23-28
ЯЗЫКОВЫЕ СИГНАЛЫ РАЗВИТИЯ КОНФЛИКТНОЙ СИТУАЦИИ В «ПОВЕСТИ О ТОМ, КАК ПОССОРИЛСЯ ИВАН ИВАНОВИЧ С ИВАНОМ НИКИФОРОВИЧЕМ» Н.В. ГОГОЛЯ
Authors: Ж. А. Юрьева
Number of views: 402
Аналізуються мовні засоби в конфліктній ситуації у «Повісті про те, як посварився
Іван Іванович з Іваном Никифоровичем» М.В. Гоголя У конфліктній ситуації виділяються мов-
ні одиниці, які можна розглядати як сигнали розвитку конфлікта. До них відносяться слова,
фразеологічні одиниці, фразеосхеми, порівняння – лексичні сигнали; типи інтонації – інтона-
ційні сигнали; засоби логіки – логічні сигнали. Розрізняються сильні, слабкі і сигнали середньої
інтенсивності. Слабкі сигнали свідчать про намір почати суперечку або про неприйняття ідеї
опонента. Сигнали середньої інтенсивності свідчать про розвиток конфлікту, а сильні сигнали
– про спад конфлікту. Логіко-семантичний аналіз суперечки дозволяє встановити її семантич-
ну модель і динаміку лексичної структури. На основі конфліктної ситуації, аналізованій у цій
роботі, встановлені: а) семантична модель, динаміку якої схематично можна представити
«від питання із запереченням до емоційного вигуку з погрозами», б) динаміка лексичної струк-
тури від номінативних одиниць в первинному значенні, стилістично нейтральних, до образли-
вої вторинної номінації .
Ключові слова: мовні сигнали, дискурс, суперечка, конфлікт, семантична модель, лек-
сична структура.
Анализируются языковые средства в конфликтной ситуации в «Повести о том, как
поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» Н.В. Гоголя. В конфликтной ситуации
выделяются языковые единицы, которые можно рассматривать как сигналы развития кон-
фликта. К ним относятся слова, фразеологические единицы, фразеосхемы, сравнения – лекси-
ческие сигналы; типы интонации – интонационные сигналы; средства логики – логические
сигналы. Различаются сильные, слабые и сигналы средней интенсивности. Слабые сигналы
свидетельствуют о намерении начать спор или о неприятии идеи оппонента. Сигналы средней
интенсивности свидетельствуют о развитии ссоры, а сильные сигналы – о спаде конфликта.
Логико-семантический анализ конфликтной ситуации позволяет установить его семантиче-
скую модель и динамику лексической структуры. На основе ссоры, анализируемой в данной ра-
боте, установлены: а) семантическая модель, динамику которой схематически можно пред-
ставить «от вопроса с возражением до эмоционального восклицания с угрозами», б) динамика
лексической структуры от номинативных единиц в первичном значении, стилистически ней-
тральных, до оскорбительной вторичной номинации.
Ключевые слова: языковые сигналы, дискурс, ссора, конфликт, семантическая модель,
лексическая структура.
Linguistic means in a conflict situation in "The Story of how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich" of N.V. Gogol are analysed in this article. Analyzing the concept of discourse,
linguists raise issues about the theory of discourse, speech activity, dialogical exchange of information
or understanding speech or the impact of scientific discussion. Consideration of the choice of
linguistic means, depending on the communicative situation has led to the need for scientists to
explore the factors that determine the specificity of the situation of communication, such as linguistic
competence of participants to communicate more widely especially linguistic identity. In the works
Y.N.Karaulov, A.E.Ivanova, E.V.Krasilnikova, L.N.Krysin, L.N.Sinelnikova are the following
characteristics of the linguistic person: the link with age, link with time, link with gender, link with a
social group, link with the profession, link with intelligence, link with linguistic competence. Analysis
of these characteristics contributes to the understanding of the speech situation or text, namely, how
the selection of language means in certain circumstances.In a conflict situation highlighted linguistic
units, which can be regarded as signals of the conflict. These are the words, phraseological units,
phraseoschemes, comparisons - lexical signals; types of intonation - intonation signals; means logic -
logic signals. We differ strong, weak and average intensity signals. Weak signals indicate the intention
to start a debate or opposition to the idea of an opponent. Average intensity signals indicate the
development of an argument, and strong signals tell about the decline of the conflict. Logical-semantic
analysis of the conflict situation allows to set its semantic model and the dynamics of lexical structure.
On the basis of the quarrel, analyzed in this paper, we discover: a) semantic model, the dynamics of
which schematically can be presented "from the question with the objection to emotional exclamation
threats", b) the dynamics of the lexical structure from the nominative units in the primary meaning,
stylistically neutral to offensive secondary nomination.
Keywords: linguistic signals, discourse, quarrel, conflict, semantic model, lexical structure.