Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social

1

Authors: Sónia Guadalupe

[Este Editorial não tem resumo. Apresentam-se as 48 primeiras palavras] O número 2 do terceiro volume da Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social (RPICS) integra cinco artigos com produção científica original. Tratando-se de um número não temático, apresenta uma diversidade de estudos nas áreas das ciências sociais e do comportamento, cujas abordagens focalizam dimensões positivas e participativas. // [This Editorial has no abstract. The first 50 words are shown] The 2nd issue of the third volume of the Portuguese Journal of Behavioral and Social Research (PJBSR) includes five articles with original scientific production. Being a non-thematic issue, PJBSR presents a diversity of studies in the areas of social sciences and behavior, whose approaches focus on positive and participatory dimensions.

10

Authors: Andreia Máximo, Cláudia Ferreira, Joana Marta-Simões

Objetivo: O objetivo foi testar o efeito mediador da apreciação da imagem corporal na associação entre motivações e ações autocompassivas e comportamento alimentar perturbado. Método: Participaram 360 mulheres da população geral, com idades entre os 18 e os 50 anos, que completaram numa plataforma online medidas de autorrelato para avaliar as motivações e ações autocompassivas, apreciação da imagem corporal e sintomatologia associada à psicopatologia alimentar. Foram conduzidas análises descritivas e de correlação entre as variáveis em estudo. Adicionalmente, foi testado um modelo de análise de vias (path analysis) que hipotetizou que a associação entre ações autocompassivas e a adoção de atitudes e comportamentos alimentares perturbados é mediada pela capacidade de aceitar e apreciar a imagem corporal. Resultados: Os resultados revelaram associações positivas entre as motivações e ações autocompassivas e a apreciação da imagem corporal, e negativas entre a apreciação corporal e os sintomas associados ao comportamento alimentar perturbado. Os resultados da análise de vias (path analysis) revelaram um efeito negativo indireto entre ações autocompassivas e o comportamento alimentar perturbado através da apreciação da imagem corporal, que explicou 48% da variância do comportamento alimentar perturbado. Conclusões: Estes resultados sugerem que as ações autocompassivas exercem um efeito protetor no comportamento alimentar através de níveis mais altos de apreciação e respeito em relação à imagem corporal, não obstante o peso, forma ou imperfeições. A capacidade de agir de acordo com as motivações autocompassivas parece contribuir para níveis mais elevados de apreciação face às caraterísticas únicas da imagem corporal, a qual se reflete numa menor adoção de atitudes e comportamentos alimentares perturbados. Este estudo representa um importante contributo para a investigação e prática clínica, e sublinha a importância da inclusão de estratégias de desenvolvimento de competências autocompassivas e de apreciação da imagem corporal em programas de prevenção e intervenção na área da psicopatologia alimentar. // Objectives: The goal of the present study was to test the mediator effect of body appreciation in the association between self-compassionate engagement and action and disordered eating behaviors. Methods: A total of 360 women from the general population, aged between 18 and 50, participated in this study, by completing online self-report instruments to evaluate self-compassionate engagement and action, body appreciation, and symptoms of eating psychopathology. Descriptive and correlation analysis among the variables in the study were conducted. Additionally, it was tested a path analysis model that hypothesized that the association between self-compassionate actions and disordered eating behaviors was mediated by the ability to accept and appreciate one’s body image. Results: Results revealed positive associations between self-compassionate engagement and action and body appreciation and negative ones between body appreciation and symptoms of eating psychopathology. Path analysis’ results revealed a negative and indirect effect between self-compassionate actions and disordered eating, via body appreciation, which explained 48% of the variance of disordered eating behavior. Conclusions: Present results suggest that self-compassionate actions hold a protective effect on eating behavior through higher levels of respect and appreciation toward body image, despite body weight, shape, and imperfections. The ability to act following self-compassionate motivations seems to contribute to higher levels of body image appreciation, which reflects in a lower susceptibility to adopt disordered eating attitudes and behaviors. The present study seems to represent an important contribution to research and clinical practice and underlines the importance of including strategies to develop self-compassionate and body appreciation competencies in programs to prevent and intervene in the area of eating psychopathology.

10

Authors: Cristiana Marques, Ana Galhardo, Marina Cunha, Margarida Couto

Esta é uma correção a: Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social, Volume 3, Edição 1, Páginas 2-13, Fevereiro 2017, https://doi.org/10.7342/ismt.rpics.2017.3.1.35. Na publicação original do artigo, o título em inglês foi publicado incorretamente como: “Development and Study of Facial Validity of Questionnaire of Motivations to disclose/not disclose the nongenetic parenthood by gamete donation’s Questionnaire”. No entanto, o título correto deve ler-se como: “Development of Motivations to Disclose/not Disclose the Non-Genetic Parenthood by Gamete Donation Questionnaire”. Os editores lamentam os erros. // This is a correction to Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social, Volume 3, Issue 1, Pages 2-13, February 2017, https://doi.org/10.7342/ismt.rpics.2017.3.1.35. In the original publication of the article, the title in English was incorrectly published as: “Development and Study of Facial Validity of Questionnaire of Motivations to disclose/not disclose the nongenetic parenthood by gamete donation’s Questionnaire”. However, the correct title should read as: “Development of Motivations to Disclose/not Disclose the Non-Genetic Parenthood by Gamete Donation Questionnaire”. The editors regret the errors.

