%PDF-1.3
%
109 0 obj
<>
endobj
108 0 obj
<>stream
2016-10-10T14:30:36+03:00
2016-10-10T14:30:36+03:00
Acrobat Distiller 10.1.9 (Windows)
application/pdf
untitled
uuid:e3c09437-07d1-4eef-a274-4b0ff6f15cad
uuid:87a25962-c581-4228-8333-ffc3c07a1ee8
endstream
endobj
106 0 obj
<>
endobj
47 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
48 0 obj
<>
endobj
44 0 obj
<>
endobj
49 0 obj
<>
endobj
52 0 obj
<>
endobj
55 0 obj
<>
endobj
58 0 obj
<>
endobj
61 0 obj
<>
endobj
64 0 obj
<>
endobj
67 0 obj
<>
endobj
68 0 obj
<>stream
/GS2 gs
BT
/TT2 1 Tf
8.5 0 0 8.5 254.1334 765.1616 Tm
0 g
0 Tc
0 Tw
(II. Materiale )Tj
/TT1 1 Tf
5.7671 0 TD
<0247>Tj
/TT2 1 Tf
.4321 0 TD
(i cercet)Tj
/TT1 1 Tf
3.1641 0 TD
<0103>Tj
/TT2 1 Tf
.5039 0 TD
(ri)Tj
ET
0 G
0 J 0 j .4 w 4 M [] 0 d
/GS3 gs
1 i
q 1 0 0 1 68.031 760.919 cm 0 0 m
450.709 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 68.0315 48.7559 Tm
(52)Tj
/TT6 1 Tf
9 0 0 9 68.0315 738.7047 Tm
.0569 Tw
(Van Tricht 2001, I-II: )Tj
/TT2 1 Tf
11.3873 0 TD
.0541 Tw
(F. Van Tricht, La politique trangre de lempire de Constantinople, de 1210 1216. Sa )Tj
-9.8125 -1.2778 TD
.0819 Tw
(position en Mditerrane orientale: problmes de chronologie et dinterprtation \(1)Tj
5.247 0 0 5.247 418.6885 730.2017 Tm
0 Tw
(er)Tj
9 0 0 9 423.3745 727.2047 Tm
.0819 Tw
[( partie\), Le Moyen ge. )]TJ
-37.9077 -1.2778 TD
0 Tw
(Revue dhistoire et de philologie, 107/2, 2001, 219-238; \(2)Tj
5.247 0 0 5.247 312.5616 718.7017 Tm
(e)Tj
9 0 0 9 315.098 715.7047 Tm
( partie\), 107/3-4, 2001, 409-438.)Tj
/TT6 1 Tf
-27.4518 -1.4353 TD
.0155 Tw
(Van Tricht 2011:)Tj
/TT2 1 Tf
8.427 0 TD
.0147 Tw
[( F. Van Tricht, The Latin Renovatio of Byzantium. The Empire of Constantinople \(1204-1228\), )]TJ
-6.8522 -1.2778 TD
0 Tw
(translated by P. Longbottom \(Leiden-Boston 2011\).)Tj
/TT6 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
-.0378 Tw
(Vsry 2005:)Tj
/TT2 1 Tf
6.7596 0 TD
-.0359 Tw
[( I. Vsry, Cuman and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185-1365 \(Cambridge )]TJ
-5.1848 -1.2778 TD
0 Tw
(2005\).)Tj
/TT6 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
.0066 Tw
(Vasileva 1979:)Tj
/TT2 1 Tf
7.2703 0 TD
.0063 Tw
[( A.D. Vasileva, Le relations politiques bulgaro-latines au cours de la priode 1218-1241. Bulgarian )]TJ
-5.6955 -1.2778 TD
0 Tw
(Historical Review VII/1, 1979, 75-90.)Tj
/TT6 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
.0075 Tw
(Ville-Hardouin 1882:)Tj
/TT2 1 Tf
10.9001 0 TD
.0071 Tw
[( G. de Ville-Hardouin, Conqute de Constantinople, avec la continuation de Henri de Va-)]TJ
-9.3253 -1.2778 TD
0 Tw
(lenciennes, texte original, accompagn dune traduction, par Natalis de Wally \(Paris 1882\).)Tj
/TT6 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
-.0446 Tw
(Villehardouin 2002:)Tj
/TT2 1 Tf
10.4222 0 TD
-.0423 Tw
[( G. de Villehardouin, Cucerirea Constantinopolului, traducere )]TJ
/TT1 1 Tf
27.0978 0 TD
0 Tw
<0247>Tj
/TT2 1 Tf
.4321 0 TD
-.0423 Tw
(i note T.-A. Fluieraru, edi)Tj
/TT1 1 Tf
11.005 0 TD
0 Tw
<0120>Tj
/TT2 1 Tf
.3452 0 TD
(ie )Tj
-47.7276 -1.2778 TD
(de Ov. Pecican \(Cluj 2002\).)Tj
/TT5 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
<01e90216020e021002130216020a>Tj
/TT6 1 Tf
4.9033 0 TD
.0981 Tw
[( 1994:)]TJ
/TT2 1 Tf
3.1542 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3344 0 TD
<01f0>Tj
