Bìologìâ ta valeologìâ

7-15

Authors: А.А. Боброва , Р.М. Макарян , В.П. Шейко , Д.А. Шабанов

Досліджено 46 диплоїдних самців P. esculentus та 14 самців P. ridibundus з Сіверсько- Донецького центра різноманіття Pelophylax esculentus complex. Визначено здатність продукувати активні сперматозоїди у відповідь на гормональну стимуляцію сурфагоном, наявність активних сперматозоїдів у суспензії з розрізаних сім’яників, а також розміри сім’яників. 85% P. esculentus та 29% P. ridibundus серед досліджених особин мають порушення фертильності. Особини P. esculentus із порушеннями фертильності мають сім’яники, що є меншими за розміром у порівнянні з нормальними особинами. Ключові слова: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Сіверсько- Донецький центр різноманіття зелених жаб, сім’яники, фертильність. Исследовано 46 диплоидных самцов P. esculentus и 14 самцов P. ridibundus из Северско-Донецкого центра разнообразия Pelophylax esculentus complex. Определены способность производить активные сперматозоиды в ответ на гормональную стимуляцию сурфагоном, наличие активных сперматозоидов в суспензии из разрезанных семенников, а также размеры семенников. 85% P. esculentus и 29% P. ridibundus среди исследованных особей имеют нарушения фертильности. Особи P. esculentus с нарушениями фертильности имеют семенники, меньшие по размеру, в сравнении с нормальными особями. Ключевые слова: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Северско- Донецкий центр разнообразия зеленых лягушек, семенники, фертильность. Impaired fertility in interspecific hybrids of green frogs from Seversko-Donetskiy center of Pelophylax esculentus complex diversity. Bobrova A. A., Makaryan R. M., Sheiko V. P., Shabanov D. A. – 46 diploid males P. esculentus and 14 males P. ridibundus from Seversko-Donetskiy center of green frogs diversity were investigated. An ability to produce active sperm in response to hormonal stimulation by surfagon, the presence of active sperm in homogenized testes suspension, as well as the size of the testes were determined. Among studied individuals, 85% of P. esculentus specimens and 29% of P. ridibundus specimens had an impaired fertility. The size of testes of P. esculentus individuals with impaired fertility was smaller than normal. Key words: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Seversko-Donetskiy center of green frogs diversity, fertility.