11

Authors: Marta Freitas Olim, Luis Carrasco, Joana Pimenta, Filipa Silva, Susana Torres, Joana Dantas

Contexto e Objetivo: O presente estudo apresenta os resultados preliminares e descreve a estrutura de um programa de treino e reforço de competências assente numa metodologia de Serviço Social de grupo, realizado a partir das necessidades de doentes renais crónicos em tratamento de hemodiálise. O objetivo do programa é promover a integração da doença e do seu tratamento, de forma positiva, bem como a promoção de hábitos de vida saudáveis com impacte favorável no projeto de vida dos doentes, nomeadamente no estado atual da sua ocupação. Participantes: Trinta pessoas participaram voluntariamente no programa (16 homens e 14 mulheres), com idades compreendidas entre os 26 anos e os 77 anos (M = 49,6; DP ± 14,88), sem qualquer tipo de ocupação. Procedimentos: Foram realizadas quatro edições em diferentes zonas do país. Cada edição contemplou um grupo heterogéneo, de entre sete a nove doentes renais crónicos, a realizar tratamento de hemodiálise em clínicas em Portugal. Cada edição contemplou seis sessões bissemanais. Nestas foram avaliados o nível de participação, a permanência no programa, e a eficácia na alteração da situação ocupacional pós-programa, tendo-se monitorizado a adesão à resposta ocupacional durante um ano. Resultados: No final desta fase preliminar do programa, 50% dos participantes integraram resposta ocupacional. Constatou-se uma adesão total dos participantes às sessões de forma ativa e continuada, não se registando desistências. A formação é a resposta ocupacional com maior número de adesões, cerca de 27%, em detrimento das outras alternativas, como o emprego, voluntariado ou atividade física formalizada. Conclusão: Este programa enfatiza a ocupação como fator primordial na reabilitação clínica e inserção social desta população na sociedade, com benefícios psicossociais claros para os participantes. Pretendemos com este programa contribuir com uma metodologia de intervenção inovadora e com impacte a utilizar nesta população, introduzindo novos desafios à prática do Serviço Social. // Background & Objective: This study presents preliminary results and describes the structure of a training and skills development project, based on a group Social Service methodology and on the needs of chronic kidney patients undergoing hemodialysis treatment. The goal was to promote the acceptance of the disease and its related treatment, in a positive way, and the promotion of healthy living habits with a favorable impact on life project, namely in the current state of their occupation. Participants: Thirty people participated voluntarily (16 men and 14 women), aged 26 years and 77 years (M = 49.6; SD ± 14.88), without any type of occupation. Procedures: There were 4 editions in different regions of Portugal. Each edition had a heterogeneous group of 7-10 chronic kidney patients undergoing hemodialysis treatment at a given outpatient clinic. Each edition included 6 sessions, twice a week. It was assessed both the level of participation and adherence to the project throughout the sessions, as well as the effectiveness of changing the post-project occupational situation. To measure these variables, it was monitored the adherence to the occupational response at baseline, and during a period of one year. Results: At the end of this preliminary phase of the project, 50% of participants integrated occupational response. There was a total adherence of the participants to the sessions in an active and continuous way, and there were no withdrawals. Training was the occupational response with the largest number of adherence, about 27% of the participants, when compared to the other alternatives such as employment, volunteering, or structured and frequent physical activity. Conclusion: This project emphasizes occupation as a primary factor in the clinical rehabilitation and social reintegration of this population in the society, with clear psychosocial benefits for the participants and introducing new challenges to the practice of Social Work.

1

Authors: Helena Espirito Santo

[Este editorial não tem resumo. Apresentam-se as primeiras 156 palavras] Face ao número crescente de artigos sobre a validação e usos de instrumentos de avaliação que chegam à RPICS, talvez seja o momento para refletir sobre a questão da validade dos mesmos. A RPICS espera que os autores nos seus artigos discutam explicitamente sobre a validade dos instrumentos na secção dos Métodos. Caso os autores utilizem um instrumento estudado previamente com o mesmo formato, com as mesmas características de sujeitos e para o mesmo objetivo, então é suficiente citar a referência prévia. Caso o instrumento seja modificado, o número de itens alterado, o objetivo diferente ou o ponto de corte se modifique, então é necessário apresentar informação suplementar sobre a adaptação. No caso de novos instrumentos criados pelos autores, é essencial explicitar o decurso da elaboração, as medidas de confiabilidade, os resultados do estudo piloto e outras informações que credibilizem o uso do instrumento de avaliação. Seguem-se alguns conceitos fundamentais no domínio da validade e confiabilidade. // [This Editorial has no abstract. The first 161 words are shown] Given the growing number of papers on the validation and use of evaluation instruments that are submitted to PJBSR, it may be time to consider the question of validity. The PJBSR expects the authors in their papers to explicitly discuss the validity of the instruments in the Methods section. If the authors use a previously studied instrument with the same format, with the same characteristics of subjects and for the same purpose, then it is sufficient to cite the previous reference. If the instrument is modified, the number of items changed, the objective is different, or the cut-off point is adjusted, then additional information on adaptation must be provided. In the case of new instruments created by the authors, it is essential to clarify the elaboration process, the reliability measures, the results of the pilot study and other information that make trustworthy the use of the evaluation instrument. Here are presented some key concepts in the domain of validity and reliability.

