Zbìrnik naukovih pracʹ. Ìstorìâ ta geografìâ

4-8

Authors: Л.В. Олянич

Стаття присвячена дослідженню причин дитячої безпритульності та форм її подолання. Авторка дово- дить, що наслідки воєн (першої світової та громадянської), безробіття, голод, розпад сімей, наплив дітей до міст із сільських районів – виявилися причиною масової безпритульності у 1920-х рр. Держава виявилася орга- нізаційно та фінансово неспроможною усунути причини та саму дитячу безпритульність, тому переклала значний тягар її подолання на громадське об‘єднання – товариство «Друзі дітей», що залучало широку гро- мадськість до участі в боротьбі з дитячою безпритульністю. Ключові слова: дитяча безпритульність, причини безпритульності, товариство «Друзі дітей», громадсь- ке об‘єднання, подолання безпритульності Статья посвящена исследованию причин детской беспризорности и форм ее преодоления. Автор доказы- вает, что последствия войн (первой мировой и гражданской), безработица, голод, распад семей, наплыв детей в города из сельских районов – оказались причиной массовой беспризорности в 1920-х гг. Государство оказа- лась организационно и финансово несостоятельной устранить причины и саму детскую беспризорность, поэ- тому перевела значительное бремя ее преодоления на общественное объединение – общество «Друзья детей», что привлекало широкую общественность к участию в борьбе с детской беспризорностью. Ключевые слова: детская беспризорность, причины беспризорности, общество «Друзья детей», общест- венное объединение, преодоление беспризорности The article is devoted to the study of the causes of child neglect and forms of its overcoming. The author argues that the consequences of wars (world war I and civil), unemployment, hunger, disintegration of families, the influx of children into the cities from rural areas – were the cause of mass homelessness in the 1920s To the circumstances that contributed to the spread of mass homelessness, include the financial inability of the Soviet state in a timely manner to isolate and overcome the causes of anti-social phenomena of social development, to prevent the abandonment of children. The state was unable to overcome the socio-economic foundations of homelessness, which became a characteristic feature for the society of the 20th, despite a relative revival of agriculture and the stabilization of industrial production period of the NEP. Preventive work of the society ―Friends of children‖ carried out in collaboration with public institutions, engaged in ―recruiting‖ children from the street. Cell of society ―Friends of the children‖ performed an extremely important social and organizational function, attracting the General public to participate in the fight against homelessness, implementing, integrating, cultural, educational and advocacy efforts. Keywords: child homelessness, causes of homelessness, the society "Friends of children", public Association, overcoming homelessness

11-17

Authors: І.М. Вановська

У статті розглядаються особливості й динаміка розвитку в Україні жіночих домашніх промислів і реме- сел, аналізується різноманіття жіночого дрібного промислового підприємництва, його основні форми, соціа- льно-економічну організацію й географію протягом другої половини XIX – початку XX століття. Ключові слова: жіночі домашні промисли та ремесла, ткацтво, килимарство, кустарні виставки, дріб- нотоварне виробництво, гендерні відносини. В статье рассматриваются особенности и динамика развития в Украине женских домашних промыслов и ремесел, анализируется многообразие женского мелкого промышленного предпринимательства, его основ- ные формы, социально-экономическую организацию и географию во второй половине XIX – начале XX века. Ключевые слова: женские домашние промыслы и ремесла, ткачество, ковроделие, кустарные выставки, мелкотоварное производство, гендерные отношения. In the article the characteristics and dynamics of Ukraine in the women's home and crafts, analyzes the diversity of women's small industrial enterprise, its main form of social and economic organization and geography during the second half of XIX early XX century. For Ukraine the second half of the nineteenth early twentieth century were a time of activation of the modernization process, liberal reform and social transformation of society, as reflected in the growth of various forms of small businesses, including a variety of women's domestic arts and crafts.Background research is caused by the fact that women's crafts and arts were among the most common in post-reform Ukraine smallscale production, an integral part of home exercises each peasant family. These industrial classes were very important components of the life of any peasant family. At the same time women, amateurishness was also an important part of gender relations Ukraine. Therefore, without a detailed investigation of women's domestic industrial enterprise objectively impossible to understand the degree of development of domestic industries Ukraine in the second half of XIX early XX century. Keywords: women's domestic crafts and arts, weaving, carpet weaving, handicraft exhibitions, small-scale production, gender relations.

24-31

Authors: Maslov M.P.

