Duazary

3

Authors: Vivian Tatiana Villalba-Vizcaíno

El término sepsis deriva del griego ‘sipsis’ que significa putrefacción o decadencia de la materia orgánica. Como término médico, el concepto de sepsis ha estado en constante cambio. La definición actual derivada del Tercer Consenso Internacional de definiciones de sepsis del año 2016 considera como una disfunción de órganos que amenaza la vida, causadapor una desregulación de la respuesta del hospedador a una infección.

6

Authors: Edinson Montero-Cruz, Alejandra Mendoza-Ospina, Jorge Andrés Aldana-Bocanegra, Juan Manuel Montaño-Lozada, Edgard Eliud Castillo-Támara

La degeneración olivar hipertrófica, es una enfermedad secundaria al daño en el circuito neuronal del Triángulo de Guillain Mollaret lo que generasíntomas tan variados como el temblor de Holmes. El presente artículo describe el caso de un hombre de 52 años, con antecedente de trauma craneoencefálico en 2016, sin secuelas mediatas, quien de manera progresiva presentótemblor, y se asoció cincoaños después a cefalea lo que requirióasistencia a urgencias, allí realizaron estudios e instauraronterapia farmacológica. Finalmente se concluye, que lesiones postraumáticas en el Triángulo de Guillain Mollaret, pueden generar como secuelas trastornos del movimiento secundarios a degeneración olivar hipertrófica, una entidad poco diagnosticada.

7

Authors: Yolima Berena Pertuz-Meza, Carlos Gonzalezrubio-Altamar, Lina Cabas-De La Cruz

La infección por Candida lusitaniaeconstituye una entidad poco frecuente con una prevalencia del 1% en el grupo de especies asociadas, además ha sido reconocido como un patógeno asociado a las infecciones adquiridas en la atención de salud en los pacientes de gravedad e inmunosuprimidos. Se presenta el caso de un paciente de 55 años con historia de ingreso hospitalario por dolor abdominal localizado en epigastrio, que se acompañaba de náuseas, vómitos, sensación de llenura, melenas, anorexia, y pérdida de peso, diagnosticada por estudios imagenológicos e histopatológicos con carcinoma gástrico avanzado, la cual desarrolló una sepsis por C. lusitaniae, se obtuvo un fungigrama y se dio manejo con fluconazol obteniendo una evolución satisfactoria en la paciente. Se concluye caso presentado demuestra que las características clínicas de esta especie se presentan acordes a la historia natural de la sepsis.

7

Authors: Marcela Patiño-Arboleda, Jorge Manuel Rueda-Gutiérrez, José Mauricio Ocampo-Chaparro, Álvaro Arbeláez-Cortés

La hipoacusia súbita es una entidad de instauración aguda secundaria a múltiples etiologías, como las enfermedades reumáticas autoinmunes sistémicas (ERAS). Típicamente su afectación es unilateral, asociada con taponamiento ótico y acúfenos. El diagnóstico se basa en la anamnesis, exploración física y audiometría. El tratamiento de primera línea son los corticoesteroides sistémicos, junto con otros agentes terapéuticos según su etiología. El pronóstico depende del grado de hipoacusia, del tiempo de instauración del tratamiento y de factores inherentes al paciente. A continuación, se presentan tres casos clínicos de pacientes que debutaron con hipoacusia súbita como manifestación inicial de una ERAS.

10

Authors: María Mercedes Lafaurie-Villamil, Manuel Alfredo González-Mayorga, William Andrés Doncel-Castellanos

Introduction: Stigmatization of specific populations in health services affects Human Immunodeficiency Virus (HIV) prevention. Objective:To identify how the stigma towards transgender people dedicated to paid sexual activity (PSA) is expressed in the public health services of Bogotá and how to reduce it in the HIV prevention, from the perspective of professionals from the public health network who are leaders in HIV and transgender activists and PSA. Method:Descriptive qualitative study based on six in-depth interviews with health professionals and two focus groups with eight transgender and PSA activists. Thematic analysis was supported by the Atlas-Ti 8 software. Results:The lack of access to gender recognition stands out among the expressions of stigma in servicesfor transgender people performing PSA. In the field of HIV, it is proposed to strengthen the framework of rights, renew the vision of HIV, mentoring within the work teams and dialogue between health personnel and transgender users. Conclusions: It is necessary to break transphobic paradigms in health services, which is why a determined work is required, guided by a dialogic approach and social inclusion, with a gender and sexual diversity, rights, population and differential perspective.