12

Authors: Ilda Maria Massano-Cardoso, Fernanda Bento Daniel, Vitor Rodrigues, Manuela Carvalheiro

Contexto e Objetivos: Vários têm sido os modelos ou teorias explicativas na identificação das dimensões comportamentais que determinam a tendência dos indivíduos para aderirem ou não às recomendações terapêuticas na diabetes. Neste trabalho pretendemos, através de análise fatorial exploratória, analisar quais as dimensões comportamentais associadas à adesão em pessoas com diabetes mellitus (DM). Adicionalmente, foi objetivo testar o modelo teórico composto por três grandes fatores: internos, relacionais e externos ao paciente. Método: 347 doentes frequentando consultas de diabetes do Serviço de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo no Centro Hospitalar Universitário de Coimbra e na Associação Portuguesa de Diabéticos de Portugal que, voluntariamente e informadamente, aceitaram colaborar no preenchimento de uma bateria de testes constituída por instrumentos de autorresposta. Resultados: A estrutura fatorial encontrada no caso da DM tipo-1 é de seis componentes com uma variância total explicada de 70,84% na DM tipo-2 com tratamento insulínico é de sete componentes com variância total explicada de 74,94% e no caso da DM tipo 2 com tratamento oral o número de componentes é de seis com variância total explicada de 73,42%. Conclusões: Concluiu-se que as saturações mais elevadas correspondem aos construtos a que teoricamente deveriam pertencer. Na DM tipo-1 o fator "terapêutico" desaparece, associando-se ao “autocuidado” e na DM tipo-2 oral, esta componente emerge como uma dimensão. Da análise forçada a dois fatores concluímos que o "suporte social" não satura adequadamente no fator relacional, mas sim no fator interno. Levou-nos então a refletir não sobre o modelo propriamente dito, mas da pertinência da escolha do instrumento para a mensuração do suporte social. Apesar das excelentes qualidades psicométricas, o instrumento apresenta itens redigidos para a avaliação da satisfação social percebida e não tanto sobre as relações sociais. Conseguimos encontrar uma explicação baseada na multidimensionalidade do atributo onde a estrutura interna e semântica condicionaram os resultados. // Background & Aim: The current study sought out to conduct an exploratory factor analysis in order to examine behavioral dimensions associated with adherence in diabetes mellitus (DM) patients. Additionally, our goal was to test a theoretical model consisting of internal and relational factors. Method: Three hundred and forty-seven patients attending consultations at the Serviço de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo of the Centro Hospitalar Universitário de Coimbra and at the Associação Portuguesa de Diabéticos de Portugal. The self-report instruments were Rosenberg Self-esteem Scale, WHOQOL-Bref, Escala de Satisfação com o Suporte Social, Medida de Adesão aos Tratamentos, Attitudes Towards Doctors and Medicine, Beck Depression Inventory, Diabetes Health Profile e Questionário de Autocuidados da Diabetes. Exploratory factor analysis was used to assess the instrument's dimensionality with Kaiser-Meyer-Olkin and Bartlett’s Sphericity Test. Results: For type 1 DM the factor structure found included six components with a total explained variance of 70.8%. For type 2 DM (insulin treatment) seven components were found explaining a total variance of 74.9%. For type 2 diabetes (oral treatment) six factors accounting for 73.4% of the total explained variance were found. Conclusions: The highest component loadings were found in constructs that should theoretically belong to the corresponding factors. In the case of type 1 DM the therapeutic factor disappears, combining the self-care factor, and in the case of type 2 DM (oral), this component emerged as a dimension. A forced two-dimentional factor analysis indicated that social support load in internal factor. These findings led us to reflect on the suitability of the instrument for the assessment of social support, instead of the model itself. An explanation based on the multidimensionality of therapeutic adherence was achieved considering that internal structure and semantics conditioned our results.