/TT2 1 Tf
.8184 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.6039 0 TD
<01e90216020e021002130216020a>Tj
/TT2 1 Tf
4.228 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.6039 0 TD
<01fc020802140210021302100227021a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.314 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3344 0 TD
<02150208>Tj
/TT2 1 Tf
1.1128 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3344 0 TD
<01e80219020d0215020d020a021e0210>Tj
/TT2 1 Tf
4.4336 0 TD
.0932 Tw
[( \(1186-1460 )]TJ
/TT1 1 Tf
5.6136 0 TD
0 Tw
<020b>Tj
/TT2 1 Tf
.4399 0 TD
(.\). )Tj
/TT1 1 Tf
1.2485 0 TD
<01eb020d0215020d020802130216020b02100227>Tj
/TT2 1 Tf
5.3833 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3344 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3344 0 TD
<02170218021602190216020b02180208021c02100227>Tj
/TT2 1 Tf
6.1333 0 TD
.0932 Tc
( \()Tj
/TT1 1 Tf
.7094 0 TD
0 Tc
<01f90216021c02100227>Tj
/TT2 1 Tf
3.0942 0 TD
( )Tj
-48.5039 -1.2778 TD
(1994\).)Tj
/TT5 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
<01ec02080215021f020d020a0208>Tj
/TT6 1 Tf
4.5596 0 TD
(-)Tj
/TT5 1 Tf
.3789 0 TD
<01ea0208021902100213020d020a0208>Tj
/TT6 1 Tf
5.0449 0 TD
.2212 Tw
[( 1985:)]TJ
/TT2 1 Tf
3.2554 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4514 0 TD
<01e8>Tj
/TT2 1 Tf
.6709 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.7209 0 TD
<01ec02080215021f020d020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
3.9126 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
.374 0 TD
<01ea0208021902100213020d020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
4.3105 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.7209 0 TD
<01e902220213020b0208021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.4854 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4514 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4514 0 TD
<01f30208021a02100215021902120208021a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.436 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4514 0 TD
<021002140217020d021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.144 0 TD
.2102 Tw
[( \(1204-1261\) \()]TJ
/TT1 1 Tf
6.5526 0 TD
0 Tw
<01f90216021c02100227>Tj
/TT2 1 Tf
3.0942 0 TD
( )Tj
-48.5039 -1.2778 TD
(1985\).)Tj
/TT5 1 Tf
-1.5748 -1.4353 TD
<01ef02130208021a02080218021902120210>Tj
/TT6 1 Tf
5.6172 0 TD
.1908 Tw
[( 2007:)]TJ
/TT2 1 Tf
3.3949 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<01ea>Tj
/TT2 1 Tf
.6538 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.692 0 TD
<01ef02130208021a02080218021902120210>Tj
/TT2 1 Tf
4.8579 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.692 0 TD
<01f00219021a0216021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.0137 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<02150208>Tj
/TT2 1 Tf
1.1128 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<020902220213020b02080218021902120208021a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.6982 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<020c02220218020e0208020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
4.0215 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<02170218020d020f>Tj
/TT2 1 Tf
2.1299 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<02190218020d020c02150210021a020d>Tj
/TT2 1 Tf