В статті досліджується розвиток в Наддніпрянській Україні малих приватних шовкообробних вироб- ництв, які протягом XIX – початку XX ст. залишалися важливою складовою національної економіки. Велика увага приділяється вивченню загальних масштабів, динаміки та регіональних особливостей розвитку малих форм виготовлення шовкової нитки, шовкопрядіння, шовкоткацтва, фарбування та вишивки шовкової ткани- ни. Визначено місце малого приватного шовківництва в соціально-економічному просторі України, проаналізо- вані основні етапи та напрямки його модернізації. Ключові слова: малі приватні шовкообробні підприємства, кустарні промисли, дрібний промисловець, со- ціально-економічний розвиток, модернізація, шовк, шовковиця, шовківництво, шовкоткацтво, шовкопрядіння. В статье исследуется развитие в Поднепровской Украине малых частных шелкообрабатывающих произ- водств, которые на протяжении XIX - начала XX вв. оставались важной составляющей национальной эконо- мики. Особое внимание отводится изучению общих масштабов, динамики и региональных особенностей раз- вития малых форм изготовления шелковой нити, шелкопрядения, шелкоткачества, крашения и вышивки шел- ковой ткани. Определено место малого частного шелководства в социально-экономическом пространстве Украины, проанализированы основные этапы и направления его модернизации. Ключевые слова: малые частные шелкообрабатывающие предприятия, кустарные промыслы, мелкий промышленник, социально-экономическое развитие, модернизация, шелк, шелковица, шелководство, шелкотка- чество, шелкопрядение. The article investigates the development in Naddnieprianskaia Ukraine small private silk processing industrieswhich throughout XIX – at the beginnings of the XX centuries remained the important component of the national economy. The special attention is paid to studying of the general scales, dynamics and regional features of development of small forms of production of a silk thread, silk weaving, filature, dyeing and an embroidery of silk fabric. The place of small private silkworm breeding in social and economic space of Ukraine is defined, the main stages and the directions of its modernization are analysed. Keywords: small private silk processing industries, handicrafts, small industrialist, social and economic development, modernization, silk, mulberry, silkworm breeding, silk weaving, filature.

37-41

Authors: І. Г. Мухіна

Устатті аналізуються форми і напрями громадської та благодійної діяльності римсько-католицької громади Харкова протягом ХІХ – початку ХХ століття. Звертається увага на етапи створення і розширення громади за рахунок громадських і культурних заходів та визначається роль церкви в інтеграції представників римсько-католицького віросповідання. Церква виступала центром гуртування усієї громади та була органі- затором усіх громадських ініціацій. Акцентується увага на тому, що католики діяли у рамках як польських благодійних організацій, так й французьких, що об‘єднувало представників багатьох європейських народів, які оселилися у Харківській губернії у цей період. Розкриваються форми доброчинності, що була спрямована на поліпшення соціального захисту, медичного обслуговування та на створення національних навчальних закладів. Доводиться, що представники громади приймали активну участь в організації культурних та громадських заходів у регіоні, проявили високу громадянську позицію, патріотизм, допомагаючи державі під час складних суспільно-політичних процесів, надавали пожертвування на користь міських доброчинних організацій, що діяли під час Першої світової війни. Ключові слова: благодійність, римсько-католицька громада, католики, церква, національна громада. В статьеанализируются формы и направления общественной и благотворительной деятельности рим- ско-католической общины Харькова на протяжении ХІХ - начала ХХ столетий. Обращается внимание на эта- пы создания и расширения общины за счет общественных и культурных мероприятий и определяется роль церкви в интеграции представителей римско-католического вероисповедания. Церковь выступала центром объединения всей общины и была организатором всех общественных инициатив. Акцентируется внимание на том, что католики действовали в рамках, как польских благотворительных организаций, так и французских, что способствовало сближению представителей многих европейских народов, которые проживали в Харьков- ской губернии в этот период. Раскрываются формы благотворительности, которая была направлена на улу- чшение социальной защиты, медицинского обслуживания и создание национальных учебных заведений. Доказы- вается, что представители общины принимали активное участие в организации культурных и общественных мероприятий в регионе, проявили высокую гражданскую позицию, патриотизм, оказывая помощь государству во время сложных общественно-политических процессов, давали пожертвования городским благотворитель- ным организациям, которые действовали во время Первой мировой войны. Ключевые слова: благотворительность, римско-католическая община, католики, церковь, национальная община. The article analyzes the forms and directions of social and charitable activities of the Roman Catholic community of Kharkov during the XIX - early XX century. Attention is drawn to the stages of creation and expansion of community through social and cultural events and defines the role of the сhurch in the integration of the representatives of the Roman Catholic religion.The сhurch acted as the сentralаssociation of the whole community and was the organizer of all public initiatives. Focuses on the fact that Catholics acted within the Polish charitable organizations, and French, and it led to the unification of the representatives of many European Nations, who lived in Kharkov province in this period. Disclosedforms of charity, which was aimed at improvingsocial protection, health care and the establishment of the national educational institutions. It is proved that the representatives of the community took an active part in organizing cultural and social events in the region,showed a high civil position, patriotism, providing assistance to the state during the complex socio-political processes, gave donations municipal charities organizations that operated during the First world war. Keywords: charity, the Roman Catholic community, Catholics, church, national community.