13

Authors: Ana Paula Caetano, Sónia Guadalupe

Contexto e Objetivos: As redes sociais desempenham um papel central na qualidade de vida da pessoa com comportamentos aditivos, determinantes, tanto na manutenção como na compensação e na reabilitação destes comportamentos. Este estudo tem como objetivo caracterizar as redes sociais de pessoas com consumos aditivos e dependências em situação ou risco de exclusão social. Métodos: Participaram 30 sujeitos consumidores de substâncias psicoativas, com idades compreendidas entre os 24 e os 65 anos (M ± DP = 43,03 ± 10,10), a maioria do sexo masculino (80,0%), não tendo fonte de rendimentos na maior parte (46,7%) ou sendo apoiados por medidas de política social (53,3%). A maioria tem como substância principal de consumo a heroína (63,3%). Avaliámos as dimensões estrutural, funcional e relacional-contextual das suas redes com o Instrumento de Análise da Rede Social Pessoal. Resultados: As redes dos inquiridos são constituídas, em média, por 7 elementos, predominando as relações familiares; são fragmentadas, constituídas essencialmente por membros das redes primárias, ainda que as secundárias representem cerca de ¼ dos membros. A reciprocidade e o nível de apoio social percebido são elevados, assim como o apoio emocional e informativo. Os indivíduos inquiridos, na sua maioria, refere ter membros na rede com CAD na rede social (77,0%), relações que ocupam mais de 20,0% do tamanho das redes. Analisámos comparativamente as redes segundo privação material e de abrigo, não tendo emergido diferenças significativas (p > 0,05), ainda que os perfis de rede sugiram diferentes estratégias de ativação do suporte. Conclusões: O estudo confirma a importância da avaliação da rede social em pessoas com comportamentos aditivos e dependências. A planificação da intervenção social deve integrar as características da rede pertinentes para o suporte na redução do uso abusivo de substâncias e dos riscos associados, assim como para a promoção do bem-estar social e da cidadania. // Background & Aims: Social networks play a central role in the quality of the life of persons with addictive behaviors, being determinant both in the maintenance, compensation, or rehabilitation of these behaviors. This study aims to characterize the social personal networks of people with addictive behavior and dependencies at risk of social exclusion or excluded. Method: Participated in this study 30 individuals with psychoactive substances use, aged between 24 and 65 years (M ± DP = 43.03 ± 10.10), most of them male (80.0%), with no source of income (46.7%) or supported by social policy measures (53.3%). The main substance of use is heroin (63.3%). We assessed the structural, functional, and contextual-relational dimensions of their networks with the Social Personal Networks Analysis Tool. Results: The social networks of the participants are composed of 7 elements, on average, predominating the family members; they are fragmented, consisting essentially by members of the primary networks, although, the secondary networks represent about ¼ of the members. Reciprocity and the level of perceived social support are high, such as emotional and informational support. Most individuals report having members in the social network with drug abuse (77.0%), relationships that occupy more than 20.0% of the network size. We analyzed comparatively the networks according to material and shelter deprivation, and no significant differences emerged (p > 0.05), although the networks’ profiles suggest different strategies of support. Conclusions: The study confirms the relevance of social networks assessment in the population with addictive behaviors and dependencies. Social intervention planning should integrate the network characteristics that are relevant to support the reduction of substance abuse and associated risks, as well as the promotion of social well-being and citizenship.

1

Authors: Sónia Simões

[Este editorial não tem resumo. Apresentam-se as primeiras 53 palavras]. O número 2 do segundo volume da RPICS integra cinco artigos originais, contando com os trabalhos de autore(a)s do Instituto Superior Miguel Torga e da Escola Superior de Enfermagem de Coimbra. Este número da RPICS caracteriza-se por apresentar uma diversidade de temáticas, podendo todas elas serem englobadas na área abrangente da saúde mental. // [This editorial has no abstract. The first 58 words are shown]. Number 2 of the second volume of PJBSR includes five original articles, with the works of the author (s) of the Instituto Superior Miguel Torga and the Escola Superior de Enfermagem de Coimbra. This number of RPICS is characterized by presenting a diversity of themes, all of which can be included in the comprehensive area of mental health.

10

Authors: Inês Queiroz Garcia, Inês Amaral Pessoa, Bárbara Monteiro, Fernanda Daniel, Laura Lemos, Helena Espirito Santo

Contexto e Objetivos: Uma nova versão portuguesa do teste Stroop é fundamental para a avaliação neuropsicológica. A versão portuguesa prévia incluía cores que muitas pessoas não conseguiam distinguir. Assim, é objetivo descrever as propriedades psicométricas de uma nova versão, designada versão Torga do Teste Stroop, numa amostra da população portuguesa. Métodos: Inserida no projeto Estudos Normativos de Instrumentos Neuropsicológicos, esta investigação conta com uma amostra global constituída por 544 participantes (241 homens e 303 mulheres) com idades compreendidas entre os 18 e os 97 anos. A avaliação foi realizada com recurso à versão Torga do Teste Stroop, à Figura Complexa de Rey-Osterrieth e à Bateria de Avaliação Frontal enquanto instrumentos de avaliação das funções executivas. Resultados: A versão Torga do Teste Stroop revelou uma consistência interna muito boa (α de Cronbach = 0,99). Revelou também adequada estabilidade temporal e validade convergente. Conclusão: A versão Torga do Teste Stroop aparenta ser um instrumento apropriado à avaliação neuropsicológica de adultos portugueses. Considerando a importância deste teste no contexto da avaliação neuropsicológica, incentivam-se estudos com novas amostras, incluindo amostras clínicas. // Background & Goals: A new Portuguese version of the Stroop Test is essential for the neuropsychological assessment. The previous Portuguese version included colors that many people could not distinguish. Thus, it is aimed to describe the psychometric properties of a new version, called the Torga version of the Stroop Test in a sample of the Portuguese population. Methods: Being part of the Estudos Normativos de Instrumentos Neuropsicológicos/ Normative Studies of Neuropsychological Instruments, this research has a global sample of 544 subjects (241 men and 303 women) aged from 18 to 97 years. The assessment included the Torga version of the Stroop Test, the Rey-Osterrieth Complex Figure, and the Frontal Battey Assessment, used as measures of executive functions. Results: The Torga version of the Stroop Test showed very good internal consistency (Cronbach's α = 0.99). It also revealed adequate temporal stability and convergent validity. Conclusion: The Torga version of the Stroop Test appears to be an adequate instrument for the neuropsychological assessment of Portuguese adults. Considering the importance of this test in the context of neuropsychological assessment, more studies with new samples, including clinical samples are encouraged.

