RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa

15

Authors: Adriane Maciel Gomes

This article considers aspects from the trajectory of the director Evguiêni Bagratiónovitch Vakhtângov in the elaboration of his poetics of the scene, mainly with regard to the ownership of elements from commedia dell’arte and Stanislávski system. It also seeks to identify the permanence of some procedures used by Vakhtângov in contemporary theatrical proposals.

21

Authors: Yulia Mikaelyan

Being one of the main symbols of the Russian culture, the figure of the poet Aleksandr Pushkin is of special importance for the Russian culture. In this article, we aim to give a brief overview of the Pushkin’s myth development throughout the 19th – 20th centuries and to analyze the approaches of three dissident writers, Joseph Brodsky (1940-1996), Andrei Sinyavsky (1925-1997) and Sergei Dovlatov (1941-1990), to the official Soviet Pushkin myth.

24

Authors: Aurora Fornoni Bernardini

This essay portrays the last visit I made to USSR in 1989 and deals, in particular, with testimonies about the epoch and optimistic expectations about a Perestroika which would never occur.

29

Authors: Ivan Esaulov

O artigo se fundamenta na necessidade de uma nova compreensão da poética de Dostoiévski. Sua essência reside no fato de que a obra de Dostoiévski deve ser considerada como uma parte orgânica da cultura ortodoxa russa com seu arquétipo pascal e de Bem-Aventurança (misericórdia, amor e perdão) acima da lei (relações jurídicas e punição). No entanto, a principal dificuldade reside na correlação desta abordagem com uma nova interpretação de poética. Hoje é inadmissível aceitar acriticamente a herança científica de Bakhtin, já que o próprio pesquisador mais tarde admitiu a impossibidade de escrever livremente “sobre as questões principais”. É preciso restaurar na poética aquelas figuras reticentes que Bakhtin não pode expressar na sua época.

32

Authors: Valteir Vaz

At first, this article presents the concept of “hybridity” according to Mikhail Bakhtin, in his theory of the novel. Then, It searches to gauge the real debit of postcolonisalism to the bakhtinian novelistic hybrid, particularly in the work of Homi Bhabha.