Revista de Estudos da Linguagem

335-361

Authors: Lucilene Bender de Sousa; Rosangela Gabriel

Abstract: One of the central and mostintriguing components of language processing to researchers is the mentallexicon. The term was used for the first time by Ann Triesman in 1961 and westill do not have clear answers on how it is structured and how muchinformation it contains, or even if there is something to be called a mentallexicon. For some time, mental lexicon has been compared to a mental dictionaryboth storing and organizing word knowledge; however, they are surely differentin structure and quantity/quality of information. Neuroimaging studies havealso tried to bring contributions to these questions. Some researchers believethat there are many lexicons, one for each level of stored information (ULLMAN, 2007): orthographic, phonological, semantic and syntactic lexicons. Another group of researchers (MCCLELLAND; ROGERS, 2003; SEIDENBERG, 1997, etc.) postulates the existence of only onelexicon where all information levels are integrated. Recently, a new audaciousproposal has been done by Elman (2009), the inexistence of a mental lexicon. Inthis paper, we discuss the different views of mental lexicon structure andcontent. We try to proceed on the discussion of Elman’s new proposal andconfront it to data obtained by behavioral, neuroimaging and computationalstudies. Keywords: Linguistic Knowledge; Mental Lexicon; Network Architecture; Language Processing; Language Description. Resumo: Um dos componentes mais centrais e intrigantes do processamento da linguagem para os pesquisadores é o léxico mental. O termo foi usado pela primeira vez por Ann Triesman em 1961 e até o momento não temos respostas claras sobre como ele é estruturado e quanta informação contém, ou mesmo se existe algo a ser chamado de léxico mental. Durante algum tempo, o léxico mental foi comparado a um dicionário mental, responsável por armazenar e organizar o conhecimento de palavras; entretanto, certamente há distinções em termos de estrutura e quantidade / qualidade de informação armazenada. Alguns pesquisadores acreditam que existem vários léxicos, um para cada nível de informação (ULLMAN, 2007): léxico ortográfico, fonológico, semântico e sintático. Outro grupo de pesquisadores (MCCLELLAND; ROGERS, 2003; SEIDENBERG, 1997, etc.) defende a existência de apenas um léxico no qual todos os níveis de informação estão integrados. Recentemente, Elman (2009) apresentou uma nova e audaciosa proposta: a inexistência do léxico mental. Neste artigo, discutimos as diferentes perspectivas de estrutura e conteúdo do léxico mental com o propósito de questionar a arquitetura do conhecimento lexical no cérebro em contrapartida ao que pode ser conscientemente concebido como conhecimento lexical do falante. Procuramos dar continuidade à discussão proposta por Elman e confrontá-la com dados obtidos por estudos comportamentais, computacionais e de neuroimagem. Esta revisão teórica explica brevemente a evolução das concepções sobre o léxico mental desde a proposta da analogia ao dicionário até a proposta de sua inexistência. Palavras-chave: conhecimento linguístico; léxico mental; arquitetura em rede; processamento da linguagem; descrição da linguagem.

389-424

Authors: Livia Oushiro

Resumo: Este artigo analisa a realização variável da concordância nominal em uma amostra contemporânea e representativa do português paulistano, composta de 118 entrevistas sociolinguísticas, a partir dos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972). Além de contribuir para seu mapeamento em uma comunidade ainda pouco investigada de um ponto de vista sociolinguístico, este estudo tem como objetivo discutir as identidades sociais associadas à variante marca zero na comunidade paulistana, a fim de melhor compreender os mecanismos que regulam a manutenção de usos linguísticos considerados “não padrão”. A partir da análise qualitativa e quantitativa dos dados, sugere-se que a marca zero funciona como índice de masculinidade na fala de homens paulistanos e de identidade local com certos bairros e com a cidade. Palavras-chave: Concordância nominal de número, português paulistano, identidades sociais. Abstract: Based on Variationist Sociolinguistics theory and methods (LABOV, 1972), this paper analyzes variable nominal agreement in a contemporary and representative sample of “Paulistano” Portuguese, consisting of 118 sociolinguistic interviews. In addition to contributing to the variable’s description in an understudied community, this paper aims at discussing the social identities associated to the zero morpheme variant, in order to shed light on the mechanisms regulating the continued use of the so-called “nonstardard variants”. The qualitative and quantitative analyses suggest that the zero morpheme variant indexes masculinity in male Paulistanos’ speech, as well as local identities. Keywords: Nominal number agreement, Paulistano Portuguese, Social Identities.

