Simbiótica

01-11

Authors: Olivia Cristina Perez, Thiago Coacci, Libni Milhomem Sousa

Resumo Este texto introdutório apresenta o dossiê temático Movimentos Sociais e Direitos LGBTQIA+ Possibilidades e disputas, que tem como propósito trazer para a discussão as diversas experiências da população LGBTQIA+ na busca por reconhecimento e aprovação de direitos e políticas públicas. O dossiê contém onze trabalhos que versam sobre o movimento de resistência de ativistas LGBTQIA+ em regimes ditatoriais ou não, as disputas no interior do Estado contra e a favor de políticas e direitos LGBTQIA+ e o ativismo dos movimentos sociais na construção de direitos. Os estudos lançam luzes sobre os cenários de resistência encontrados pela população LGBTQIA+, contribuindo com a atualização dos debates sobre as estratégias engendradas por essa população na busca por direitos, além de incentivar a mobilização em prol das causas LGBTQIA+. Palavras-chave: movimentos sociais; população LGBTQIA+; direitos. ABSTRACT This introductory text presents the thematic dossier Social Movements and LGBTQIA+ Rights Possibilities and Disputes, which aims to bring to the discussion the diverse experiences of the LGBTQIA+ population in the search for recognition and approval of rights and public policies. The dossier contains eleven papers that deal with the resistance movement of LGBTQIA+ activists in dictatorial regimes or not, the disputes within the State for and against LGBTQIA+ policies and rights, and the activism of social movements in the construction of rights. The studies shed light on the resistance scenarios encountered by the LGBTQIA+ population, contributing to the updating of debates on the strategies engendered by this population in the search for rights, in addition to encouraging mobilization in favor of LGBTQIA+ causes. Keywords: social movements; LGBTQIA+ population; rights. RESUMEN Este texto introductorio presenta el dossier temático Movimientos Sociales y Derechos LGBTQIA+ Posibilidades y Disputas, que tiene como objetivo traer a la discusión las diversas experiencias de la población LGBTQIA+ en la búsqueda de reconocimiento y aprobación de derechos y políticas públicas. El dossier contiene once trabajos que abordan el movimiento de resistencia de activistas LGBTQIA+ en regímenes dictatoriales o no, las disputas dentro del Estado en contra y a favor de políticas y derechos LGBTQIA+, y el activismo de los movimientos sociales en la construcción de derechos. Los estudios arrojan luz sobre los escenarios de resistencia encontrados por la población LGBTQIA+, contribuyendo a la actualización de los debates sobre las estrategias engendradas por esta población en la búsqueda de derechos, así como incentivando la movilización a favor de las causas LGBTQIA+. Palabras clave: movimientos sociales; población LGBTQIA+; derechos.

31-52

Authors: Carla Isadora Barbosa Canto, José Raulino Chaves Pessoa Júnior

Resumo Neste artigo foi realizado o mapeamento das políticas públicas voltadas para população LGBTI+ no Estado do Amapá. Trata-se de pesquisa qualitativa de caráter exploratório com levantamentos das políticas públicas existentes através de documentos de domínio público. Os resultados identificaram as políticas públicas para a população LGBTI+ que foram divididas em quatro grupos: políticas públicas de participação social, políticas públicas de visibilidade e orgulho, políticas públicas com o poder judiciário e políticas públicas no combate às violências LGBTIfóbicas. As discussões apontaram a dificuldade no processo de implementação pela gestão das políticas públicas, visto que muitas destas continuam estagnadas, contribuindo para a negligência do Estado. Também mostraram o compromisso dos movimentos sociais na luta pela implementação de direitos LGBTI+ no município de Macapá. Palavras-chave: políticas públicas; LGBTI+; cidadania; implementação. ABSTRACT In this article, public policies aimed at the LGBTI+ population in the State of Amapá were mapped. This is an exploratory qualitative research with a survey of existing public policies through public domain documents. The results identified the mapping of existing public policies for the LGBTI+ population. The policies were divided into four groups: public policies for social participation, public policies for visibility and pride, public policies with the judiciary, and public policies to combat LGBTIphobic violence. rights in the municipality of Macapá. Another difficulty encountered is the process of carrying out the implementation by the management, since many policies do not get off the ground, contributing to the negligence of the State with the access of this population. Keywords: public policies; LGBTI+; citizenship; implementation. RESUMEN En este artículo se mapean las políticas públicas dirigidas a la población LGBTI+ en el Estado de Amapá. Se trata de una investigación cualitativa exploratoria con levantamiento de políticas públicas existentes a través de documentos de dominio público. Los resultados identificaron el mapeo de las políticas públicas existentes para la población LGBTI+. Las políticas se dividieron en cuatro grupos: políticas públicas de participación social, políticas públicas de visibilidad y orgullo, políticas públicas con el poder judicial y políticas públicas de combate a la violencia LGBTIfóbica en el municipio de Macapá. Otra dificultad encontrada es el proceso de realización de la implementación por parte de la gerencia, ya que muchas políticas no llegan a concretarse, contribuyendo a la negligencia del Estado con el acceso de esta población. Palabras clave: políticas públicas; LGBTI+; ciudadanía; implementación.

