183-213
Apropiaciones sociales de la ciencia y la tecnología en la caficultura en la Sierra Nevada de Santa Marta (Palmor y Río Piedras, Magdalena, Colombia)
Authors: Mirleydis De La Hoz Montes; Astrid Lorena Perafán-Ledezma; William Andrés Martínez-Dueñas
Number of views: 423
LaSierraNevadadeSantaMarta(SNSM)esunespaciodegrancomplejidadsocio-culturalybiofísica,locualseveexpresadoenprácticasagrícolasconcretas,comolacaficultura,productodeprocesossociopolíticos,economíastransnacionaleseintervencionestecnocientíficas.EnesteartículoanalizamoslasrelacionessociomaterialesquesedanentrelosdiferentesactoreshumanosynohumanosqueparticipanenlosprocesosdetransferenciadetecnologíaparalaproduccióndecafépropiciadosporlaFederaciónNacionaldeCafeterosdeColombiayloscaficultoresdelaSNSM(PalmoryRíoPiedras,Magdalena,Colombia).Deestemodosemostraráelentramadoderelacionesculturales,sociales,agrícolas,políticas,tecno-científicasyeconómicasquereconfiguranconstantementelaproduccióndecaféylafincacafetera.Elenfoquequeguíaesteartículoseenmarcaenlosestudiossocialesyculturalesdelacienciaylatecnología,dondelaapropiaciónsocialdelacienciaylatecnología(ASCyT)laentendemoscomoelprocesodeencuentro,diálogo,negociaciónyreconfiguracióndeconocimientosyprácticassobrelacaficulturadondeintervienenungrupoheterogéneodeactoreshumanosynohumanos,procesosydispositivossociotécnicos.ElmétodoutilizadofueeletnográficoylarevisióndearchivoquepermitieronexploraraspectosreferentesalahistoriadelaconformacióndeestoslugaresdesdeelsigloXIX,laproduccióndecaféylamaneracomoloscaficultoresvienennegociandoyapropiando conocimientosyprácticasparaelcultivodelcafé.Comoresultadosehizovisiblequeenlosprocesosdetransferenciadenuevastecnologíasparticipanyconfluyendiferentesactoreshumanos(caficultores,extensionistas)ynohumanos(semillas,plantas,herramientas,análisisdesuelos)locualimplicadiversosprocesosdenegociaciónqueseexpresanatravésdeunapluralidaddemanerasenqueesapropiadalatecnologíaporpartedeloscaficultoresenfuncióndeaspectospolíticos(conflictosinternos),económicos(crisis)yecológicos(alteracionesdelambiente).Comoconclusiónseproponeentenderlatransferenciayapropiaciónnocomolageneracióndeproductosfinalesqueseadoptaránporpúblicosconsideradosnoexpertos,sinocomoelementosyespaciosdediálogoparalanegociacióndelarealidadencontextossocialypolíticamenteheterogéneos;asímismolaASCyTnoseríaelfinúltimodeldesarrollocientíficosinounaestrategiaparaevaluarconlosdiferentesactoreslasimplicacionesdeasumirtecnologíasyconocimientostecnocientíficos,evitandolahomogenizaciónepistémicayresaltandolascondicionesehistoriasdiversasquecaracterizanlacaficulturaysussujetos.