4.2437 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.4225 0 TD
<020a020d02120216020a020d>Tj
/TT2 1 Tf
3.0933 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.692 0 TD
<021a02160214>Tj
/TT2 1 Tf
1.7251 0 TD
.1813 Tw
[( 3: )]TJ
/TT1 1 Tf
1.7093 0 TD
0 Tw
<01ea021a021602180216>Tj
/TT2 1 Tf
2.7739 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
-48.5039 -1.2778 TD
<020902220213020b02080218021902120216>Tj
/TT2 1 Tf
4.7588 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<021e020802180219021a020a0216>Tj
/TT2 1 Tf
3.6597 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01e902220213020b0208021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.4854 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<021702180210>Tj
/TT2 1 Tf
1.7852 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01e80219020d0215020d020a021e0210>Tj
/TT2 1 Tf
4.4336 0 TD
( \(1187-1280\) \()Tj
/TT1 1 Tf
9 0 0 9 318.2306 520.3661 Tm
<01f90216021c02100227>Tj
/TT2 1 Tf
3.0942 0 TD
( 2007\).)Tj
/TT5 1 Tf
-30.8941 -1.4353 TD
<01f7021602170218021b020e020d021502120216>Tj
/TT6 1 Tf
6.9038 0 TD
( 1899:)Tj
/TT2 1 Tf
3.083 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01f4>Tj
/TT2 1 Tf
.9272 0 TD
(.)Tj
/TT1 1 Tf
.2695 0 TD
<01eb>Tj
/TT2 1 Tf
.5835 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.5107 0 TD
<01f7021602170218021b020e020d021502120216>Tj
/TT2 1 Tf
5.9819 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.5107 0 TD
<01f9021002150216020c021002120224>Tj
/TT2 1 Tf
4.6226 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01fe020802180227>Tj
/TT2 1 Tf
2.4312 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01e902160218021002190208>Tj
/TT2 1 Tf
3.332 0 TD
( \()Tj
/TT1 1 Tf
.6162 0 TD
<01f6020c020d021902190208>Tj
/TT2 1 Tf
3.1992 0 TD
( 1899\).)Tj
/TT5 1 Tf
-33.6953 -1.4353 TD
<01fe0208021502120216020a0208>Tj
/TT6 1 Tf
4.6978 0 TD
(-)Tj
/TT5 1 Tf
.3789 0 TD
<01f7020d021a02120216020a0208>Tj
/TT6 1 Tf
4.5088 0 TD
( 1978:)Tj
/TT2 1 Tf
2.9893 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01eb>Tj
/TT2 1 Tf
.5835 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.5107 0 TD
<01fe0208021502120216020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
4.0332 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
.374 0 TD
<01f7020d021a02120216020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
3.8745 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.5107 0 TD
<01e902220213020b0208021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.4854 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<021702180210>Tj
/TT2 1 Tf
1.7852 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<01e80219020d0215020d020a021e0210>Tj
/TT2 1 Tf
4.4336 0 TD
( \()Tj
/TT1 1 Tf
.6162 0 TD
<01f90216021c02100227>Tj
/TT2 1 Tf
3.0942 0 TD
( 1978\).)Tj
/TT6 1 Tf
10 0 0 10 70.9102 465.7409 Tm
(The Bulgarian-Wallachian Empire and the Crusaders during the reign of the Tsar Boril )Tj
1.6023 -1.32 TD
(Asen \(1207-1218\). From armed con)Tj
/TT7 1 Tf
17.8687 0 TD
()Tj
/TT6 1 Tf
.3525 0 TD
[( )-98.6(ict to the political and military collaboration)]TJ
/TT9 1 Tf
9 0 0 9 68.0315 432.537 Tm
(Keywords:)Tj
/TT2 1 Tf
4.9365 0 TD
( Boril Asan, Henri I, Andrew II, Slav, Strez, Innocentius III, the Vlaho-Bulgarian Tsardom, Hungary.)Tj
/TT9 1 Tf
-4.9365 -1.7502 TD
(Abstract: )Tj
/TT2 1 Tf