77-95

Authors: Bruno Monteiro Duarte, Douglas Mansur da Silva

Resumo O presente artigo buscou investigar os projetos de vida de cinco sujeitos, de diferentes assentamentos rurais do Estado de Minas Gerais, que manifestam um gênero e/ou uma sexualidade dissidente e que formaram em 2014, no interior do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), o Coletivo LGBT Sem Terra de Minas Gerais. A partir de uma metodologia qualitativa de entrevistas de história de vida, realizadas no ano de 2020, procurou-se pensar como esses LGBT Sem Terra transformaram e constituíram seus projetos de vida no meio rural. Baseado nos resultados da pesquisa, concluiu-se que o engajamento na rede LGBT Sem Terra alterou os projetos individuais das(os) interlocutoras(es), como as pretensões de construir famílias homoparentais monogâmicas no interior do universo rural mineiro. Ao mesmo tempo, elas(es) assumiram novos projetos coletivos pela luta por respeito à diversidade sexual e de expressão de gêneros nos assentamentos e no MST. Palavras-chave: sexualidade; projeto de vida; MST; ruralidades. ABSTRACT This article sought to investigate the life projects of five subjects, from different rural settlements in the State of Minas Gerais, who manifest a dissident gender and/or sexuality and who formed in 2014, within the Landless Rural Workers Movement (MST), the Landless LGBT Collective of Minas Gerais. Based on a qualitative methodology of life history interviews, carried out in the year 2020, we tried to think about how these Landless LGBT transformed and constituted their life projects in rural areas. Based on the results of the research, it was concluded that the engagement in the LGBT Sem Terra network changed the individual projects of the interlocutors, such as the pretensions of building monogamous homoparental families within the rural universe of Minas Gerais. At the same time, they took on new collective projects in the fight for respect for sexual diversity and gender expression in the settlements and in the MST. Keywords: sexuality; life project; MST; ruralities. RESUMEN Este artículo buscó investigar los proyectos de vida de cinco sujetos, de diferentes asentamientos rurales del Estado de Minas Gerais, que manifiestan un género y/o sexualidad disidente y que se formaron en 2014, dentro del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), el Colectivo LGBT Sin Tierra de Minas Gerais. A partir de una metodología cualitativa de entrevistas de historia de vida, realizada en el año 2020, buscamos pensar cómo estos Sin Tierra LGBT transformaron y constituyeron sus proyectos de vida en las zonas rurales. Con base en los resultados de la investigación, se concluyó que la participación en la red LGBT Sem Terra cambió los proyectos individuales de los interlocutores, como las pretensiones de construir familias homoparentales monógamas dentro del universo rural de Minas Gerais. Al mismo tiempo, asumieron nuevos proyectos colectivos en la lucha por el respeto a la diversidad sexual y la expresión de género en los asentamientos y en el MST. Palabras clave: sexualidad; proyecto de vida; MST; ruralidades.

