain deficiency of individual and style self-regulation. Imbalance between the indicators of planning and performance modeling in the group of lucrative criminals is compensated by the average indicators of flexibility and performance evaluation at not accentuated profile with the average level of general regulation, which provides the possibility of subject’s adaptation. Personal experience of violent criminals influences stronger on internality, they find themselves more responsible for both positive and negative situations within interpersonal relations. Violent offenders are characterized by a tendency to self-blame and the opposite tendency is found out in the group of lucrative criminals, which reflects the greater tendency to find justification for their own actions, «find guilty party outside». ФИЛОНЕНКО В. Н. ОСОБЕННОСТИ ЛИЧНОСТНОЙ САМОРЕГУЛЯЦИИ ПРЕСТУПНИКОВ-РЕЦИДИВИСТОВ Представлены результаты исследования личностной саморегуляции преступников-рецидивистов корыстного и насильственного типов. Указано, что профиль саморегуляции насильственных преступников является акцентуированным и характеризуется дисбалансом процессов планирования, программирования действий по сравнению с моделированием и оценкой результатов. В группе корыстных преступников дисбаланс между показателями планирования и моделирования компенсируется средними показателями гибкости и оценки результатов при неакцентуированном профиле со средним уровнем общей регуляции, что обеспечивает возможность адаптации субъекта. У насильственных преступников личный опыт больше влияет на интернальность, они более склонны считать себя ответственными как за положительное, так и за негативное развитие межличностных отношений. Насильственные преступники характеризуются тенденцией к самообвинению, тогда как в группе корыстных преступников обнаружена обратная тенденция, которая отражает большую склонность находить оправдание собственным поступкам, «искать виновных снаружи».

151-156

Authors: Цільмак О. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Серед підвидів кризи мети виокремлено такі: криза самореалізації, криза втрати, криза спустошеності та криза «хвороба досягнення» (або «синдром Мартіна Ідена»). Класифіковано такі варіанти переживання особистістю кризи: криза як роздум «Коли буде легше жити?»; криза, яка особистістю не помічається, витискається зі свідомості; криза як можливість щось змінити; криза як особистісний крах. Залежно від типу переживання описано основні заходи психологічної допомоги особистості, яка переживає кризу «хвороба досягнення». TSILMAK O. M. PSYCHOLOGICAL ASSISTANCE FOR PERSONALITY THAT PASSES THROUGH «THE DISEASE OF ACHIEVEMENT» The crisis of self-realization, the crisis of loss, the crisis of devastation, the crisis of disappointment in progress and the disease of achievement (or the disease of Martin Eden) among the subspecies of goal’s crisis have been distinguished. It is determined that crisis «the disease of achievement» represents as very complicated psychological condition of successful person who has reached certain viable goal-meaning and there are no further plans for the future in the whole life, a person doesn’t see the perspectives of personal and professional increase. It is noted that the goal’s crisis can emerge in people that a) have no goal meaning; b) had a goal, but it has been lost its significance; c) do not have the achievements on the highroad to the goal meaning; d) goal-sense was not necessary; e) the goal meaning has already been achieved but they do not know what shall they do next. Author also classifies such variants of personality’s sorrows as: a) crisis as thinking (When will it be easier to live?); b) crisis that is not being noticed by personality and is being displaced from the conscious; с) the crisis as possibility to change something; d) the crisis as personal collapse. Depending on type of sorrows, author describes the chief measures of psychological assistance of personality that passes through the disease of achievement. It is underlined that if the personality doesn’t get the aid in time, it is possible to choose next variants of vital way: 1) to degrade gradually, to become alcohol abuser, to put on the needle or to abuse psychotropic substances; 2) to live without goal, according to the principle «Come what may»; 3) to feel a desolation and not to have a sense of life and as a result the personality can make away with herself; 4) to be able to find a new hobby through the way of rough goings but after all, because of new hobby, the personality can completely change own life. It is noticed that the longer personality hesitates with making a decision about new goal meaning the more difficult for goal meaning to accept the personality. ЦИЛЬМАК А. Н. ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ЛИЧНОСТИ, КОТОРАЯ ПЕРЕЖИВАЕТ КРИЗИС «БОЛЕЗНЬ ДОСТИЖЕНИЯ» Среди подвидов кризиса цели выделены такие: кризис самореализации, кризис потери, кризис опустошённости и кризис болезнь достижения» (или «синдромом Мартина Идена»). Классифицированы такие варианты переживания личностью кризиса: кризис как размышление «Когда будет легче жить?»; кризис, который личностью не замечается, вытесняется из сознания; кризис как возможность что-то изменить; кризис как личностный крах. В зависимости от типа переживания описаны основные мероприятия психологической помощи личности, переживающей кризис «болезнь достижения».

13-19

Authors: Барко В. І., Бондарчук М. Т.