4.508 0 TD
.0451 Tw
(The reign of Tsar Boril Asen \(1207-1218\) represents a crucial stage in the development of relations be-)Tj
-4.508 -1.2778 TD
.07 Tw
(tween the Bulgarian-Wallachian Empire and the Catholic powers, supporters of the crusades: The Latin Empire )Tj
T*
.1425 Tw
(of Constantinople, the Kingdom of Thessalonica, Hungary and the Holy See. Under the pressure of a di)Tj
/TT1 1 Tf
47.5343 0 TD
0 Tw
<0264>Tj
/TT2 1 Tf
.2946 0 TD
.0534 Tw
[( cult )]TJ
-47.8289 -1.2778 TD
.1082 Tw
(international environment, these relationships have changed from a political dispute and armed con)Tj
/TT10 1 Tf
45.4028 0 TD
0 Tw
()Tj
/TT2 1 Tf
.2949 0 TD
.1082 Tw
[( )54.5(ict to the )]TJ
-45.6977 -1.2778 TD
-.0089 Tw
(military-political alliance. In the relationship between the Second Bulgarian Empire and Crusader States there are )Tj
T*
.0754 Tw
(two distinct periods: a\) 1208-1213/1214, a stage of the con)Tj
/TT10 1 Tf
26.1932 0 TD
0 Tw
()Tj
/TT2 1 Tf
.2949 0 TD
.0754 Tw
[( )21.7(ict, marked by strong political tensions and military )]TJ
-26.4881 -1.2778 TD
-.0423 Tw
(confrontation; b\) 1213/1214-1218, a period of collaboration, marked by the entry of the State of Asens into the camp )Tj
T*
0 Tw
(of Catholic powers and the conclusion of the military-political alliances.)Tj
35.32 -1.4353 TD
(Translated by Theodora M)Tj
/TT1 1 Tf
11.7012 0 TD
<0103>Tj
/TT2 1 Tf
.5039 0 TD
(rcule)Tj
/TT1 1 Tf
2.2085 0 TD
<0120>Tj
/TT5 1 Tf
10 0 0 10 71.501 294.5772 Tm
<01ea02130208021d0216>Tj
/TT6 1 Tf
3.2334 0 TD
(-)Tj
/TT5 1 Tf
.3789 0 TD
<01e902160213020b02080218021902120216020d>Tj
/TT6 1 Tf
6.1699 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<021e020802180219021a020a0216>Tj
/TT6 1 Tf
4.2876 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<0210>Tj
/TT6 1 Tf
.7173 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<02120218020d0219021a0216021502160219021e0223>Tj
/TT6 1 Tf
7.0767 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<020a0216>Tj
/TT6 1 Tf
1.2549 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<020a0218020d02140227>Tj
/TT6 1 Tf
3.2905 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<021702180208020a0213020d021502100227>Tj
/TT6 1 Tf
5.8667 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<021e020802180227>Tj
/TT6 1 Tf
2.5947 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<01e902160218021002130208>Tj
/TT6 1 Tf
4.0107 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2539 0 TD
<01e80219020d02150227>Tj
/TT6 1 Tf
3.2104 0 TD
( )Tj
-44.7239 -1.32 TD
(\(1207-1218\). )Tj
/TT5 1 Tf
6.505 0 TD
<01f6021a>Tj
/TT6 1 Tf
1.3657 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2506 0 TD
<020a021602160218021b020e020d021502150216020b0216>Tj
/TT6 1 Tf
7.7622 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2506 0 TD
<021202160215021c021302100212021a0208>Tj
/TT6 1 Tf
6.0166 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2506 0 TD
<020c0216>Tj
/TT6 1 Tf
1.251 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2506 0 TD
<020a0216020d021502150216>Tj
/TT6 1 Tf
3.8823 0 TD
(-)Tj
/TT5 1 Tf
.3789 0 TD
<0217021602130210021a0210021f020d021902120216020b0216>Tj
/TT6 1 Tf
8.1509 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.2506 0 TD
<02190216021a0218021b020c02150210021f020d0219021a020a0208>Tj
/TT8 1 Tf
9 0 0 9 68.0315 261.3733 Tm