120-139

Authors: Janice Aparecida de Souza, Alessandra Sampaio Chacham

Resumo Neste artigo, partimos de relatos de vinte e uma lésbicas que viveram sua juventude entre os anos 1970 a 1990 em Belo Horizonte, a fim de refletir sobre suas possíveis contribuições para o avanço dos direitos LGBTQIAPN+, a partir das lentes da teoria feminista pós-estruturalista. Optamos por uma abordagem metodológica qualitativa, utilizando da técnica de entrevista em profundidade para traçar as histórias de vida dessas mulheres, buscando identificar suas diferentes formas de resistência, ao criarem espaços próprios de sociabilidade, ainda que segregados, em busca de amizade, amor, romance e sexo. Concluímos que, embora à margem das lutas dos movimentos sociais, elas deram sua contribuição ao afirmarem a possibilidade de uma existência fora dos padrões heteronormativos, abrindo caminhos para as novas gerações e confirmando a máxima de que “o pessoal é político”. Palavras-chave: lésbicas; gerações; movimentos sociais; militância LGBTQIAPN+. ABSTRACT In this article, we depart from the experiences of twenty-one lesbians who lived their youth between the 1970s and 1990s in Belo Horizonte (Capital of Minas Gerais), in order to reflect on their possible contributions to the advancement of LGBTQIAPN+ rights, through the lens of post- structuralist feminist theory. We opted for a qualitative methodological approach, using the in-depth interview technique to trace these women´s life stories, seeking to identify their different forms of resistance when creating their own spaces of sociability, albeit segregated, in search of friendship, love, romance and sex. We conclude that, although on the sidelines of the struggles of social movements, they made their contribution by affirming the possibility of an existence outside heteronormative standards, opening paths for new generations and confirming the maxim that “the personal is political”. Keywords: lesbians; generations; social movements; LGBTQIAPN+ activism. RESUMEN En este artículo partimos de los relatos de veintiuna lesbianas que vivieron su juventud entre los años 1970 y 1990 en Belo Horizonte, con el fin de reflexionar sobre sus posibles contribuciones al avance de los derechos LGBTQIAPN+, desde la lente de la teoría feminista postestructuralista. Optamos por un enfoque metodológico cualitativo, utilizando la técnica de entrevistas en profundidad para trazar las historias de vida de estas mujeres, buscando identificar sus diferentes formas de resistencia al crear sus propios espacios de sociabilidad, aunque segregados, en busca de amistad, amor, romance y sexo. Concluimos que, aunque al margen de las luchas de los movimientos sociales, han aportado su contribución afirmando la posibilidad de una existencia fuera de las normas heteronormativas, abriendo caminos a las nuevas generaciones y confirmando la máxima de que “lo personal es político”. Palabras clave: lesbianas; generaciones; movimientos sociales; activismo LGBTQIAPN+.

169-192

Authors: Antoni Aguiló

Resumo El objetivo de este artículo es examinar y valorar críticamente la llamada ley trans* española en términos de su contribución al reconocimiento de la ciudadanía íntima de las personas trans*, no binarias, asexuales e intersexuales. Se trata de una investigación metodológicamente basada en el análisis de la literatura especializada. La pregunta clave de investigación es si la ley promueve la descolonización del orden sexogenérico dominante. El argumento principal sostiene que, a pesar de los avances, la ley está permeada por el cisexismo y el alosexismo, fundados en la colonialidad de género. Las conclusiones más importantes apuntan a una noción limitada de la ciudadanía íntima para determinados miembros del colectivo LGBTQIA+. El artículo pretende contribuir a llenar una laguna en la literatura académica publicada en Brasil y a facilitar análisis comparativos en torno a leyes o proyectos de ley similares en otros países. Palabras clave: ciudadanía íntima; ley trans* española; colonialidad; cisnormatividad. ABSTRACT The main goal of this paper is to critically review the so-called Spanish trans* law, particularly in relation to the recognition of the intimate citizenship of trans*, non-binary, asexual and intersex people. The study is a theoretical research, methodologically based on literature review. The main research question is whether the law promotes the decolonization of the dominant sex-gender order. The central argument maintains that, despite the advances, the law is permeated by cissexism and allosexism, based on the coloniality of gender. The most relevant conclusions point to a notion of limited intimate citizenship for certain members of the LGBTQIA+ community. The paper aims to contribute to fill a gap in the academic literature published in Brazil and to facilitate comparative analyses of similar laws or bills in other countries. Keywords: intimate citizenship; spanish trans* law; coloniality; cisnormativity. RESUMO O objetivo deste artigo é rever criticamente a chamada lei trans* espanhola, particularmente no que diz respeito ao reconhecimento da cidadania íntima das pessoas trans*, não binárias, assexuais e intersexuais. Trata-se de uma investigação metodologicamente fundamentada na análise de literatura especializada. A pergunta principal que orienta nossa investigação consiste em determinar se a lei promove a descolonização da ordem sexo/género dominante. O argumento central sustenta que, apesar dos avanços, a lei é permeada pelo cissexismo e pelo alossexismo, assentes na persistência da colonialidade de gênero. As conclusões mais relevantes apontam para uma noção limitada de cidadania íntima para determinados membros da comunidade LGBTQIA+. O artigo visa contribuir ao preenchimento de uma lacuna na literatura acadêmica publicada no Brasil e promover análises comparativas de leis ou projetos de lei semelhantes em outros países. Palavras-chave: cidadania íntima; lei trans* espanhola; colonialidade; cisnormatividade.