14

Authors: Helena Espirito-Santo, Inês Torres Pena, Inês Queiroz Garcia, Catarina Freitas Pires, Margarida Couto, Fernanda Daniel

Contexto e Objetivos: O défice mnésico é uma das alterações cognitivas que mais afeta as pessoas idosas. A idade é considerada um dos fatores de relevo nas alterações de memória, inclusivamente pelas próprias pessoas idosas. A investigação tem mostrado que existem outros fatores além da idade que afetam a memória das pessoas idosas. Contudo, fica por esclarecer qual o real papel da idade sobre a memória quando é controlada a influência de outras variáveis. Assim, o presente estudo pretende analisar o impacto da idade no funcionamento mnésico de pessoas idosas e verificar se, ao controlar o papel de outras variáveis (sexo, escolaridade, profissão, situação civil, situação residencial e situação clínica), esse potencial impacto se mantém. Métodos: A amostra global foi constituída por 1126 participantes (283 homens e 843 mulheres; 226 residentes na comunidade e 900 em resposta social dirigida à população idosa) com idades compreendidas entre os 60 e os 100 anos. A avaliação foi realizada com recurso aos itens do Mini-Mental State Examination (memória de trabalho), o fator do Montreal Cognitive Assessment (memória declarativa verbal) e Figura Complexa de Rey-Osterrieth (memória visuoespacial). Resultados: Globalmente, a idade, escolaridade, profissão, situação civil, residencial e clínica influenciaram a memória de forma diferenciada consoante o tipo de memória. As análises de regressão hierárquica mostraram que a idade é um fator preditivo em todos os tipos de memória. Emergiram ainda outros fatores preditivos com coeficientes de regressão superiores à idade conforme o tipo de memória (exceto na memória de trabalho). Conclusões: A idade, a escolaridade e a profissão influenciam a memória, assim como os fatores que potencialmente estimulam cognitiva e socialmente (como ter um companheiro e residir na comunidade). Os resultados apontam para a importância de intervir em pessoas em respostas sociais, mais idosas, sem companheiro, com baixa escolaridade e profissão manual. // Background & Goals: Memory impairment is one of the types of cognitive impairment that most affects the elderly. Age is considered one of the major factors in memory impairment, including by the elderly themselves. Research has shown that there are other factors affecting the memory of elderly persons. It remains, however, unclear what is the real impact of age in memory when controlling the influence of other variables. Thus, this study aims to analyze the impact of age on memory functioning of elderly persons and check if the potential impact remains when controlling the role of other variables (sex, education, profession, marital status, residential status, and clinical situation). Method: The global sample comprised 1126 subjects (283 men and 843 women, 226 residents in the community, and 900 institutionalized elderly) aged from 60 to 100 years. The assessment included items from the Mini-Mental State Examination (working memory), the Montreal Cognitive Assessment factor (verbal declarative memory), and Rey-Osterrieth Complex Figure (visuospatial memory). Results: Overall, age, education, profession, marital, residential, and clinical condition have differently influenced memory, depending on the type of memory. The hierarchical regression analysis showed that age is a predictive factor in all types of memory. However, other predictors have emerged with higher regression coefficients compared to age, according to the type of memory (except in working memory). Conclusions: Age, education, and profession influence memory, as well as factors that potentially stimulate cognitively and socially (like having a partner and living in the community). The results indicate the importance of intervening, especially among institutionalized elderly, older, unmarried, with low education, and manual profession.

2

Authors: Sónia Simões

[This editorial has no abstract. The first 159 words are shown] The first number of this second volume of PJBSR includes five original papers from researchers of Miguel Torga Institute, Faculty of Psychology and Educational Sciences of Coimbra's University, and from University Hospital of Coimbra. Although apparently the articles address diverse themes, there are unifying aspects for the five papers of this number. On the one hand, all the articles reflect research conducted with particularly vulnerable populations of our society: the elderly, patients with lung cancer, young people hosted in foster homes, and informal caregivers of people with disabilities. On the other hand, it is noted that all these manuscripts illustrate a common concern: to study the role of some protective factors in the intra- and interpersonal functioning of individuals. Thus, from a very close perspective to positive psychology, the benefits of human strengths and virtues to the individual's well-being are studied, and a comprehensive effort on the mediating role that some of these variables against the psychopathology risk factors.