(In Ukrainian, English, Russian) Охарактеризовано психологічні умови здійснення керівником ефективної психопрофілактичної роботи з поліцейськими. Звернено увагу на те, що діяльність поліцейських належить до числа складних, супроводжується значними фізичними та психологічними навантаженнями на працівників, нерідко несе загрозу для їх життя і здоров’я. Зроблено акцент на ідеї проактивного підходу, який лежить в основі сучасних концепцій поліцейського менеджменту та покликаний забезпечити психологічну профілактику негараздів у поліцейській організації, попередження конфліктів, стресів, невдоволення працівників. Розкрито психологічні умови здійснення керівником проактивного менеджменту, підкреслено необхідність здійснення спеціальної психологічної підготовки управлінців поліції шляхом проведення професійно-психологічних тренінгів. BARKO V. I., BONDARCHUK M. T. PSYCHOLOGICAL CONDITIONS OF EFFECTIVE PSYCHOLOGICAL AND PREVENTIVE WORK ACCOMPLISHED BY CHIEFS OF THE UNITS OF THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE The psychological conditions of a chief’s effective psychological and preventive work with police units’ officers have been revealed. It is emphasized that police managers’ experience from the developed foreign countries indicates about the growing attention to the study of the psychological factors of the effectiveness of the police work, creation of appropriate conditions for preserving physical and mental health of the personnel, accomplishment of psychological and preventive work. The police activity is among the complex ones, it is accompanied by the significant physical and psychological workload on officers, often includes a threat to their lives and health. Special emphasis is made on the fact that the basis of modern concepts of police management are the ideas of proactive approach, which is aimed at providing psychological prevention of the problems within the police force, prevention of conflicts, stresses, dissatisfaction of officers, etc. It has been established that the psychological conditions of implementation of such a proactive management is the realization of humanist leader-centered approach to police officers; organization of the efficient teamwork and leadership in the units; motivation and promotion of police officers’ work, their personal development. It is the proactive approach to management ensures the high efficiency of police units’ activities, providing the preservation of their physical and psychological health. The authors have indicated that in order its implementation it is important to realize specific professional and psychological training of police chiefs aimed at developing skills of preventive work with the staff, where the effective mean of such training is implementation of police technologies of professional and psychological training into the practice of professional training. БАРКО В. И., БОНДАРЧУК Н. Т. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ЭФФЕКТИВНОЙ ПСИХОПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ РАБОТЫ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ УКРАИНЫ Охарактеризованы психологические условия осуществления руководителем эффективной психопрофилактической работы с полицейскими. Обращено внимание на то, что деятельность полицейских относится к числу сложных, сопровождается значительными физическими и психологическими нагрузками на работников, нередко содержит угрозу для их жизни и здоровья. Сделан акцент на идее проактивного подхода, лежащего в основе современных концепций полицейского менеджмента и призванного обеспечить психологическую профилактику проблем в полицейской организации, предупреждение конфликтов, стрессов, недовольства полицейских. Раскрыты психологические условия осуществления руководителем проактивного менеджмента, подчёркнута необходимость осуществления специальной психологической подготовки управленцев полиции посредством проведения профессионально-психологических тренингов.

24-28

Authors: Ільїн О. В.

(In Ukrainian, English, Russian) На підставі аналізу нормативно-правових актів та історико-правової літератури різних років зроблено спробу дослідити еволюцію судоустрою на українських землях Російської імперії в кінці ХVІІІ ст. ILYIN O. V. JUDICIAL SYSTEM ON UKRAINIAN LANDS WITHIN RUSSIAN EMPIRE IN 1781–1796 Judicial system in Ukraine in the end of the XVIII century was formed on the basis of the decree by the empress Catherine ІІ «Establishment about Provinces» dated from 1775. Created judicial system was built on the class principle: there was the court for every state. The rights for the nobility were underlined by this document and guaranteed. There was characteristic collective nature for the courts. Formally, a legislator dissociated a court from administration. Development of the judicial system of Russian Empire in 1782–1796 is characterized by considerable changes that happened both in an organizational and structural aspect and in principles of organization of rule-making. Disregarding that a number of judicial instances was already liquidated just before beginning of this period, the system in the whole remained difficult and had numerous shortcomings that created obstacles for its work. Very difficult legislation, far of judicial instances, and also the issue of skilled character played an important role. The process of incorporation of Ukrainian judicial system was accelerated in Russia, although the elements of Ukrainian judicial system continued to exist. By the beginning of the XIX century the judicial system of Ukraine still remained not compatible. ИЛЬИН О. В. СУДЕБНАЯ СИСТЕМА НА УКРАИНСКИХ ЗЕМЛЯХ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ В 1781–1796 ГГ. На основании анализа нормативно-правовых актов и историко-правовой литературы разных лет сделана попытка исследовать эволюцию судоустройства на украинских землях Российской империи в конце ХVІІІ ст.

35-39

Authors: Басараб О. Т.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто особливості зародження та еволюції законодавства з питань охорони вітчизняних кордонів у різні періоди української історії: від найдавніших часів до сьогодення. На підставі аналізу нормативно-правових джерел визначено основні етапи формування законодавства у сфері охорони державного кордону України. BASARAB O. T. FORMING THE LEGISLATION IN THE SPHERE OF BORDER PROTECTION OF UKRAINE IN DIFFERENT PERIODS OF ITS DEVELOPMENT The object of the study is the sphere of border protection of Ukraine. The subject of the research is legislation in the sphere of border protection of Ukraine in different periods of its development. The purpose of the scientific publication is to investigate the process of foundation and development of legislation that regulated social relations connected with guarding and protection of the Ukrainian borders from ancient times to nowadays. Historical-legal and formally-legal methods were used. Article possesses the scientific value as one of the first attempts to research the forming and evolution of the legislation that regulated activity at the Ukrainian borders in different historical periods. As the result three stages of its foundation were proposed: the first stage (ІХ–ХІV) – single law norms of border protection can be found in ancient acts; the second (ІХ–ХІV) – border guarding thesis were used in general normative acts, first special legal acts were appeared; the third (ХХ) – active law-making activity in the sphere of border protection was conducted, normative base of border guarding was made. The practical significance of the work lies in the fact that grounded conclusions deepen the scientific knowledge about formation and evolution of the legislation that regulated social relations connected with guarding and protection of the Ukrainian borders in different periods of its development. Obtained results can be taken into consideration during law-making activity in the sphere of border protection and can be used in teaching the history of state and law of Ukraine. БАСАРАБ О. Т. ФОРМИРОВАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В СФЕРЕ ОХРАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ УКРАИНЫ НА РАЗЛИЧНЫХ ЭТАПАХ ЕГО РАЗВИТИЯ Рассмотрены особенности зарождения и эволюции законодательства по вопросам охраны отечественных границ в различные периоды украинской истории: от древнейших времен до современности. В результате анализа нормативно-правовых источников определено основные этапы формирования законодательства в сфере охраны государственной границы Украины.