210-237

Authors: Matteo Gigante

Resumo Neste artigo interpretamos o depoimento “Soldados não Choram”, publicado em 2008, nas suas relações com a sociedade brasileira, que, atualmente, desafia tradicionais mitos de masculinidade. O contexto castrense apresenta-se como complicado para o casal de soldados, que enfrentou retaliações ao assumir a própria homossexualidade. Aplicando ao texto uma metodologia que entrecruza uma análise literária, inspirada na tradição testemunhal, com ferramentas hermenêuticas das Ciências Sociais, que descrevem a especificidade do contexto castrense, selecionamos argumentos capazes de mapear mudanças históricas e reconfigurações de paradigmas sociais. Assim, a partir do depoimento, interpretamos instâncias e sugestões para melhorar o presente e projetar o futuro que queremos construir. Palavras-chave: literatura de testemunho; direitos humanos; homofobia; Exército Brasileiro. ABSTRACT In this article we interpret the statement “Soldados não Choram”, published in 2008, in its relations with Brazilian society that currently challenges traditional myths of masculinity. The military context presents itself as complicated for the couple, who faced retaliation when assuming their own homosexuality. Applying to the text a methodology that intertwines a literary analysis, inspired by the testimonial tradition, with hermeneutical tools from the Social Sciences, which represents the specificity of the military context, we selected arguments capable of mapping historical changes and reconfigurations of social paradigms. Thus, we interpret from the text instances and suggestions to improve the present and project the future we want to build. Keywords: testimony literature; human rights; homophobia; Brazilian Army. RESUMEN En este artículo interpretamos el testimonio “Soldados não Choram”, publicado en 2008, en sus relaciones con la sociedad brasileña que, actualmente, desafía mitos tradicionales de masculinidad. El contexto castrense se presenta como complicado para la pareja de soldados, quienes enfrentaron represalias al asumir su propia homosexualidad. Aplicando al texto una metodología que entrelaza un análisis literario, inspirado en la tradición testimonial, con herramientas hermenéuticas de las Ciencias Sociales, que describen la especificidad del contexto militar, seleccionamos argumentos capaces de mapear cambios históricos y reconfiguraciones de paradigmas sociales. Así, a partir del testimonio, interpretamos instancias y sugerencias para mejorar el presente y proyectar el futuro que queremos construir. Palabras clave: literatura de testimonio; derechos humanos; homofobia; Ejército Brasileño.

246-273

Authors: Eduardo Rosa Guedes, Léo Peixoto Rodrigues

Resumo O pensamento da socióloga Margaret Archer, para além da questão da reflexividade, é pouco difundido no Brasil, não obstante a existência de publicações sobre o Realismo Crítico no país, perspectiva que, por certo, reverberou no pensamento da autora. Por esse motivo, o presente artigo busca detalhar a lógica teorética proposta por Archer acerca da relação entre agência, estrutura e cultura ao longo do tempo. Para isso, estabelecemos um conjunto de objetivos específicos, quais sejam: ressaltar as diferentes fases do pensamento da autora, em particular, a chamada fase dualismo realista; explorar detalhadamente a operacionalização da sua abordagem morfogenética. Por fim, apresentar as principais críticas à sua operacionalização, colaborando para dirimir uma lacuna existente no que diz respeito à assimilação do seu pensamento no contexto brasileiro. Como conclusão, também será indicado que a dimensão temporal, tão central no empreendimento da autora, ainda precisa ser mais bem problematizada, visto ter imprecisões. Palavras-chave: sociologia; teoria sociológica; teoria social realista; abordagem morfogenética. ABSTRACT The thought of sociologist Margaret Archer, beyond the issue of reflexivity, is little disseminated in Brazil, despite the existence of publications on Critical Realism in the country, a perspective that certainly reverberated in the author's thought. For this reason, this article seeks to detail the theoretical logic proposed by Archer about the relationship between agency, structure and culture over time. To this end, we have established a set of specific objectives, namely: to highlight the different phases of the author's thought the so-called realist dualism phase; to explore in detail the operationalization of her morphogenetic approach. Finally, to present the main criticisms of its operationalization, collaborating to solve an existing gap regarding the assimilation of his thought in the Brazilian context. As a conclusion, it will also be indicated that the temporal dimension, so central in the author's enterprise, still needs to be better problematized, since it has inaccuracies. Keywords: sociology; sociological theory; realistic social theory; morphogenetic approach. RESUMEN El pensamiento de la socióloga Margaret Archer, más allá de la cuestión de la reflexividad, es poco difundido en Brasil, a pesar de la existencia de publicaciones sobre Realismo Crítico en el país, perspectiva que ciertamente reverberó en el pensamiento de la autora. Por eso, este artículo busca detallar la lógica teórica propuesta por Archer sobre la relación entre agencia, estructura y cultura a lo largo del tiempo. Para ello, hemos establecido una serie de objetivos específicos, a saber: destacar las diferentes fases del pensamiento de la autora, en particular, la denominada fase del dualismo realista; explorar en detalle la operacionalización de su enfoque morfogenético. Finalmente, presentar las principales críticas a su operacionalización, colaborando para resolver una laguna existente en cuanto a la asimilación de su pensamiento en el contexto brasileño. Como conclusión, también se indicará que la dimensión temporal, tan central en la empresa de la autora, aún necesita ser mejor problematizada, ya que presenta imprecisiones. Palabras clave: sociología; teoría sociológica; teoría social realista; enfoque morfogenético.