<01f202130226021f020d020a0223020d>Tj
/TT9 1 Tf
4.8047 0 TD
( )Tj
/TT8 1 Tf
.2105 0 TD
<021902130216020a0208>Tj
/TT9 1 Tf
2.6436 0 TD
(:)Tj
/TT2 1 Tf
.3838 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2105 0 TD
<01e90216021802100213>Tj
/TT2 1 Tf
2.9551 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2105 0 TD
<01e80219020d0215>Tj
/TT2 1 Tf
2.2173 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.4801 0 TD
<01eb020d021502180210021d>Tj
/TT2 1 Tf
3.3643 0 TD
-.0307 Tw
[( I, )]TJ
/TT1 1 Tf
1.0802 0 TD
0 Tw
<01e80215020c0218020d0211>Tj
/TT2 1 Tf
3.5063 0 TD
-.0307 Tw
[( II, )]TJ
/TT1 1 Tf
1.4699 0 TD
0 Tw
<01f902130208020a>Tj
/TT2 1 Tf
2.2451 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.4801 0 TD
<01f9021a0218020d020f>Tj
/TT2 1 Tf
2.6411 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.4801 0 TD
<01f00215021502160212020d>Tj
/TT12 1 Tf
3.6099 0 TD
<0493>Tj
/TT1 1 Tf
T*
<0215021a02100211>Tj
/TT2 1 Tf
2.3042 0 TD
-.0307 Tw
[( III, )]TJ
/TT1 1 Tf
1.8595 0 TD
0 Tw
<01ea021a021602180216020d>Tj
/TT2 1 Tf
3.2573 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2105 0 TD
<01e902160213020b02080218021902120216020d>Tj
/TT2 1 Tf
5.3145 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2105 0 TD
<021e020802180219021a020a0216>Tj
/TT2 1 Tf
3.6597 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
-49.8092 -1.2778 TD
<01ea020d0215020b021802100227>Tj
/TT2 1 Tf
3.9175 0 TD
(.)Tj
/TT8 1 Tf
-3.9175 -2.0652 TD
<01f8020d020f02260214020d>Tj
/TT9 1 Tf
3.5576 0 TD
(: )Tj
/TT1 1 Tf
.7214 0 TD
<01f702180208020a0213020d02150210020d>Tj
/TT2 1 Tf
5.1704 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<021e020802180227>Tj
/TT2 1 Tf
2.2256 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<01e902160218021002130208>Tj
/TT2 1 Tf
3.459 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<01e80219020d02150227>Tj
/TT2 1 Tf
2.7651 0 TD
.0964 Tw
[( \(1207-1218\) )]TJ
/TT1 1 Tf
5.9178 0 TD
0 Tw
<02170218020d020c0219021a0208020a02130227020d021a>Tj
/TT2 1 Tf
6.2456 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<02190216020902160211>Tj
/TT2 1 Tf
2.6851 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<0217020d0218020d021302160214021502230211>Tj
/TT2 1 Tf
5.9541 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<0225021a02080217>Tj
/TT2 1 Tf
2.0625 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<020a>Tj
/TT2 1 Tf
.5181 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<02180208020f020a0210021a02100210>Tj
/TT2 1 Tf
4.3745 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3376 0 TD
<0216021a>Tj
/TT2 1 Tf
1.0098 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
-49.7047 -1.2778 TD
<021502160220020d021502100211>Tj
/TT2 1 Tf
4.3281 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<0214020d020e020c021b>Tj
/TT2 1 Tf
3.0376 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<01ea021a0216021802230214>Tj
/TT2 1 Tf
3.708 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<01e902160213020b020802180219021202100214>Tj
/TT2 1 Tf
5.6196 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<021e020802180219021a020a02160214>Tj
/TT2 1 Tf
4.375 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<02120208021a021602130210021f020d02190212021002140210>Tj
/TT2 1 Tf
7.2593 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<020c020d0218020e0208020a020802140210>Tj