44-49

Authors: Комзюк В. Т.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено організаційні форми реалізації адміністративно-правового статусу митних органів України, визначено їх види й поняття, розкрито сутність і значення цих форм для ефективної діяльності митних органів. Наголошено, що особливого значення набувають такі організаційні форми реалізації адміністративно-правового статусу митних органів, як інформування й консультування з питань державної митної справи, розгляд звернень громадян, аналітична робота, матеріально-технічні операції. KOMZYUK V. T. ORGANIZATIONAL FORMS OF REALIZING ADMINISTRATIVE AND LEGAL STATUS OF CUSTOMS AGENCIES OF UKRAINE Organizational forms of realizing administrative and legal status of customs agencies of Ukraine are studied in the article; their types, concept are determined; essence and important significance of these forms are revealed for effective activity of customs agencies. It is stressed that legal (adoption of normative and individual legal acts, entering into administrative contracts in the field of customs business) and organizational forms (analytical work, conduction of meetings, advising activity, informing, consideration of citizens appeals, etc.) are differentiated among the forms of realizing administrative and legal status of customs agencies. Organizational activity is a specific activity of customs agencies that does not have legal consequences, and thus, is subsidiary, aimed at realization and improvement of legal forms of their activities. Based on the analyzed in the article positions of some authors in relation to the determination of the essence of organizational forms of the activity of the state authority, the author has defined the basic features of organizational (unlawful) forms of the activity of customs agencies, which include the following: 1) they have subsidiary character in relation to legal forms of the activity of customs agencies; 2) ensure practical realization of the tasks and functions of customs agencies; 3) are realized exceptionally with the use of organizational powers by the officials of customs agencies; 4) are relatively independent and universal; 5) are directed to provide effective activity of customs agencies; 6) their use does not cause the occurrence of appropriate legal consequences; 7) are directed to ensure clear work of customs agencies and improvement of their activities. Taking into account opinions of different scholars, and also provisions of the theory of administrative law, it was concluded that under the organizational forms of realizing administrative and legal status of customs agencies one should understand external expression of their activity by realization of corresponding organizational actions (conduction of meetings, instructing, control measures, seminars, informing, advising on the issues of the state customs affairs, consideration of citizens appeals, analytical activity, material and technical operations, etc.) through which their competence is realized. Especially important significance acquire such organizational forms of realization of administrative and legal status of customs agencies as consideration of citizens appeals, informing and advising on the issues of the state customs affairs, realization of analytical work, material and technical operations. The basic attention in the article is paid to the characteristics of these forms. КОМЗЮК В. Т. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ФОРМЫ РЕАЛИЗАЦИИ АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОГО СТАТУСА ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ УКРАИНЫ Исследованы организационные формы реализации административно-правового статуса таможенных органов Украины, определены их виды и понятие, раскрыты сущность и значение этих форм для эффективной деятельности таможенных органов. Отмечено, что особое значение приобретают такие организационные формы реализации административно-правового статуса таможенных органов, как информирование и консультирование по вопросам государственного таможенного дела, рассмотрение обращений граждан, аналитическая работа, материально-технические операции.

54-58

Authors: Музичук О. М.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто сучасний стан контрольно-наглядової діяльності у сфері земельних відносин в Україні. Визначено основні чинники, які впливають на ефективність такої діяльності, проаналізовано їх зміст. Окреслено основні напрямки вдосконалення системи адміністративно-правового забезпечення контрольно-наглядової діяльності у сфері земельних відносин в Україні. MUZYCHUK O. M. THE SYSTEM OF CONTROL AND SUPERVISORY ACTIVITIES IN THE SPHERE OF LAND RELATIONS IN UKRAINE: CURRENT STATE AND WAYS OF IMPROVEMENT The current state of control and supervisory activities in the sphere of land relations in Ukraine has been considered. The main factors that influence the effectiveness of such activities have been determined; their content has been analyzed. The basic directions of improving the system of administrative and legal provision of control and supervisory activities in the sphere of land relations in Ukraine have been outlined. It is noted that a new phase of the reform of land relations in Ukraine requires changes in the existing system of regulation and to ensure control and supervisory activities within the researched branch. Analysis of the current normative and legal acts regulating the land relations in Ukraine indicates that to solve problems that arise in the process of regulating control and supervisory activities in this sphere, require further improvement and development of the legal base, in particular making appropriate amendments and alterations into the current laws, the adoption of new laws and other legal documents aimed at regulating the control and supervisory activities in the sphere of land relations in Ukraine. The main directions of improving national legislation regulating the control and supervisory activities in the sphere of land relations have been determined. It is emphasized that improvement of the current system of control and supervisory activities in the sphere of land relations should be associated primarily with the provision of effective state control over rational use and protection of lands by guaranteeing constitutional rights on land and protection of land ownership, the rule of law in land relations, increase of efficiency of legal provision of control activities. МУЗЫЧУК А. Н. СИСТЕМА КОНТРОЛЬНО-НАДЗОРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В СФЕРЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПУТИ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ Рассмотрено современное состояние контрольно-надзорной деятельности в сфере земельных отношений в Украине. Определены основные факторы, влияющие на эффективность такой деятельности, проанализировано их содержание. Очерчены основные направления усовершенствования системы состояние административно-правового обеспечения контрольно-надзорной деятельности в сфере земельных отношений в Украине.