10

Authors: Edna Gómez-Bustamante, Jhoselys Palomino-Blanquicett, Luis Alvis-Estrada

Introduction:Food and physical activity are part of the habits and behaviors that allow to achieve well-being and improve health. These habits are influenced by personal, environmental and social factors. Objective:To identify the diet and physical activity in students of face-to-face modality of a public University of Cartagena. Method:the 1,292 students were selected by stratified probabilistic sampling, using the virtual "Survey of Health Risk Factors Related to Lifestyle" of the Colombian National Institute of Health. Results:The results indicate that the female sex predominated in the population, affiliated to the subsidized regime in socioeconomic stratum 1 and 2; enrolled in the nursing, engineering, human sciences and economic sciences mainly. As for food, itwas found that the majority ate whole fruits and vegetables, but the consumption of fried foods, packaged/candy foods, sugary drinks, and the addition of salt to already served meals is high. Conclusions:The students have poor healthy diets and do physical activity a few days a week. It is necessary to promote institutional strategies to strengthen healthy habits by creating spaces that promote and maximize the health of the student population.

10

Authors: Leidy Johanna Torres-Avirama, Daniela Alexandra Realpe-Urbano, Tania Lizeth Guevara-Valencia, Gilbert Alfonso Morales, Ingrid Ximena Zamora-Córdoba, Carlos Humberto Valencia-Llano

Introduction:Biocompatibility is a decisive factor in the success of endodontic therapy. Objective:To assess the cytotoxicity of five endodontic materials using the Artemia salinatest. Method:An in vitro experimental study was designed, using Artemia salina,to evaluate the biocompatibility of Grossman, CaOH, AH-Plus, MTA, and TheraCal-LC cements, with observations at 24 and 48 hours. Results:Grossman cement presented100% toxicity at 24 hours, while the other materials show values lower than 30%, reflecting a biocompatible behavior; however, at 48 hours, CaOH and TheraCal-LC present toxicity higher than 30%, while AH-Plus and MTA continue with values lower than 30%. The data were analyzed with a Generalized Linear Model with binomial error distribution, a deviancy analysis, and Fisher's multiple comparison test with Bonferroni correction. An independent analysis was performed for 24 and 48 hours, under a significance level α=5%; significant differences were found at 48 hours between TheraCal-LC and AH-Plus, and MTA. Conclusions:Grossman cement presented a high degree of toxicity, while AH-Plus and MTA showed the highest biocompatibility.

12

Authors: Vilma Gómez, Dayan Crispín-Cruz, Jack Henríquez-Gómez

Introducción:el cuestionario BristolCOPD Knowledge Questionnaire (BCKQ)presenta elementos detallados de los síntomas, tratamiento, exacerbaciones, entre otros, que lo hacen una herramienta completa para evaluar el conocimiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). En la actualidad no se cuenta con una versiónen español colombiano del instrumento. Objetivo:describir el proceso realizado para traducir y adaptar culturalmente el cuestionario BCKQ al español colombiano. Método: el proceso se llevó a cabo en siete pasos: preparación, traducción inglés a español,reunión de síntesis, retrotraducción, revisión de retrotraducción, consulta con expertos e informantes y revisión final del cuestionario. Resultados:se obtuvo una versión en español del cuestionario Bristol de conocimientos de EPOC. Se requirió consulta con expertos temáticos y del lenguaje para resolver dudas en el proceso de traducción. La adaptación cultural tuvo en cuenta alcanzar la equivalencia conceptual, semántica y de ítem de todos los aspectos evaluados en el cuestionario. Conclusiones:en los procesos de traducción y adaptación cultural se deben seguir pasos propuestos en guías para traducción y adaptación, incluyendo la consulta a profesionales del lenguaje, expertos temáticos y documentos oficiales que faciliten lograr una versión de fácil comprensión en función del contexto de aplicación del instrumento.

12

Authors: José Ramón Urdaneta-Machado, Isabel Breuker-Mata

Introducción: lasgestantes seropositivas al HIV pudiesen presentar diferentes complicaciones en el embarazo relacionadas tanto con su estado inmunológico como con la terapia retroviral.Objetivo: relacionar los parámetros inmunológicos con las complicaciones obstétricas presentadas por gestantes seropositivas al Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) atendidas en una maternidad venezolana. Método: estudio correlacionar retrospectivo, donde se estudió una muestra de 161 gestantes seropositivas al VIH; analizándose complicaciones obstétricas, contaje de CD4+ y carga viral. Resultados:las patologías maternas más frecuentes fueron: anemia (57,76%); mientras que de las complicaciones fetales y ovulares prevalecieron el bajo peso al nacer (13,04%) y rotura prematura de membranas (13,04%), respectivamente. Se evidenció una mayor y significativa frecuencia de morbilidades en las mujeres con CD4+= 200-499 células/ml y carga viral >1.000 copias/ml para la mayoría de las patologías; un contaje de CD4+ más bajo se asociaba con un riesgo altamente significativo de presentar patologías como anemia (OR= 14,44; IC95% 05,94-35,08), bajo peso al nacer (OR= 5,94; IC95% 02,05-17,20) e infección urinaria (OR= 3,38; IC95% 1,74-6,55). La carga viral no se asoció a mayor riesgo de complicaciones obstétricas. Conclusiones:la infección por el VIH se asocia a un mayor riesgo de complicaciones obstétricas en relación al estado inmunológico.