21-28

Authors: R.I. Kratenko

The article represents the negative influence of crown-ethers (12-crown-4, aza-12-crown-4, thia-12-crown-4) on phospholipid composition of erythrocytes and hepatocytes membrane, on the state of brain serotonin receptors and cyclic nucleotides system of white rats. The animals of experimental group were subjected to peroral intoxication by one of the investigated xenobiotics aqueous solutions (1/100 LD 50 ) within 30 days. Crown-ethers increased the percentage of phospholipid lysoforms which may be a consequence of free radical process activation. The xenobiotics also altered the affinity and quantity of serotonin receptors, activity of cyclic nucleotides synthesis and catabolism enzymes, cAMP and cGMP contents. The influence of crown- ethers has a non-specific modulatory character and may be realized via evoked conformational changes of membrane receptory and proteinic complexes, via stimulation of membrane lipid peroxidation process, modification of membrane protein phospholipid microsurroundings, ionic imbalance of cells. Key words: crown-ethers, membrane, phospholipids, serotonin receptors, adenylate cyclase, guanilate cyclase, phosphodiesterase, cyclic nucleotides. Краун-ефіри – ксенобіотики, що мають мембранотропну активність. Кратенко Р.І. – Встановлено негативний вплив краун-ефірів (12-краун-4. аза-12-краун-4, тіа-12-краун-4) на фосфоліпідний склад еритроцитів і гепатоцитів, стан серотонінових рецепторів та системи циклічних нуклеотидів головного мозку білих щурів. Тварини експериментальних груп підлягали протягом 30 діб щоденному пероральному одноразовому запалу водними розчинами (1/100 ДЛ 50 ) одного з досліджуваних ксенобіотиків. Краун-ефіри підвищували відсоток лізоформ фосфоліпідів, що може бути наслідком активації вільнорадикальних процесів. Ксенобіотики змінювали також спорідненість та кількість серотонінових рецепторів активність ферментів синтезу та катаболізму циклічних нуклеотидів, вміст цАМФ та цГМФ. Вплив краун-ефірів має неспецифічний модуляторний характер і може реалізовуватися через викликані конформаційні зміни мембраних рецепторних і ферментних комплексів, через стимуляцію процесів перекисного окислення ліпідів мембран, модифікацію фосфоліпідного мікрооточення мембранних білків, іонний дисбаланс клітин. Ключові слова: краун-ефіри, мембрана, фосфоліпіди, серотонінові рецептори, аденілатциклаза, гуанілатциклаза, фосфодіестераза, циклічні нуклеотиди. Установлено негативное влияние краун-эфиров (12-краун-4. аза-12-краун-4, тиа-12-краун-4) на фосфолипидный состав эритроцитов и гепатоцитов, состояние серотониновых рецепторов и системы циклических нуклеотидов головного мозга белых крыс. Животные экспериментальных групп подвергались на протяжении 30 суток каждодневной пероральной одноразовой затравке водными растворами (1/100 ДЛ 50 ) одного из исследуемых ксенобиотиков. Краун-эфиры повышали процент лизоформ фосфолипидов, что может быть последствием активации свободнорадикальных процессов. Ксенобиотики также изменяли сродство и количество серотониновых рецепторов, активность ферментов синтеза и катаболизма циклических нуклеотидов, содержание цАМФ та цГМФ. Влияние краун-эфиров имеет неспецифический модуляторный характер и может реализовываться через вызванные конформационные изменения мембранных рецепторных и ферментных комплексов, через стимуляцию процессов перекисного окисления липидов мембран, модификацию фосфолипидного микроокружения мембранных белков, ионный дисбаланс клеток. Ключевые слова: краун-эфиры, мембрана, фосфолипиды, серотониновые рецепторы, аденилатциклаза, гуанилатциклаза, фосфодиэстераза, циклические нуклеотиды.

37-46

Authors: Т.Ю. Маркіна

Проведено аналіз причин скорочення чисельності Zerynthia polyxena (Denis et Schiffermuller, 1775) та Saturnia pyri (Denis et Schiffermuller, 1775). Експериментально доведено можливість успішного лабораторного культивування рідкісних та зникаючих видів комах з метою подальшої реінтродукції у природні біотопи. Розроблено оптимальні гігротермічні режими утримання цих видів у лабораторних умовах. Доведено можливість підвищення показників життєздатності культур шляхом вирощування гусениць при змінних температурах. Експериментальні дослідження показали, що підвищення щільності утримання особин знижує життєздатність Поліксени на 22%. Доведено низьку чутливість лабораторної культури Грушевої сатурнії до щільності утримання за умов достатньої кількості корму. Вивчення впливу корму на біологічні показники лабораторної культури Грушевої сатурнії показало, що переведення нащадків на інший кормовий субстрат порівняно з батьківським поколінням призводить до зниження життєздатності особин на 18%. Ключові слова: розведення комах, Zerynthia polyxena, Saturnia pyri, життєздатність, охорона комах. Проанализированы причины сокращения численности Zerynthia polyxena (Denis et Schiffermuller, 1775) и Saturnia pyri (Denis et Schiffermuller, 1775). Экспериментально показана возможность успешного лабораторного разведения редких и исчезающих видов насекомых с целью дальнейшей реинтродукции в природные биотопы. Разработанны оптимальные гигротермические режимы содержания данных видов в лабораторных условиях. Доказанa возможность повышения показателей жизнеспособности культур путем выращивания гусениц при переменных температурах. Экспериментальные исследования показали, что повышение плотности содержания особей снижает жизнеспособность Поликсены на 22%. Показана низкая чувствительность лабораторной культуры Грушевой сатурнии к плотности содержания при условии достаточного количества корма. Изучение влияния корма на биологические показатели лабораторной культуры Грушевой сатурнии показало, что перевод потомства на другой кормовой субстрат в сравнении с родительским поколением приводит к снижению жизнеспособности особей на 18%. Ключевые слова: разведение насекомых, Zerynthia polyxena, Saturnia pyri, жизнеспособность, охрана насекомых. Peculiarities of breeding of the rare and endangered species of insects in laboratory conditions. Markina T.Y. – The reasons for decrease of Zerynthia polyxena and Saturnia pyri populations are analyzed. The possibility of successful laboratory breeding of the rare and endangered species of insects for further reintroduction into natural habitats is experimentally proved. Optimal hygrothermal modes for these species rearing in the laboratory are developed. The possibility of increase of the viability indices of laboratory cultures by larvae breeding at varying temperatures is proved. The experimental studies have shown that increase of population density reduces the viability of Zerynthia polyxena by 22%. Low sensitivity of laboratory culture of Saturnia pyri to its population density at sufficient amount of food is shown. The study of the effect of feeding on biological indices of laboratory culture of Saturnia pyri show that offspring transfer to another feeding in comparison with the parental generation reduces the viability of individuals by 18%. Key words: breeding of insects, Zerynthia polyxena, Saturnia pyri, viability, protection of insects.