451-484

Authors: Nabil Araújo

Resumo: Este texto enfoca o desenvolvimento da noção de “literariedade” ao longo das três grandes fases da obra do maior nome da Poética Estrutural no século XX, Roman Jakobson (1896-1982), num percurso que vai da filiação estrita ao futurismo russo nas décadas de 1910-20 à conformação final ao estruturalismo saussuriano por volta de 1960. Palavras-chave: Linguística; Poética; literariedade; estruturalismo saussuriano; Roman Jakobson. Abstract: This text focuses on the development of the notion of “literarity” along the three major phases in the work of the major name in Structural Poetics in the 20th Century, Roman Jakobson (1896-1982), in a path that goes from the strict affiliation to the Russian Futurism in the 1910-20’s to the final conformation to the Saussurean structuralism around 1960. Keywords: Linguistics; Poetics; literarity; Saussurean structuralism; Roman Jakobson.

511-533

Authors: Emanoel Pedro Martins Gomes; Claudiana Nogueira de Alencar

Resumo: Este trabalho tem como objetivo destacar alguns problemas da postura de analistas do discurso que tomam a explanação teórica de um discurso como desmistificadora da impressão empírica que este nos oferece. Entendemos que tal postura se torna problemática sobretudo quando decorre de uma ênfase exagerada de aspectos do Realismo Crítico de Roy Bhaskar, que fundamenta a Análise do Discurso Crítica de Norman Fairclough. Para explicá-la, desenhamos um panorama geral do realismo crítico destacando os pressupostos compartilhados pela ADC e discutindo os problemas desse consórcio para a análise social. Com a discussão, entendemos que o que quer que venham a ser a compreensão e explanação que tenhamos acerca dos fenômenos discursivo-sociais, até mesmo de suas conexões causais, teremos sempre um ato discursivo, com seus valores sociais, políticos e ideológicos; o critério causal se torna apenas uma forma científica de argumentar a possível eficácia das explicações dos eventos sociais. Palavras-chave: Análise do Discurso Crítica; Realismo Crítico; Linguística Aplicada. Abstract: This paper aims to highlight some problems from the posture of discourse analysts who take the theoretical explanation of a discourse as demystifying the empirical impression it offers us. We understand that this posture becomes problematic especially when it stems from an overemphasis of aspects of Critical Realism by Roy Bhaskar, which grounds the Critical Discourse Analysis by Norman Fairclough. In order to explain it, we draw an overview of Critical Realism by detaching the presuppositions shared by CDA and discussing the problems of this consortium for social analysis. With the discussion, we understand that whatever may be the understanding and explanation we have about social discursive phenomena, even their causal connections, we will always have a discursive act, with its social, political and ideological values; the causal criterion becomes just a scientific way of arguing the possible effectiveness of the explanations of social events. Keywords: Critical Discourse Analysis; Critical Realism; Applied Linguistics.

559-580

Authors: Languisner Gomes

Resumo: O presente artigo versa sobre algumas metáforas utilizadas para definir a atuação do jogador de futebol Hulk e tem por corpus um artigo selecionado do jornal O Povo. A identificação das metáforas conceptuais, bem como dos respectivos mapeamentos que projetam as realizações metafóricas, visam determinar as possíveis gerações de sentido. Para analisarmos a arquitetura das metáforas presentes na notícia partimos dos postulados da Linguística Cognitiva, com especial destaque para o postulado da metáfora conceptual, de Lakoff e Johnson (1980) e Lakoff (1987) que constituem a base dos diferentes mapeamentos conducentes a diferentes realizações metafóricas. Uma linha importante de investigação na Linguística Cognitiva tem seu foco em como a língua reflete a estrutura conceptual, ou seja, como se dão os mecanismos que estruturam a conceptualização. Os mapeamentos, nesse caso, oferecem uma estrutura conceptual revelando os elementos do significado apresentados nas expressões linguísticas metafóricas. Palavras-chave: mapeamentos metafóricos; metáforas conceptuais; geração sentido Abstract: This article discusses some metaphors used to define the performance of the soccer player Hulk. The data were taken from an sport’s article of the newspaper O Povo, in Fortaleza – Ceará. The identification of conceptual metaphors, as well as their respective mappings to design the metaphorical realizations, aimed at determining the possible production of meanings. Our main goal with this research is answering the following question: what are the mapping mechanisms involved in generating metaphorical sense? To this end, we had as underlying goal to describe the structure of the network of conceptual mappings of the mechanisms responsible for generating the metaphorical sense, which is why we chose the Theory of Conceptual Metaphor of Lakoff and Johnson (1980) and Lakoff (1987) to support our analysis. Keywords: Metaphorical Mappings; Conceptual Metaphor; Meaning Production.