64-69

Authors: Святокум І. О.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено досвід планування діяльності поліцейських підрозділів у Великобританії та можливість його застосування в Україні. Розглянуто особливості формування планів поліцейської діяльності в різних частинах Великобританії. Особливу увагу звернено на участь органів місцевого самоврядування та громадськості у формуванні планів і подальшому контролі за їх виконанням. За результатами дослідження запропоновано шляхи застосування досвіду Великобританії в Україні (складання місцевих планів поліцейської діяльності; визначення пріоритетів поліцейської діяльності; використання статистичних даних і результатів соціологічних досліджень для оцінки діяльності поліції). SVIATOKUM I. O. EXPERIENCE OF APPLICATION OF THE POLICING PLANS IN THE UNITED KINGDOM AND POSSIBILITIES OF ITS IMPLEMENTATION IN UKRAINE The article deals with experience of policing planning in the United Kingdom together with the possibilities to adapt it in Ukraine. Particular features of policing planning in different parts of the UK (England and Wales, Scotland, Northern Ireland) are examined. Recent developments in the planning process, including ongoing reforms of the police services, are taken into account. Trends of the policing planning process, common to all of the parts are discussed, such as its multi-tiered nature (policing priorities – policing goals – measures); active participation of a wide variety of stake-holders, including local councils and communities in the process; wide usage of opinion polls in the assessment of performance of the police forces. Particular attention is paid to the participation of the local councils and community in the planning process and subsequent control over the police activities to achieve goals set out by these plans. The way the criteria for assessing progress in meeting the goals set out by the policing plans are determined is also examined. Finally, the article concludes with the propositions on implementation of certain elements of the British policing planning framework in Ukraine, particularly in relation to the recently-adopted Law on National Police. Namely, the article proposes adoption of the policing planning process by the local police units in order to ensure transparency and comprehensiveness of the annual reports by the local police units chiefs, required by the Ukrainian legislation; implementation of the practices of setting out the policing priorities on local level, involving a wide variety of stake-holders in this process; usage of multiple sources of information including both d ata provided by the police statistics and results of public opinion surveys while assessing results of the police activities. СВЯТОКУМ И. О. ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАНОВ ПОЛИЦЕЙСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ В УКРАИНЕ Исследован опыт планирования деятельности полицейских подразделений в Великобритании и возможность его использования в Украине. Рассмотрены особенности формирования планов полицейской деятельности в различных частях Великобритании. Особое внимание уделено участию органов местного самоуправления и общественности в формировании планов и последующем контроле над их выполнением. По результатам исследования предложены пути использования опыта Великобритании в Украине (составление местных планов полицейской деятельности; определение приоритетов полицейской деятельности; использование статистических данных и результатов социологических исследований для оценки деятельности полиции).

73-79

Authors: Субота С. І.

(In Ukrainian, English, Russian) На прикладі УРСР З’ясовано, що в умовах тоталітарного режиму всі громадські формування (добровільні народні дружини, товариства сприяння міліції, бригади сприяння міліції), які взаємодіяли з міліцією, по-перше, забезпечували існування й функціонування радянської влади в будь-яких її проявах і формах, по-друге, їх діяльність забезпечувала боротьбу зі справжніми та «уявними» ворогами радянської влади. Доведено, що взаємодія громадських формувань з міліцією в УРСР носила односторонній характер. Громадські формування цього типу проводили й виражали волю держави, а не суспільства, до їх функцій не входив контроль за діяльністю правоохоронної системи взагалі та міліції зокрема. SUBOTA S. I. FEATURES OF INTERACTION BETWEEN CIVIL SOCIETY AND THE POLICE WITHIN TOTALITARIAN POLITICAL REGIME It is noted that features of interaction between police and civil society to some extent are due to a type of state (political) regime. On the example of Soviet Ukraine it is established that all public organizations within totalitarian regime (voluntary people’s guards, associations assisting police, brigades of police assistance) that interacted with the police, were formed at the initiative of the state and to perform its tasks. The population interacted with the representatives of police, following marginal and ideological motives. Public organizations that actively interacted with the police, consisted mainly of party and Komsomol activists, workers and members of the administrative sections of the local, village, town and district councils. In this regard, they actually, first of all, ensured the existence and functioning of Soviet power in all its forms, and secondly, their activities ensured the fighting against real and «imaginary» enemies of Soviet power. It is proved that the interaction of social groups with the police in the time of Ukrainian SSR was one-sided. Civil organizations of this type carried out and expressed the will of the state, but not of the society; their functions did not include control over the activities of law enforcement system in general and the police in particular. СУБОТА С. И. ОСОБЕННОСТИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА И ПОЛИЦИИ В УСЛОВИЯХ ТОТАЛИТАРНОГО РЕЖИМА На примере УССР определено, что в условиях тоталитарного режима все гражданские формирования (добровольные народные дружины, общества содействия милиции, бригады содействия милиции), которые взаимодействовали с милицией, во-первых, обеспечивали существование и функционирование советской власти в любых её проявлениях и формах, во-вторых, их деятельность обеспечивала борьбу с настоящими и «вымышленными» врагами советской власти. Доказано, что взаимодействие гражданских формирований с милицией в УССР носило односторонний характер. Гражданские формирования такого типа проводили и выражали волю государства, а не общества, в их функции не входил контроль за деятельностью правоохранительной системы в целом и милиции в частности.

84-89

Authors: Бондаренко В. Е.

(In Ukrainian, English, Russian) Исследованы полномочия прокуратуры как субъекта внешнего контроля за законностью при проведении оперативно-розыскной деятельности, досудебного следствия подразделениями Национальной полиции Украины. Внесены предложения по их совершенствованию. BONDARENKO V. Y. THE PROSECUTOR’S OFFICE WITHIN THE SYSTEM OF SUBJECTS OF EXTERNAL CONTROL AND SUPERVISION OVER THE COMPLIANCE WITH THE LAWS BY THE UNITS OF THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE ENGAGED IN THE OPERATIVE AND SEARCH ACTIVITY, INQUIRY AND PRE-TRIAL INVESTIGATION The article is focused on the fact that to ensure the proper organization of prosecutor’s supervision over the implementation of the requirements of the Constitution of Ukraine, the Laws of Ukraine «On Operative and Search Activities» and «On Prosecutor’s Office», the Criminal Procedural Code of Ukraine and other legislative acts on the issues of supervision while accomplishing secret investigative (search) actions the prosecutors should check the validity of petitions to the court for permission to carry out secret investigative (search) activities, in particular related to the interference with private communication, in the implementation of existing legislation in respect of constitutional rights and freedoms of citizens, where their temporary restriction to the extent permitted by the Constitution of Ukraine is appropriate. Besides, the prosecutor is tasked both to secure the received information and its further usage while implementing the pre-trial and trial investigation, and the implementation of measures to protect information, which is not used in criminal proceedings, i.e. implementation of control over the destruction of data, objects and documents. The objective of implementing the prosecutor’s supervision in carrying out secret investigative (search) actions is to comply with the procedure of their execution, receipt of valid and sufficient evidence of their subsequent use by the prosecutor as a party to criminal proceedings within the trial. БОНДАРЕНКО В. Є. ПРОКУРАТУРА В СИСТЕМІ СУБ’ЄКТІВ ЗОВНІШНЬОГО КОНТРОЛЮ ТА НАГЛЯДУ ЗА ДОДЕРЖАННЯМ ЗАКОНІВ ПІДРОЗДІЛАМИ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ УКРАЇНИ, ЯКІ ЗДІЙСНЮЮТЬ ОПЕРАТИВНО-РОЗШУКОВУ ДІЯЛЬНІСТЬ, ДІЗНАННЯ, ДОСУДОВЕ СЛІДСТВО Досліджено повноваження прокуратури як суб’єкта зовнішнього контролю за законністю під час проведення оперативно-розшукової діяльності, досудового слідства підрозділами Національної поліції України. Внесено пропозиції щодо їх удосконалення.