/TT2 1 Tf
5.2549 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.6065 0 TD
<020a020d020c021b0221021002140210>Tj
/TT2 1 Tf
4.8574 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<02120218020d0219021a0216020a0223020d>Tj
/TT2 1 Tf
4.8291 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3369 0 TD
<02170216021d0216>Tj
/TT2 1 Tf
2.1846 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
-49.7047 -1.2778 TD
<020c0223>Tj
/TT2 1 Tf
1.3174 0 TD
(: )Tj
/TT1 1 Tf
.6714 0 TD
<01f30208021a021002150219021202160211>Tj
/TT2 1 Tf
5.1089 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3589 0 TD
<021002140217020d02180210020d0211>Tj
/TT2 1 Tf
4.6919 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.6285 0 TD
<01f20216021802160213020d020a0219021a020a02160214>Tj
/TT2 1 Tf
6.624 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3589 0 TD
<01fc020d021902190208021302160215021002120210>Tj
/TT2 1 Tf
6.167 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.6285 0 TD
<01ea020d0215020b02180210020d0211>Tj
/TT2 1 Tf
4.4653 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.359 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3589 0 TD
<01f7020802170219021202100214>Tj
/TT2 1 Tf
4.2466 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3589 0 TD
<01f70218020d0219021a0216021302160214>Tj
/TT2 1 Tf
5.1621 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.6285 0 TD
<01f70216020c>Tj
/TT2 1 Tf
1.9067 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.3589 0 TD
<020c0208020a0213020d02150210020d0214>Tj
/TT2 1 Tf
5.0659 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
-50.0787 -1.2778 TD
<021902130216020e021502160211>Tj
/TT2 1 Tf
4.1216 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0214020d020e020c021b0215020802180216020c021502160211>Tj
/TT2 1 Tf
7.5806 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<021602090219021a020802150216020a02120210>Tj
/TT2 1 Tf
9 0 0 9 226.0564 196.7867 Tm
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0225021a0210>Tj
/TT2 1 Tf
1.5693 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0216021a021502160220020d021502100227>Tj
/TT2 1 Tf
5.2734 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0210020f0214020d021502100213021002190224>Tj
/TT2 1 Tf
5.6504 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0216021a>Tj
/TT2 1 Tf
1.0098 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2592 0 TD
<0217021602130210021a0210021f020d021902120216020b0216>Tj
/TT2 1 Tf
6.9961 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<02190217021602180208>Tj
/TT2 1 Tf
2.6699 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2591 0 TD
<020a021602160218021b020e020d021502150216020b0216>Tj
/TT2 1 Tf
6.666 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
-50.0787 -1.2778 TD
<021202160215021c021302100212021a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.1714 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<020c0216>Tj
/TT2 1 Tf
1.0986 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<020a0216020d021502150216>Tj
/TT2 1 Tf
3.2974 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
.374 0 TD
<0217021602130210021a0210021f020d021902120216020b0216>Tj
/TT2 1 Tf
6.9961 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<021902160226020f0208>Tj
/TT2 1 Tf
2.7603 0 TD
(. )Tj
/TT1 1 Tf
.487 0 TD
<01ea>Tj