11

Authors: Rute Batista, Marina Cunha, Ana Galhardo, Margarida Couto

Objetivo: É bem conhecido o impacto que o diagnóstico de uma doença oncológica tem ao nível do ajustamento psicológico em doentes com cancro do pulmão. Por outro lado sabe-se que a sintomatologia depressiva pode, também, sobrepor-se aos sintomas físicos do cancro e tratamento oncológico, o que dificulta a sua deteção e adequada abordagem terapêutica. O presente trabalho pretende explorar em que medida a autocompaixão e o suporte social são preditores do ajustamento mental e estados afetivos negativos em doentes com cancro do pulmão. Método: A amostra é constituída por 55 indivíduos (38 homens e 17 mulheres) diagnosticados com cancro do pulmão e com idades compreendidas entre os 44 e os 87 anos. Como instrumentos de medida foram utilizadas a Escala de Ajustamento Mental ao Cancro (MiniMac), a Escala de Autocompaixão (SELFCS), a Escala de Satisfação com o Suporte Social (ESSS) e a Escala de Ansiedade, Depressão e Stress (EADS-21). Resultados: Foram encontradas correlações significativas entre o ajustamento mental, a psicopatologia e as estratégias de regulação emocional (autocompaixão) e suporte social. Os modelos preditores do ajustamento mental e da sintomatologia associada ao stress incluem dimensões da autocompaixão e o suporte social como variáveis preditoras significativas. Já em relação ao modelo preditor da sintomatologia depressiva, o mindfulness parece ser a única variável com um contributo relevante. Conclusões: Estes resultados têm implicações práticas, sugerindo que estes doentes podem no seu programa terapêutico beneficiar do desenvolvimento deste tipo de estratégias (novas formas de se relacionarem com as suas experiências emocionais e qualidade das suas redes sociais) no sentido de promover um melhor ajustamento mental à sua condição. // Background: The impact of the diagnosis of an oncologic disease is well-known in terms of psychological adjustment and quality of life. On the other hand it is known that depressive symptoms may also overlap the physical symptoms of cancer and cancer treatment, which may interfere in their detection and appropriate treatment approach. Objectives: The aim of the current study was to explore the relationship between psychological adjustment to lung cancer, self-compassion, social support, and emotional negative states in patients with lung cancer. Method: Fifty-five patients diagnosed with lung cancer (38 men and 17 women) with ages ranging from 44 to 87 years old participated in the study. A set of self-report instruments was used: the Mini Mental Adjustment to Cancer Scale (MiniMac), the Self-compassion Scale (SCS; Neff, 2003), the Social Support Satisfaction Scale (SSSS) and the Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21). Results: Significant correlations were found between psychological adjustment, psychopathology, emotion regulation strategies (self-compassion), and social support. The predictive models for psychological adjustment and stress-related symptomatology include self-compassion and social support as significant predictive variables. Regarding the predictive model for depressive symptomatology, mindfulness seems to be the only significant predictor. Conclusions: Our findings suggest that these patients may benefit, in their therapeutic approach, from the development of this kind of strategy (new ways of relating themselves with their emotional experiences and quality of their social networks) in order to promote a better psychological adjustment to their clinical condition.

14

Authors: Sónia Guadalupe, Élia Costa, Fernanda Daniel

Objetivo: O aumento da esperança de vida das pessoas com deficiência e o envelhecimento dos seus cuidadores informais convocam a refletir sobre os desafios que se perspetivam no presente e futuro em torno da provisão dos cuidados. O objetivo é caracterizar os sentimentos face ao futuro, necessidades de apoio e rede de suporte social de cuidadores informais de adultos com deficiência. Participantes: Participaram 40 cuidadores informais, na sua maioria pais (67,5%) de adultos com paralisia cerebral, deficiência intelectual e multideficiência; média de idades de 67,83 (DP = 11,47), tendo 72,5% 65 anos ou mais; maioritariamente do sexo feminino (77,5%), casados (50%), reformadas/os (65%), e a maior parte integra famílias monoparentais (40%). Métodos: Utilizou-se inquérito por questionário e o Instrumento de Análise da Rede Social Pessoal para avaliar as dimensões das redes. Resultados: A conciliação entre trabalho e cuidar é feita com alguma dificuldade (40%), tendo 17,5% deixado de trabalhar, percebendo um nível de sobrecarga moderado (32,5%) e elevado (30%). A incerteza e tristeza são os sentimentos negativos mais frequentes face ao futuro, sendo o positivo, a esperança. O apoio necessitado mais referido atual é o económico, e no futuro o apoio residencial. Estruturalmente, a rede social pessoal tem um tamanho médio de 6 membros, compõe-se maioritariamente por familiares (M = 74%) e densidade muito elevada. Funcionalmente, o apoio percebido como mais elevado é o emocional, sendo os restantes moderados, revelando reciprocidade e satisfação com a rede. A frequência de contactos entre os membros é elevada e há proximidade geográfica. Conclusões: Emerge da realidade do envelhecimento nas famílias e cuidadores de pessoas com deficiência um conjunto de necessidades, dificuldades, restrições no apoio e riscos de vulnerabilização que merecem aprofundamento. A mobilização da provisão informal exige sincronização com provisão formal e coletiva que favoreça os direitos e bem-estar dos cidadãos que cuidam. // Aim: The increase in life expectancy of people with disabilities and the aging of their caregivers invite us to reflect on the present and future challenges around the provision of care. This study aims to characterize the feelings towards the future, support needs, and social support networks of informal caregivers of adults with disabilities. Participants: Forty informal caregivers, most parents (67.5%) of adults with cerebral palsy, intellectual disabilities, and multiple disabilities. With an average age of 67.83 (SD = 11.47) years old, 72.5% with 65+, are mostly female (77.5%), married (50%), retired (65%), and the most part is single parents (40%). Methods: We used a survey and the Personal Social Networks Analysis Tool (Guadalupe, 2009), to assess the dimensions of social personal network. Results: Reconciling work and care presents some difficulties (40%), 17.5% stopped working and most part indicates a moderate (32.5%) or high (30%) burden. The uncertainty and sadness are the most common negative feelings towards the future, and the positive is hope. The support they currently need is economical, and the future one is residential care. Structurally, personal social network have an average size of 6 members, mostly relatives (M = 74%) and has a very high density. Functionally, the support perceived as higher is the emotional, and the other kinds of support are moderate, revealing reciprocity and satisfaction with the network. The frequency of contacts between the members is high, with closeness. Conclusions: Emerges from the aging reality in families and caregivers of people with disabilities a set of needs, difficulties, restrictions in supporting and risks of increasing vulnerability that deserve deepening. The mobilization of informal provision requires synchronization with a formal and collective provision that promotes the rights and wellbeing of citizens who care.