47-52

Authors: В. І. Ільницький

У статті на основі невідомих та маловідомих документальних матеріалів розкривається структура ВО- 5 «Маківка». Відтворено особливості формування та діяльності однієї з найважливіших складових УПА. Встановлено структуру та кадрове наповнення складових ланок воєнного штабу ВО-5 «Маківка». З‘ясовано, що відділи особливо чисельно зросли в час переходу фронту. Основою для творення та зросту відділів стали старі, добре вишколені частини. Ключові слова: повстанці, ВО-5 «Маківка», УНС, командування. В статье на основе неизвестных и малоизвестных документальных материалов раскрывается структу- ра ВО-5 «Маковка». Воспроизведены особенности формирования и деятельности одной из важнейших состав- ляющих УПА. Установлена структура и кадровое наполнение составляющих звеньев военного штаба ВО-5 «Маковка». Выяснено, что отделы особенно численно выросли в переходе фронта. Основой для создания и роста отделов стали старые, хорошо вышколенные части. Ключевые слова: повстанцы, ВО-5 «Маковка», УНС, командования. In the article on the basis of the unknown or little known materials the structure of MD-5 «Makivka» is disclosed. It sis verified, that the terrstory of Drohobych region due to the administrative-territorial and organizational division was included into MD-5. The latter was subdivided into five tactical segments tactical. In November 1944 MD-5 «Makivka» was liquidated, and, instead, its territory, departments and staff officers were transferred under the possession of MD-4 «Hoverla» in Stanislaviv. In the place of MD-5 Department unit 24 «Makivka»was created. The peculiarities of formation and activity of one of the most important components of the UIA (Ukrainian Insurgent Army) it became possible to restore. It is proved, that the appearance of the first insurgent groups on the territory of Drohobych region place as early as in the summern oftook 1943, when in the Carpathians Vthere were established the first training camps of the Ukrainian popular self-defence. The structure and staff supply of the military headquarters of MD-5 «Makivka» is clarified. It is also established, thatits grev during the front transition. The basis of the grоwепth and formation of the latter became the old, well-trained subdivision. Keywords: rebels, InsurgentArmу (ВО-5), Milstary Department-5 «Makivka», the commanding offcers.

58-63

Authors: В. Ф. Ліпейко

Статтю присвячено реконструкції хроніки подвигу розвідувальної групи навесні 1944 р., яку очолював ха- рків‘янин Євген Олексійович Гуданов. Просуваючись у рядах 2 Українського фронту, після форсування р. Дніс- тер розвідники змогли зібрати цінну інформацію про позиції противника для подальшого просування, ціною власного життя. Події хроніки подвигу розгортались біля с. Цариград, станції Дрокія (Молдова). В м. Дрокія відкрито меморіальний комплекс на честь героїчного подвигу Є.О. Гуданова. В рідному м. Харкові названа ву- лиця в центрі міста на честь цього Героя Радянського Союзу. Ключові слова: Краєзнавство, історія Харкова, розвідник, Є. О. Гуданов, Друга світова війна, 2-й Україн- ський фронт. В статье совершена попытка реконструкции хроники подвига разведывательной группы весной 1944 г., которую возглавлял харьковчанин Евгений Алексеевич Гуданов. Продвигаясь в рядах 2 Украинского фронта, после форсирования р. Днестр разведчики смогли собрать ценную информацию о позициях противника для дальнейшего продвижения, ценой собственной жизни. События хроники подвига разворачивались возле с. Ца- риград, станции Дрокия (Молдова). В г. Дрокия открыт мемориальный комплекс в память о героическом по д- виге Е.А. Гуданова. В родном Харькове названа улица в центре города в честь этого Героя Советского Союза. Ключевые слова:краеведение, история Харькова, разведчик, Е.А. Гуданов, Вторая мировая война, 2-й Ук- раинский фронт. The article is devoted to the reconstruction Chronicles feat of intelligence in spring 1944, led by Eugene A. Hudanov, who was born in Kharkiv. Moving in rows 2 Ukrainian Front, after crossing the riv. Dniester scouts were able to gather valuable information on enemy positions to further advance, where they were died. Events Chronicles feat unfolded near the villageTsaryhrad, Drochia station (Moldova). In the city Drochia was monument memorial in honor of the heroic deed E.O. Hudanova. In his native Kharkiv named a street in the city center in honor of Hero of the Soviet Union. Keywords:Regional Studies, history of Kharkiv, scout, Evgen Gudanov, Second World War, 2 Ukrainian front.