94-99

Authors: Вергелес В. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано положення закону України «Про оперативно-розшукову діяльність», зокрема такі права та обов’язки оперативних підрозділів, що використовуються під час протидії підрозділами карного розшуку незаконному обігу культурних цінностей. У результаті проведеного дослідження охарактеризовано сучасні оперативно-розшукові можливості та окреслено їх значення у практичній діяльності. VERGELES V. V. OPERATIVE AND SEARCH CAPABILITIES OF CRIMINAL INVESTIGATION DIVISIONS WHILE COMBATING ILLICIT TRAFFICKING OF CULTURAL PROPERTY The structure of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the last few years, has experienced huge changes, the main of them we can call the establishment of the National Police of Ukraine. The mentioned process is characterized by updating the legislative base, the revision of established theoretical positions towards legal innovations, creation of new units. However, despite such large-scale transformations in legislation and criminal procedural science, there is a number of outstanding challenges, where the center of scientific debates is the issue of legal interpretation of the concept and definition of competence of such procedural figures as operative units, namely criminal investigation divisions. Taking into account the fact that in recent years there is a constant growth of the number of crimes related to illicit trafficking of cultural property, it is stated that nowadays there is the need to study the ways of improving counteraction specified type of crime by criminal investigation divisions. One of these regulations that empowers criminal investigation divisions to carry out operative and search counteraction illicit trafficking of cultural property is the Law of Ukraine «On Operative and Search Activity». Due to specified, the author has analyzed the provisions of the mentioned Law; particularly among the rights and obligations of operative units stated in the Law the author has analyzed those that are used while combating illicit trafficking of cultural property by criminal investigation divisions. As the result of the conducted study, it is stated that criminal investigation divisions while combating illicit trafficking of cultural property have rather broad operative capabilities, which, unfortunately, because of objective and subjective circumstances are not fully used. It is concluded about the expediency of further study of the subject of this article to determine the ways to improve the process of combating crime, namely illicit trafficking of cultural property. ВЕРГЕЛЕС В. В. ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА ПРИ ПРОТИВОДЕЙСТВИИ НЕЗАКОННОМУ ОБОРОТУ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ Проанализированы положения закона Украины «Об оперативно-розыскной деятельности», в частности те права и обязанности оперативных подразделений, что используются при противодействии подразделениями уголовного розыска незаконному обороту культурных ценностей. В результате проведённого исследования охарактеризированны современные оперативно-розыскные возможности и определено их значение в практической деятельности.

103-108

Authors: Коваленко А. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Вивчено погляди науковців щодо місця обставин, що підлягають з’ясуванню, в структурі методики розслідування злочинів. Досліджено обставини, що підлягають з’ясуванню під час розслідування вбивств, заподіяння тілесних ушкоджень, а також перешкоджання професійній діяльності журналістів. Запропоновано орієнтовний перелік обставин, що підлягають з’ясуванню під час розслідування посягань на життя та здоров’я журналістів. KOVALENKO A. V. CIRCUMSTANCES TO BE CLARIFIED DURING THE INVESTIGATION OF INFRINGEMENTS ON LIFE AND HEALTH OF JOURNALISTS Points of view of scholars concerning the place of circumstances to be clarified within the structure of methods of investigating crimes have been studied. It is established that the circumstances to be clarified during the investigation of a crime is self-contained element of the methods of investigating crimes. According to the author’s opinion, the indicative list of circumstances to be clarified during the investigation of infringements on life and health of journalists should include the subject of proving defined by the Art. 91 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, the circumstances that should be clarified during the investigation regarding murders and causing bodily harm, the circumstances that characterize the professional activities of a journalist, which has become a precondition for the commission of the offense, and the relationship between such activities and a crime. The circumstances to be clarified during the investigation of murders, causing bodily harm and obstructing the professional activities of journalists under the investigation techniques of such offenses have been researched. Specific circumstances to be clarified, typical for infringements on life and health of journalists have been determined. An indicative list of circumstances to be clarified during the investigation of infringements on life and health of journalists within investigation techniques of this category of crimes has been offered. КОВАЛЕНКО А. В. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ПОДЛЕЖАЩИЕ ВЫЯСНЕНИЮ ПРИ РАССЛЕДОВАНИИ ПОСЯГАТЕЛЬСТВ НА ЖИЗНЬ И ЗДОРОВЬЕ ЖУРНАЛИСТОВ Изучены взгляды учёных о месте обстоятельств, подлежащих выяснению, в структуре методики расследования преступлений. Исследованы обстоятельства, подлежащие выяснению при расследовании убийств, причинения телесных повреждений, а также препятствования профессиональной деятельности журналистов. Предложен ориентировочный перечень обстоятельств, подлежащих выяснению при расследовании посягательств на жизнь и здоровье журналистов.

112-117

Authors: Мазійчук В. А.