294-321

Authors: Alessandra Maia Terra de Faria, Jéssica Mayara de Melo Rivetti, Carolina de Castro Butterby

Resumo Nos últimos anos, a figura das mulheres como vices ganhou visibilidade no cenário político brasileiro. Esse destaque ocorreu, sobretudo, após o processo de impeachment de Dilma Rousseff (PT), em 2014, quando seu vice assumiu a presidência do país. Identificamos que, nas eleições seguintes, houve um aumento significativo de candidaturas de mulheres como vices nas chapas eleitorais, seja a nível nacional, estadual ou municipal. Partindo desse cenário, investigamos qual a posição ocupada pelas vices, observando os dados produzidos pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e esboçando uma análise sobre esse fenômeno na representação política feminina. Dentre os resultados, observamos que, após o impeachment, passa a ser estratégico para o campo conservador amealhar candidatas mulheres representativas de sua visão de mundo, ou seja, no sentido ostensivo de combater o que tais setores classificam como abordagens feministas. Palavras-chave: vices; elites políticas; violência política de gênero; mulheres na política. ABSTRACT In our last years, the figure of women as vices gained more visibility in the Brazilian political scene. This highlight occurs, above all, after the impeachment process against Dilma Rousseff (PT) in 2014, when her vice assumed the presidency of the country. We identified that in the following elections there was a significant increase in women's candidacies as vices on electoral lists, whether at the national, state or municipal level. Based on this scenario, we investigate the position occupied by the vices, observing data obtained by the Superior Electoral Court and outlining an analysis of this “phenomenon” in female political representation. Among the results, we observed that after the impeachment it becomes strategic for the conservative field to recruit women candidates representing their vision of the world, that is, in the ostensible sense of combating what these sectors classify as feminist approaches. Keywords: vices; political elites; political gender violence; women in politics. RESUMEN En los últimos años, la figura de las mujeres como vices ganó más visibilidad en el escenario político brasileño. Ese destaque ocurrió, sobre todo, después del proceso de impeachment de Dilma Rousseff (PT) en 2014, cuando su vice asumió la presidencia del país. Identificamos que en las elecciones siguientes hubo un aumento significativo de las candidaturas de mujeres cómo vices en las fórmulas electorales, sea a nivel nacional, provincial o alcaldía. Partiendo de ese escenario, investigamos cual el rol ocupado por las vices, mirando los datos producidos por la Corte Superior Electoral y esbozando un análisis sobre ese “fenómeno” en la representación política femenina. Entre los resultados, observamos que después del impeachment se convierte estratégico para el campo conservador acumular candidatas mujeres representativas de su visión de mundo, o sea, en el sentido ostensivo de combatir lo que tales sectores califican como abordajes feministas. Palabras clave: vices; élites políticas; violencia política de género; mujeres en la política.

346-364

Authors: Thiago Emmanuel Araújo Severo, Mayara Larrys

Crônica

367-373

Authors: Dayanne da Silva Santos

Poema

375-375

Authors: Marcelo de Souza Marques

Poema