2

Authors: Fernanda Daniel

[Este Editorial não tem resumo. São apresentadas as primeiras 119 palavras] Este número da Revista Portuguesa de Investigação Comportamental e Social conta com uma secção temática sobre envelhecimento com três artigos empíricos relevantes no domínio das Ciências Sociais e do Comportamento. O primeiro artigo mostra diferenças nas redes sociais entre idosos residentes na comunidade versus em idosos institucionalizados e o seu papel na solidão. O segundo estuda as propriedades psicométricas do Geriatric Anxiety Inventory em pessoas idosas também institucionalizadas. O terceiro apresenta um estudo preliminar de uma intervenção neuropsicológica grupal com pessoas de idade avançada. Em contraponto, na secção não-temática, dois artigos estudam as propriedades psicométricas de dois instrumentos de avaliação, um sobre a depressão e outro sobre a qualidade de vida nas fases mais precoces do ciclo de vida.

12

Authors: Maria Helena Reis Amaro da Luz, Isabel Miguel

Objetivos: O apoio proveniente das redes sociais reflete, junto dos idoso, níveis de satisfação diferenciados, os quais se associam a variáveis contextuais, facultando, de igual modo, leituras explicativas sobre a predição da solidão. Deste modo, pretende-se, neste estudo, distinguir as redes sociais dos idosos que constituem a amostra, discutir os níveis de satisfação que apresentam com as redes de apoio social e a percepção que evidenciam relativa a sentimentos de solidão, tendo por base a influência da variável residência. A par, será retida a percepção subjetiva da solidão, para analisar os modelos explicativos que lhe estão hierarquicamente subjacentes. Método: A amostra deste estudo envolveu 221 idosos, dos quais 99 (44,8%) vivem na comunidade e 122 (55,2%) residem em instituição. O protocolo foi composto por: Questionário Sociodemográfico; Escala de Redes Sociais de Lubben; Escala de Satisfação com o Suporte Social (ESSS) e Escala de Solidão da Universidade da Califórnia, Los Angeles (UCLA). Resultados: A comparação nas redes de apoio social entre os participantes revela, a partir dos testes univariados, a existência de diferenças estatisticamente significativas em todas as dimensões consideradas: os residentes na comunidade apresentam uma rede de suporte familiar, de amigos e de confidentes mais alargada do que os residentes em estrutura residencial para idosos. Os testes subsequentes relativos à satisfação com a rede de apoio revelam diferenças estatisticamente significativas nas dimensões relativas à satisfação com os amigos, família e apoio social, sendo os participantes residentes na comunidade os mais satisfeitos. A regressão hierárquica múltipla revela acréscimos na variância explicada da solidão, evidenciando o modelo final que a satisfação com a família, a existência de confidentes e de uma rede de amigos se revelam bons preditores negativos da solidão. Conclusões: Os idosos a residir na comunidade reportam, comparativamente aos participantes em lar, níveis mais elevados de suporte social ativo ou recebido, bem como de suporte social percebido como disponível em caso de necessidade. Por si só, a variável residência não influi na percepção subjetiva da solidão dos grupos em análise. No entanto quando se focalizam as vivências em lar, o apoio recebido e a satisfação com o suporte social revelam ser contributos importantes para minimizar a solidão destes idosos. Aims: The support from social networks reflects different satisfaction levels among the elderly, which are associated with contextual variables, providing at the same time readings on the prediction of loneliness. Thus, the objectives of this study are: to distinguish the social networks of the elderly in the sample, discuss the levels of satisfaction towards social support networks and the perception related to feelings of loneliness, based on the influence of residential context. Additionally, the subjective perception of loneliness will be retained, to analyze the explanatory models that are hierarchically underlined. Method: The sample was composed of 221 elderly, of which 99 (44.8%) living in the community and 122 (55.2%) living in an institution. The protocol was composed of: Sociodemographic Questionnaire; Lubben Social Networks Scale; Social Support Satisfaction Scale (ESSS); and UCLA Loneliness Scale. Findings: The comparison of social support networks amongst participants revealed the existence of statistically significant differences in all considered dimensions: community residents have a wider family, friends, and confidants support network than institution residents. Subsequent tests show statistically significant differences in domains related to friends, family, and social support, showing community residents to be the most satisfied. The multiple regression reveals additions in the explained variance of loneliness, as the final model shows that satisfaction with family, the presence of confidants, and friend networks are important predictors of loneliness. Conclusions: Compared to participants living in institution, the elderly living in the community report higher levels of received social support, as well as perceived social support. By itself, the residential context does not affect the subjective perception of loneliness. However, when the institutionalization context is focused, the received social support and related satisfaction are found to be important contributions to minimize elderly loneliness.