(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано наукові дослідження, присвячені особливостям оперативно-розшукового попередження неправомірної вигоди в агропромисловому комплексі України. В результаті проведеного дослідження охарактеризовано сучасні проблеми та особливості організації оперативно-розшукового запобігання неправомірній вигоді в цій галузі. Визначено чинники правового характеру, що сприяють вчиненню неправомірної вигоди в аграрному секторі економіки. Показано, що особливостями оперативно-розшукового попередження неправомірної вигоди в АПК України є забезпечення належного рівня взаємодії з підвідомчими організаціями Міністерства аграрної політики та продовольства України. МАZIICHUK V. A. FEATURES OF OPERATIVE AND SEARCH PREVENTION OF ILLEGAL PROFITS WITHIN AGRICULTURAL SECTOR OF UKRAINE Research, devoted to the features of operative and search prevention of illegal profits within agricultural sector (AS) of Ukraine, has been analyzed. As the result of the conducted research the author has characterized the current problems and features of the organization of operative and search prevention of illegal profits within this area. Factors of legal character contributing to the commission of illegal benefits in the agricultural sector of economy have been determined. It is demonstrated that the features of operative and search prevention in agricultural sector of Ukraine of such an offense as illegal benefits, are guaranteeing an adequate level of interaction with subordinate organizations of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine and executive agencies that implement the state social and economic policy in the agricultural sphere. Highly professional activities of the newly established departments of the National Police of Ukraine on gaining operative positions together with supervising organizations involved in the implementation of the state programs of development of agricultural sector will make it possible to obtain timely significant information to prevent illegal benefits. МАЗИЙЧУК В. А. ОСОБЕННОСТИ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНОГО ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕПРАВОМЕРНОЙ ВЫГОДЫ В АПК УКРАИНЫ Проанализированы научные исследования, посвящённые особенностям оперативно-розыскного предупреждения неправомерной выгоды в агропромышленном комплексе Украины. В результате проведённого исследования охарактеризованы современные проблемы и особенности организации оперативно-розыскного предотвращения неправомерной выгоды в этой отрасли. Определены факторы правового характера, способствующие совершению неправомерной выгоды в аграрном секторе экономики. Показано, что особенностями оперативно-розыскного предупреждения неправомерной выгоды в АПК Украины являются обеспечение надлежащего уровня взаимодействия с подведомственными организациями Министерства аграрной политики и продовольствия Украины.

121-125

Authors: Ортинська Н. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто історію становлення відновного правосуддя та однієї з найпоширеніших його форм – медіації. Комплексно розкрито процедури медіації та її переваги перед судовим процесом. Особливу увагу приділено медіаційному процесу у сфері злочинності неповнолітніх. ORTYNSKA N. V. THE MEDIATION PROCEDURE AS A FORM OF RESTORATIVE JUSTICE FOR JUVENILES The author of the article argues that one of the most effective methods of restorative justice is mediation. The article is to determine the nature of the mediation procedure as a form of restorative justice for juveniles. The novelty of this work is a comprehensive disclosure of the mediation procedure and its advantages over trial, especially the mediation process of minors. It is proved that depending on the status of mediator we distinguish the in-court mediation i.e. that is made by a judge or court staff with skills in mediation and specialized in the mediation. In last case, the parties choose the mediator from a list of mediators who are certified to practice such activities. When it comes to a minor a procedure of mediation can be offered not only to the parties of the conflict, but also to parents. The parties participate in the mediation voluntary and are independent in decision making. The mediator can not put pressure on the parties; his task is to establish a dialogue between them, to help in some legal matters, provide psychological support to participants, but not to make decisions for them. It is proved that restorative justice model provides a tendency to provide psychological rehabilitation of participants of the offense. Based on the practices of other countries and historical experience it is stated that there are significant legal advantages of the mediation process in the field of juvenile delinquency. The advantages of the mediation ahead educational measures or criminal punishment is that it allows: to reconcile the victim and the offender; to understand in a broad sense the nature of the conflict and eliminate its main causes; to understand the feelings of the victim and to feel sincere repentance of the offender; confidential settlement of the dispute; to coordinate positions not only with participants of the crime, but also with those, who psychologically have relation to it – parents, guardians, relatives, teachers, etc.; to resolve the situation without complicated procedures and within a small time frame; the absence of significant legal expenses, among which are the costs of counsel, expertise, etc.; to eliminate all possible negative consequences for a juvenile being in institutions of confinement; avoid the recurrence of offenses and to adequately socialize the offender. ОРТЫНСКАЯ Н. В. ПРОЦЕДУРА МЕДИАЦИИ КАК ФОРМА ВОССТАНОВИТЕЛЬНОГО ПРАВОСУДИЯ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Рассмотрена история становления восстановительного правосудия и одной из самых распространённых его форм – медиации. Комплексно раскрыты процедуры медиации и её преимущества перед судебным процессом. Особое внимание уделено медиационному процессу в сфере преступности несовершеннолетних.

130-135

Authors: Коваленко О. О.

(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено внесені до Цивільного процесуального кодексу України зміни, які пов’язані з порядком оголошення фізичної особи померлою та встановленням юридичного факту смерті. Проаналізовано окремі положення Цивільного та Цивільного процесуального кодексів України з метою виявити суперечності, що з’явились у цивільному процесуальному законодавстві після закріплення цих змін, і надати рекомендації з удосконалення чинного матеріального й процесуального законодавства України з урахуванням міжнародного досвіду та вимог актуальності й сучасності. KOVALENKO O. O. THE COURT HEARINGS OF THE CASES ON DECLARATION OF DEATH OF AN INDIVIDUAL AND ESTABLISHMENT OF THE LEGAL FACT OF DEATH The author has studied the amendments made to the Civil and Procedural Code of Ukraine associated with the procedure of declaring an individual dead and establishment of the legal fact of death. The author has analyzed some provisions of the Civil, Civil and Procedural Codes of Ukraine to reveal the contradictions that emerged in the civil procedural law after the consolidation of these amendments and to provide recommendations for improvement of the current material and procedural legislation of Ukraine considering international experience and requirements of relevance and modernity. It is noted that the legislator defines three grounds for declaring the death of an individual, including: – sustainable condition of being a missing person (for 3 years); – an individual gone missing under circumstances threatening death or giving the reason to believe his death from a specific accident (for 6 months); – under the condition to assume an individual dead from an accident or other circumstances because of man-made emergencies and natural disasters (for 1 month after the conclusion of a special commission’s work, formed as a result of emergencies of technogenic and natural character). It is concluded that there is a conflict of two reasons for declaring the death of an individual within one norm – determining the terms of declaring the death of an individual. КОВАЛЕНКО Е. А. РАССМОТРЕНИЕ СУДОМ ДЕЛ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА УМЕРШИМ И УСТАНОВЛЕНИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ФАКТА СМЕРТИ Исследованы внесённые в Гражданский процессуальный кодекс Украины изменения, связанные с порядком объявления физического лица умершим и установлением юридического факта смерти. Проанализированы отдельные положения Гражданского и Гражданского процессуального кодексов Украины с целью выявить противоречия, появившиеся в гражданском процессуальном законодательстве после закрепления этих изменений, и дать рекомендации по усовершенствованию действующего материального и процессуального законодательства Украины с учётом международного опыта и требований актуальности и современности.