/TT2 1 Tf
.6538 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<0216021a021502160220020d021502100227021d>Tj
/TT2 1 Tf
5.7783 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<0214020d020e020c021b>Tj
/TT2 1 Tf
3.0376 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<01ea021a0216021802230214>Tj
/TT2 1 Tf
3.708 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<01e902160213020b020802180219021202100214>Tj
/TT2 1 Tf
5.6196 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<021e020802180219021a020a02160214>Tj
/TT2 1 Tf
4.375 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2175 0 TD
<020b02160219021b020c02080218>Tj
/TT2 1 Tf
3.5601 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
-49.7047 -1.2778 TD
<0219021a020a020802140210>Tj
/TT2 1 Tf
3.2744 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<02120218020d0219021a0216021502160219021e020d020a>Tj
/TT2 1 Tf
6.2759 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<02140216020e02150216>Tj
/TT2 1 Tf
3.1895 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<020a0223020c020d02130210021a0224>Tj
/TT2 1 Tf
4.48 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<020c020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
1.5815 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<02180208020f02130210021f02150223021d>Tj
/TT2 1 Tf
5.186 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<0217020d021802100216020c0208>Tj
/TT2 1 Tf
3.8711 0 TD
(: )Tj
/TT1 1 Tf
.588 0 TD
<0208>Tj
/TT2 1 Tf
.5039 0 TD
.0343 Tw
(\) 1208-1213/1214 )Tj
/TT1 1 Tf
8.8383 0 TD
0 Tw
<0225021a02080217>Tj
/TT2 1 Tf
2.0625 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2755 0 TD
<021202160215021c021302100212021a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.1714 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.5451 0 TD
<0216021a0214020d>Tj
/TT2 1 Tf
2.2085 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
-49.7047 -1.2778 TD
<021f020d0215021502230211>Tj
/TT2 1 Tf
3.6436 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<0219021002130224021502160211>Tj
/TT2 1 Tf
3.9048 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<0217021602130210021a0210021f020d0219021202160211>Tj
/TT2 1 Tf
6.6294 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<02150208021702180227020e020d0215021502160219021a02240226>Tj
/TT2 1 Tf
8.0723 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<020a0216020d0215021502230214>Tj
/TT2 1 Tf
4.2314 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<021702180216021a0210020a02160219021a0216022702150210020d0214>Tj
/TT2 1 Tf
8.2837 0 TD
(; )Tj
/TT1 1 Tf
.548 0 TD
<0209>Tj
/TT2 1 Tf
.5405 0 TD
-.0057 Tw
(\) 1213/1214-1218 )Tj
/TT1 1 Tf
8.5343 0 TD
0 Tw
<0225021a02080217>Tj
/TT2 1 Tf
2.0625 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2355 0 TD
<02190216>Tj
/TT2 1 Tf
.9932 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
-49.7047 -1.2778 TD
<021a0218021b020c02150210021f020d0219021a020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
6.3174 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.5261 0 TD
<0216021a0214020d021f020d0215021502230211>Tj
/TT2 1 Tf
5.8521 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<020a021d0216020e020c020d02150210020d0214>Tj
/TT2 1 Tf