15

Authors: Giseli Fabiana Silva, Helena Maria Espírito Santo, Marina Fernandes Costa, Diana Catarina Marques Cardoso, Filomena Vicente, Sónia do Carmo Martins, Laura Lemos

Contexto: O envelhecimento caracteriza-se frequentemente por alterações cognitivas que, por vezes, excedem o esperado para o envelhecimento normal. Estas alterações que não reúnem critérios de demência constituem o Défice Cognitivo sem Demência (DCSD) que, independente da etiologia, apresenta alta taxa de conversão para a demência. Objetivos: Investigar o efeito de um Programa de Reabilitação Neuropsicológica Grupal (PRNG) no funcionamento cognitivo, executivo e emocional de idosos institucionalizados com DCSD. Métodos: A amostra incluiu 24 idosos institucionalizados com DCSD, com idades entre os 67 e 92 anos. Doze idosos foram submetidos ao PRNG e doze idosos ficaram em lista de espera. O estudo teve um desenho quasi-experimental e cego na reavaliação. O PRNG decorreu em 10 sessões de 90 minutos cada, uma vez por semana. Avaliou-se pré e pós-intervenção através da Avaliação Cognitiva de Montreal, da Avaliação Breve do Estado Mental, da Bateria de Avaliação Frontal, da Escala da Depressão Geriátrica e da Escala da Solidão. Resultados: As ANCOVAs mostraram um efeito relevante do PRNG na melhoria do funcionamento executivo (ƞ2 = 0,26) e dos sentimentos de solidão (ƞ2 = 0,77), ambos com diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) na comparação entre o antes e depois da implementação do PRNG. No funcionamento cognitivo e na sintomatologia depressiva foi manifesto o agravamento no grupo de comparação (p < 0,05), sugerindo que o PRNG impede esse agravamento, mas a ANCOVA só foi significativa para o funcionamento cognitivo (ɳ2 = 0,26). Conclusão: O PRNG aplicado em idosos institucionalizados com DCSD oferece resultados promissores e evidencia eficácia na melhoria do funcionamento executivo e dos sentimentos de solidão. Impõe-se a replicação em amostras maiores e mais diversificadas e o estudo da generalização e manutenção dos resultados a longo prazo. | Background: Aging is often characterized by cognitive impairment that sometimes exceeds the expected for normal aging. These changes that do not meet the criteria for dementia establish the cognitive impairment no dementia (CIND) that, regardless of etiology, has a high conversion rate to dementia. Aims: To investigate the effect of a Group Neuropsychological Rehabilitation Program (GNRP) in the cognitive, executive, and emotional functioning of institutionalized elderly with CIND. Methods: The sample included 24 elderly individuals, aged between 67 and 92 years. Twelve elderly underwent the GNRP and twelve elderly stayed on a waiting list. The study had a quasi-experimental design and was blind in the re-assessment. The ten interventions took 90 minutes per session, once a week. The pre and post-intervention assessment included the Montreal Cognitive Assessment, the Mini-Mental State Examination, the Frontal Assessment Battery, the Geriatric Anxiety Inventory, and the Loneliness Scale. Results: The ANCOVAs showed a significant effect of the GNRP on the improvement of executive functioning (ɳ2 = 0.26) and feelings of loneliness (ɳ2 = 0.77), both with statistically significant differences (p < 0.05) between the baseline and the post-intervention. The comparison deteriorated in the cognitive functioning and depressive symptoms (p < 0.05), suggesting that the GNRP prevents that deterioration, but ANCOVA was significant only for cognitive functioning (ɳ2 = 0.26). Conclusion: The GNRP in institutionalized elderly with CIND offers promising results and shows efficacy in improving executive functioning and feelings of loneliness. Larger and more diverse samples and the study of the generalization and maintenance of long-term results are now needed.