140-145

Authors: Супрун Т. С.

(In Ukrainian, English, Russian) Виконано науковий аналіз норм щодо оспорювання батьківства особи, яка записана батьком дитини, після її смерті. Надано практичні рекомендації щодо захисту прав спадкоємців цієї особи, покликані полегшити їх застосування. Зроблено висновок, що оспорювання батьківства у таких випадках значно ускладнене через вади механізму доведення спадкоємцями померлої особи своїх позовних вимог. Цей механізм потребує розширення з урахуванням норм цивільного процесуального законодавства. SUPRUN T. S. CHALLENGING PATERNITY AFTER THE DEATH OF A PERSON REGISTERED AS THE CHILD’S FATHER Scientific analysis of the provisions of the Article 137 of the Family Code of Ukraine on challenging paternity after the death of a person registered as the child’s father has been accomplished. The author argues that because of the problems of applying, these norms are not widely used in practice, as well do not have sufficient scientific development. The objective of the article is the scientific analysis of the provisions of the Article 137 of the Family Code of Ukraine, which will facilitate their application and provision of practical recommendations on the protection of the heirs of a person registered as the child’s father. The author has proved that the Family Code of Ukraine establishes three reasons for challenging paternity after the death of a person registered as the child’s father by other persons (in particular by the heirs). They are: 1) submission by a person vita matris a written statement to a notary to disclaim his paternity (p. 1 of the Art. 137); 2) presenting by a person vita matris the claim in court to withdraw the registration of him as the father of the child from the birth record of the child with transferring the successors to these rights (p. 2 of the Art. 137); 3) the lack of information about recording him as the child’s father with valid reasons (p. 3 of the Art. 137). In other circumstances, nobody has the right to contest the paternity of another person, even if there is sufficient evidence. The author has provided practical recommendations on the protection of the heirs of the person intended to facilitate their use. It is concluded that challenging paternity in such cases is considerably hampered by shortcomings of the mechanism of proving as heirs of the deceased man of the claims. This mechanism needs to be expanded considering the norms of civil procedural legislation. СУПРУН Т. С. ОСПАРИВАНИЕ ОТЦОВСТВА ПОСЛЕ СМЕРТИ ЛИЦА, ЗАПИСАННОГО ОТЦОМ РЕБЁНКА Выполнен научный анализ норм об оспаривании отцовства лица, которое записано отцом ребёнка, после его смерти. Даны практические рекомендации по защите прав наследников этого лица, призванные облегчить применение этих норм. Сделан вывод, что оспаривание отцовства в таких случаях значительно затруднено из-за недостатков механизма доказывания наследниками умершего лица своих исковых требований. Этот механизм нуждается в расширении с учётом норм гражданского процессуального законодательства.

151-156

Authors: Барко В. І., Барко В. В., Кирієнко Л. А.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто психодіагностичні можливості методу семантичного диференціалу як інструмента дослідження особливостей міжособистісної взаємодії поліцейських. Показано, що метод семантичного диференціалу дає об’єктивну картину сприйняття поліцейськими своїх керівників. Наведено алгоритм математичної обробки даних, проілюстровано механізм, що лежить в основі взаємовідносин керівників поліції з підлеглими. Зроблено висновок про можливість використання цього методу в цілях побудови системи психологічної підтримки поліцейських під час їхньої професійної діяльності. BARKO V. I., BARKO V. V., KYRIENKO L. A. PSYCHOLOGICAL DIAGNOSTICS OF POLICE OFFICERS’ ATTITUDE TOWARDS THE LEADERSHIP BY THE METHOD OF SEMANTIC DIFFERENTIAL Psychological diagnostic possibilities of the method of semantic differential as a tool to study the characteristics of interpersonal interaction between police officers of the National Police of Ukraine and their leaders have been considered. The survey was conducted at the patrol police unit of the Department of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Mykolaiv region and represented the results of a survey of more than 100 people. The procedure of the research was based on the assumption, under which the individual system settings regarding important people for him/her was estimated in value judgments that were classified under the scheme of logical dichotomies (pleasant – unpleasant, safe – dangerous, etc.). Bipolar estimates obtained by the method of semantic differential were measured quantitatively; interaction of a chief with subordinates was described by using three scales: activity, force (potentiality) and attitude. Conducted study indicated that semantic differential method provided an objective picture of the perception of the leaders by police officers; that was confirmed by additional methods, namely surveys and questionnaires. The method in the correct form allows to diagnose communication strategy of a chief regarding the staff of police officers, and this diagnosis gives reasons to compare the behavioral characteristics of different chiefs. The paper presents an algorithm of full four-data mathematical data processing; the mechanism underlying in the relationship between police chiefs and their subordinates has been illustrated. According to the studies the assessments of activity and attitude are positively correlated, that is, with increasing activity of a chief there is a tendency of increasing careful attention by police officers. As obtained estimates of an individual are an indicator of his/her communication features, semantic differential method allows to diagnose indirectly perceptions and attitudes of a police officer regarding chiefs in general. Psychological diagnostics of police officers’ perception of their chiefs by the semantic differential method is also useful for the purpose of self-development and self-educating of the subjects of communication, constructing a system of psychological support of police officers during their professional activities. БАРКО В. И., БАРКО В. В., КИРИЕНКО Л. А. ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА ОТНОШЕНИЯ ПОЛИЦЕЙСКИХ К РУКОВОДСТВУ С ПОМОЩЬЮ МЕТОДА СЕМАНТИЧЕСКОГО ДИФФЕРЕНЦИАЛА Рассмотрены психодиагностические возможности метода семантического дифференциала как инструмента исследования особенностей межличностного взаимодействия полицейских. Показано, что метод семантического дифференциала даёт объективную картину восприятия полицейскими своих руководителей. Представлен алгоритм математической обработки данных, проиллюстрирован механизм, лежащий в основе взаимоотношений руководителей полиции с подчинёнными. Сделан вывод о возможности использования данного метода в целях построения системы психологической поддержки полицейских в ходе их профессиональной деятельности.