51-61

Authors: О.Є. Усова

Визначено вік та темпи росту 265 особин зелених жаб (71 Pelophylax ridibundus, 186 диплоїдних та 8 триплоїдних Pelophylax esculentus) із 5 ставків, що розташовані у Національному природному парку «Гомільшанські ліси» та поруч із ним. У роботі зроблено припущення, що відмінності у темпах росту зелених жаб (які не пов’язані з їх формою, тобто складом геномів) пояснюються різними внутрішньовидовими онтогенетичними стратегіями: скоростиглістю та тугорослістю. Відмінності між цими стратегіями є особливо контрастними для самок. Найстарші за віком особини є тугорослими; найкрупніші за розміром – скоростиглими. Протягом життя більшість самок зберігає певну стратегію росту, але деякі особини, що відповідають за розмірами тугорослим, здатні значно прискорити свій ріст та наздогнати скоростиглих. Ключові слова: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Сіверсько- Донецький центр різноманіття зелених жаб, скелетохронологія, онтогенетичні стратегії, ріст. Определен возраст и темпы роста 265 особей зеленых лягушек (71 Pelophylax ridibundus, 186 диплоидных и 8 триплоидных Pelophylax esculentus) из 5 прудов, расположенных в Национальном природном парке «Гомольшанские леса» и рядом с ним. Высказано предположение, что различия в темпах роста зеленых лягушек (не связанные с их формой, т.е. составом геномов) объясняются различными внутривидовыми онтогенетическими стратегиями: скороспелостью и тугорослостью. Различия между этими стратегиями особенно заметны для самок. Старейшие по возрасту особи является тугорослыми; крупнейшие по размеру – скороспелыми. В течение жизни большинство самок сохраняет определенную стратегию роста, но некоторые особи, соответствующие по размерам тугорослым, способны значительно ускорить свой рост и догнать скороспелых. Ключевые слова: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Северско- Донецкий центр разнообразия зеленых лягушек, скелетохронология, онтогенетические стратегии, рост. The age and growth rate of 265 green frog individuals (71 Pelophylax ridibundus, 186 diploid and 8 triploid Pelophylax esculentus) from 5 ponds located in the National Nature Park "Gomilshansky lissy" and its environs were determined. It is suggested that differences in growth rates of green frogs (not related to their form, i.e. to composition of their genomes) can be explained by different intraspecific ontogenetic strategies: precocity and stuntedity. The differences between these strategies are especially contrasting in females. The eldest individuals are stunted; those who have the largest size are precocious. Over a lifetime, most females retain a certain growth strategy, but some individuals, whose size is corresponding to the stunted ones, can greatly accelerate its growth and catch up with the precocious ones. Key words: Pelophylax esculentus complex, Pelophylax ridibundus, Seversko-Donetskiy center of green frogs diversity, skeletochronology, ontogenetic strategies, growth.