5.812 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<020b02160219021b020c020802180219021a020a0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.5068 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<01e80219020d0215020d0211>Tj
/TT2 1 Tf
3.313 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<020a>Tj
/TT2 1 Tf
.5181 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<02130208020b020d02180224>Tj
/TT2 1 Tf
3.0767 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<02120208021a021602130210021f020d021902120210021d>Tj
/TT2 1 Tf
6.4365 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
9 0 0 9 420.4254 150.7867 Tm
<020c020d0218020e0208020a>Tj
/TT2 1 Tf
3.4233 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<0210>Tj
/TT2 1 Tf
.6123 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2566 0 TD
<020f0208021202130226021f020d02150210020d0214>Tj
/TT2 1 Tf
6.375 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
-50.0787 -1.2778 TD
<020a0216020d021502150216>Tj
/TT2 1 Tf
3.2974 0 TD
(-)Tj
/TT1 1 Tf
.374 0 TD
<0217021602130210021a0210021f020d021902120210021d>Tj
/TT2 1 Tf
6.5952 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.2412 0 TD
<0208021302240227021502190216020a>Tj
/TT2 1 Tf
4.25 0 TD
(. )Tj
10 0 0 10 470.3026 109.8693 Tm
(14.05.2016)Tj
/TT9 1 Tf
9 0 0 9 68.0315 85.8693 Tm
.1729 Tw
(Dr. Vasile M)Tj
/TT8 1 Tf
5.96 0 TD
0 Tw
<0103>Tj
/TT9 1 Tf
.5728 0 TD
(rcule)Tj
/TT8 1 Tf
2.2471 0 TD
<0120>Tj
/TT2 1 Tf
.3472 0 TD
.1729 Tw
(, Colegiul Tehnic Mediensis, str. Sticlei, nr. 9, RO-551130 Media)Tj
/TT1 1 Tf
30.4623 0 TD
0 Tw
<0247>Tj
/TT2 1 Tf
.4321 0 TD
.1729 Tw
(, jud. Sibiu, Romnia, )Tj
-40.0215 -1.1111 TD
0 Tw
(e-mail: vasmarculet@yahoo.com; web: vasilemarculet.vze.com)Tj
ET
endstream
endobj
69 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>
endobj
117 0 obj
<>stream
8;Z]"CCZ"?%#!gC(Z[WHeO3L&;F"Cje*i'$0^84
endstream
endobj
118 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 119 0 R]
endobj
119 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
4 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
70 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
<>
endobj
88 0 obj
<>
endobj
89 0 obj
<>stream
hެz \SWlG%=@ a5O ,`PlZAŶvAZkUjk[mۿ{.3ttt_gmZ[im̴ יoνn'@ @CBop֑!]K.?2{O
'E %WX$-H l%^ȹn n'purQ|@ Gޥ=Q E"a=T}K | 뽗w_կzueKM|q9߷f@[i{55e .W1XS0
NaYmLyfϷZGNTV{i{JRKXKA 2$ҚP~4:yxC7/7< " 3*>hb nBz3̂
Qaqw0Y(_Gqcpp@xXqlj,#-L.4,pA9gA+taf `H_ XFg}Qa/}+p=If1 Oë<A c[tH7Au|b%{tE,Ϗg
K=J5C66x$%~f"X~D]ۦ ?IbMRQn[v,բסԩ~۩>O%̆ڡLyZFue"WaA3/7ǑjOYDK9>k1D(62BV)r?uĬrXl6[[nӺM㿱N%^POm]mb\78lKpreAkSqx{mQ?KGum7 c[ao2+o:FmmmdոxgnNpO!t-k.|z[.y& wbw=voOwOup,#hno7mB[jlAa7kٻk-AORB$xÍVAN.a^R^R*ਦ4n>qEgjd^<^5<\g
w
wICV><8BZq1ݶ6?KqM+y-zY9 Beͭ6+͂Rkf,15+4RxHTbKK'U*lV+[FAt:P;]e<B[-û!X:}M1r?1vLM+kaڂ%RrcU;qKex@u98 %SjhcQ@c!!JJ u~^[zN=_7@#ilFS`S=b'玈d#<672nIŶ#xe*CH+VZ3ÊZo9"ɭLK4uF`D`AڐL`j[51BIHy!pPKt2124-CCr-7.TMA(VkMw@7.ǰQӼfք[\zP-x7}8.ea8sqe,H-l- Av\Ɲ%l?DrWI\:mW.A[Xu~Ps I-xV*I]
#zһ܋ У(}&Koq+/OUIvO} }Jn\:ymݪWIV4^}|CEcn:n%tC
wԱ/s`7#!p34ʰ\*
1Y>n@6ČGj0qUP]%M,[3/3@yM S<ۅ@p_w(Φmr}-pp5Twc
LP<K
"=~ŃP%lA%9@SVHI͒>CvhkI_&=#ka㤜PϪ(*߅^Bxh
B;9;IRإyp
7qkJD0I~ht
$F7~d{SPOaRYKvmsOa
!aajfdۤAZf>G^!|*8lEحv`7˛_0>;'IL}o0Ѷ8s7lr/njXI5'xr蟲lha$Y)=|h!;f+ p{a3Vg*%4(P
qv4
2
XA?du&qHbhcnӘF0p)$玟)r|t4&q)d_B_Sߤ-ǣϽGIp]7 lD8F6?}K+-W.wTQ&-d.h A8P9)z
re۸y ew7}'h#1,cKҹeLnC]Jwr{8}(cGvL&GVu>)MDU(Pݫ---ҧ1AtR^#M4c*yqMR/]ΝrAc:Yy0,jT;<Ĺ_ԇ((-p(cGN 풖˹C`NTKb1)C梼6J*^r=ymDq̓tUq+>XNٌhYkӼq/J<\iv5Ĺ?=|1!a#±`"7