162-166

Authors: Кожушко А. Р.

(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито вплив самооцінки на готовність до ресоціалізації жінок у місцях позбавлення волі. Наведені дані свідчать про те, що засуджені жінки вирізняються менш критичним ставленням до себе, яке характеризується переважно соціально схвалюваними властивостями. На основі проведеного дослідження встановлено, що в самооцінці засуджених робиться акцент на якості, за допомогою яких відкидається схожість із шаблонним образом злочинця, поширеним у повсякденній свідомості, з частковим прийняттям «ролі й образу», що виражається у визнанні в себе деяких стереотипних злочинних рис. KOZHUSHKO A. R. FEATURES OF SELF-ESTEEM OF WOMEN SENTENCED TO IMPRISONMENT ON THE RESOCIALIZATION STAGE The impact of the self-esteem on readiness for resocialization of women in prisons has been revealed in the article. These data indicates that women prisoners have less critical attitude to themselves, which is characterized mainly by socially acceptable properties. On the basis of the research it is found out that self-esteem of convicts emphasizes on the quality, which assists to reject similarities with stereotype criminal’s character, common in everyday consciousness, with the partial adoption of the «role and image», resulting in the recognition of certain stereotypical criminal traits. Based on the analysis of the literature on the researched problem it has been revealed that adequate self-esteem is considered as one of the most important properties of a complete personality, which depends on the individual’s character and is formed according to the views of people, social status of the individual. Self-esteem is associated with one of the central human needs – the need for self affirmation, which is determined by the ratio of its actual achievements to what the person claims, what purpose he has – the level of harassment. It has been found out that convicted of the first group (aged 21–35 years) evaluate their own personality as stable middle-leveled by almost all indicators. They gain the ability to perceive reality more adequately and critically evaluate their actions. However, the mental structure of the individual in this period is marked by contradictions, since it combines features of youth and maturity. Unlike the first group women aged 36–45 years, assess their potential by low self-esteem according to the scales «mind, abilities» and «beauty, appearance». The prisoners blame themselves in incomprehension of the past actions that led to imprisonment. This may be due to the environment, people who are close to them and try to impose their views, which eventually leads to shameful deeds. КОЖУШКО А. Р. ОСОБЕННОСТИ САМООЦЕНКИ ОСУЖДЁННЫХ К ЛИШЕНИЮ СВОБОДЫ ЖЕНЩИН НА ЭТАПЕ РЕСОЦИАЛИЗАЦИИ Раскрыто влияние самооценки на готовность к ресоциализации женщин в местах лишения свободы. Приведённые данные свидетельствуют о том, что осуждённые женщины отличаются менее критическим отношением к себе, характеризующимся преимущественно социально одобряемыми свойствами. На основе проведённого исследования установлено, что самооценка осуждённых акцентирована на качествах, с помощью которых отвергается сходство с шаблонным образом преступника, распространённым в повседневном сознании, с частичным принятием «роли и образа», что выражается в признании в себе некоторых стереотипных преступных особенностей.

171-176

Authors: Чухраєва Г. В.

(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто питання обов’язкового необхідного психофізіологічного відбору в системі МВС. Зазначено, що не кожна людина, навіть практично здорова, здатна виконати всі вимоги служби в поліції. Проаналізовано середні показники непридатності серед кандидатів на службу в органи та підрозділи внутрішніх справ України та серед вступників до навчальних закладів МВС України через наявність психічної патології, а також показники непридатності за психофізіологічними особливостями центральної нервової системи. CHUHRAEVA G. V. THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS OF PROFESSIONAL PSYCHOLOGICAL AND PHYSIOLOGICAL SELECTION OF POLICE OFFICERS The issue of mandatory psychological and physiological selection in the system of the Ministry of Internal Affairs has been considered. It is noted that not everyone, even healthy, is able to fulfill all necessary conditions of service within the police. The author of the article has analyzed the average indicators of incapacity of candidates to serve within Internal Affairs Agencies of Ukraine and among applicants to educational establishments of the Ministry of Internal Affairs because of mental disorders, as well as indicators of incapacity according to psychological and physiological characteristics of the central nervous system. As the result of the study the author has found out that major mental disorders among the candidates for service including applicants to higher educational establishments of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine are neurotic, stress-related and somatoform disorders. This category of disorders includes various reactions to stress and adaptation disorders, various phobic reactions, anxiety disorders, neurasthenia, etc. It is therefore important to discover these disorders at the stage of professional psychological and physiological selection. It especially concerns police officers, who carry out operative activities and personnel of special units, where psychological pressure is very significant. ЧУХРАЕВА А. В. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПСИХОФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО ОТБОРА РАБОТНИКОВ ПОЛИЦИИ Рассмотрен вопрос обязательного необходимого психофизиологического отбора в системе МВД. Указано, что не каждый человек, даже практически здоровый, способен выполнить все требования службы в полиции. Проанализированы средние показатели негодности среди кандидатов на службу в органы и подразделения внутренних дел Украины и среди поступающих в высшие учебные заведения МВД Украины из-за наличия психической патологии, а также показатели негодности по психофизиологическим особенностям центральной нервной системы.