71-76

Authors: Я.В. Гончаренко

У статті викладено результати систематичного та декоративного аналізу сучасного стану парку «Перемога» (м. Харків). За літературними даними проаналізовано історію спорудження парку. Встановлено склад дендрофлори, що нараховує 30 видів і форм. Проаналізовано їх систематичний склад, декоративність та виявлено види з максимальною кількістю декоративних ознак. Встановлено, що внаслідок реконструкції (2011 р.) в парку було поповнено асортимент видів та впорядковано територію. Такі позитивні зміни надають можливості контролювати рекреаційні навантаження з метою запобігання необоротних дигресій. Ключові слова: озеленення, парки, декоративність. Приведены результаты систематического и декоративного анализа современного состояния парка «Победа» (г. Харьков) после реконструкции 2011 года. Установлен состав обновленной дендрофлоры, которая включает 30 видов и форм. Выявлены декоративные особенности растений, отмечены декоративно ценные виды. Отмечено влияние зонирования на возможность регуляции рекреационных нагрузок, которые могут привести к необратимым дигрессиям. Ключевые слова: озеленение, парки, декоративность. A systematic and decorative analysis of the dendroffora of the "Victory" park in Kharkiv. Goncharenko.Ya.V. – The article represents the results of systematic and decorative analysis of the modern state of the "Victory" park in Kharkiv. In accordance with literary data and scientific resources the history of the park building is analyzed. The content of the park dendroflora is set and it counts 30 kinds and forms. Their systematic composition and decorativeness are investigated and some kinds with maximum amount of decorative features are determined. It is found out that as a result of reconstruction (in 2011) the range of the kinds in the park was enriched and its territory was reorganized. Such positive changes give opportunity to control the recreational loading in order to prevent possible inevitable digression. Key words: greening, parks, decorativeness.

85-95

Authors: В.П. Рожак

Досліджено основні пули та потоки, а також баланс вуглецю та NEP найбільш репрезентативних лісових екосистем Стрийсько-Сянської Верховини. Співвідношення запасів C орг в досліджуваних екосистемах має вигляд: С фітомаса >С гумус >С фітодетрит . Баланс вуглецю розраховувався за співвідношенням Rh і NPP. Встановлено, що досліджувані екосистеми на сучасному етапі розвитку характеризуються збалансованістю процесів NPP і Rh, про що свідчать незначні величини NEP. Ключові слова: лісові екосистеми, вуглець, NPP, NEP,C-CO 2 , запаси, потоки, мінералізація. Исследовано основные пулы и потоки, а также баланс углерода и NEP в наиболее репрезентативных лесных экосистемах Стрийско-Сянской Верховины. Соотношение запасов C орг в исследованных экосистемах имеет вид: С фітомаса >С гумус >С фітодетрит. Баланс углерода рассчитывался за соотношением RhиNPP. Установлено, что исследованные экосистемы на современном этапе своего развития характеризуются сбалансированностью процессов NPP и Rh, о чем свидетельствуют небольшие величины NEP. Ключевые слова: лесные экосистемы, углерод, NPP, NEP, C-CO 2, запасы, потоки, минерализация. The main pools and fluxes of carbon balance and NEP of the most representative forest ecosystems of Stryi-San Highland were investigated. The balance of the stocks of C org in the studied ecosystems is: C phitomas > C humus > C phyitodetryt . Carbon balance was calculated by the ratio Rh and NPP. The studied ecosystems in the current development processes are characterized by the balance of NPP and Rh, according to the small values of NEP. Key words: forest ecosystem, carbon, NPP, NEP, C-CO 2, stocks, flux, mineralization, Stryi- San Highland.