69-74

Authors: Ю. Ф.Скрипниченко

На основі різноманітних історичних джерел: матеріалів Державного архіву Харківської області; листів, спогадів остарбайтерів-харків‘ян; наукових праць відомих істориків, розкривається вербувально-агітаційна кампанія в Харкові, щодо добровільного вивозу населення окупованого міста на роботи до Третього рейху. В повному об‘ємі висвітлені основні методи добровільно-примусового характеру нацистської вербувальної кам- панії. Стаття, дозволяє зрозуміти причини, які змушували населення окупованого Харкова до від‘їзду в Третій рейх. Ключові слова: Друга світова війна, Третій рейх, окупація, остарбайтерство, вербувальна кампанія, доб- ровільно-примусовий характер. На основе разнообразных исторических источников: материалов Государственного архива Харьковской области; писем, воспоминаний остарбайтеров-харковчан; научных трудов известных историков раскрывает- ся вербовочно-агитационная кампания в Харькове, по поводу добровольного вывоза населения оккупированного города на работы до Третьего рейха. В полном объѐме освещены основные методы добровольно- принудительного характера нацистской вербовочной кампании. Статья позволяет понять причини, которые принуждали населения оккупированного Харькова к отъезду в Третий рейх. Ключевые слова: Вторая мировая война, Третий рейх, оккупация, остарбайтерство, вербовочная кампа- ния, добровольно-принудительный характер. Based on various historical sources: materials of the State Archives of the Kharkiv region; diaries, letters, memoirs, page not found-Kharkov; scientific works of famous domestic and foreign historians, reveals the course of Nazi verbuval′no - outreach campaign in Kharkiv for the voluntary removal of population to city conveyed the militaristic Germany. In full are basic forms, methods, voluntarily-forced nature of fascist verbuval′no-propaganda campaign.The article allows you to understand the reasons that forced the population of Kharkov and region conveyed to voluntarydeparture in the Third Reich. As a result of conducted research found out that the Nazi verbuval′no-advocacy campaign for the voluntary departure of the population of the occupied Area to the militaristic Germany, despite using a variety of campaign tools, methods of influence on citizens, turned out to be ineffective. This issue was explored and needs further research. Key words: World War II, Third Reich, occupation, ostarbajterstvo, verbuval′na campaign, voluntarily-forced character.

81-87

Authors: І. І. Кривошея

Розглядається внесок сучасної української історіографії в дослідженні проблем історії неурядової стар- шини Гетьманщини XVII–XVIII ст. Аналізуються публікації вчених, що вивчали певні аспекти історії різних рангів та прототипу неурядової старшини XVI–XVIII ст. Ключові слова: неурядова старшина, значне товариство військове, бунчуковий товариш, значковий това- риш, військовий товариш, історіографія, Гетьманщина. Рассматривается вклад современной украинской историографии в исследование проблем истории неуря- довой старшины Гетманщины XVII-XVIII вв. Анализируются публикации ученых, изучавших некоторые аспек- ты истории разных рангов и прототипа неурядовой старшины XVI-XVIII вв. Ключевые слова: неправительственная старшина, знатное товарищество войсковое, бунчуковый това- рищ, значковый товарищ, войсковой товарищ, историография, Гетманщина. A contribution of modern Ukrainian historiography to study the problems of history of the Neuryadova Starshyna of theCossackHetmanateof the XVII-XVIII centuries is studied. The works of famous Ukrainian scientists that have studied the formation of the Cossack state in the XVI-XVII centuries including social divisions that formed the prototype of Znachkove Comrade are analyzed. Publications of researchers who studied the history of various ranks of Neuryadova Starshyna of the XVII-XVIII centuries separately or investigated certain aspects are studied. The contribution of each historian in studies of the various problems of functioning of Znachkove Military Society and ranks of the Neuryadova Starshyna of the XVIII century is estimated. There are special contributions of V. Kryvosheya, V. Panashenko, O. Repan, V. Gorobets, S. Pavlenko. Keywords:NeuryadovaStarshyna, SignificantMilitarySociety, BunchukoveComrade, ZnachkoveComrade, MilitaryComrade, historiography, theCossackHetmanate

91-97

Authors: Paweł Klint

В статті розглядаютьсярелігійнівзаємовідносиниумістахВеликопольщі,розміщених поблизукордонуізСілезієюіБранденбургомвXVI-XVIIст. Протестантська Реформація з'явилася там набагато швидше, аніж в інших регіонах Речі Посполитої Обох Народів. Економічні стосунки цих міст із містамиСілезії і Бранденбургу, а також - приватні контактипольської, сілезької і бранденбурської шляхти, спричинили надзвичайно швидке поширенняпротестантської релігії. У другій половині XVIст.протестантиоволоділикатолицькими храмами, якікатолики повернули собілише через півстоліття. Попри наступКонтрреформації на початку XVII ст., міські громади прикордоння залишилися вірними протестантському віросповіданню. Ключові слова: Річ Посполита Обох Народів; XVI-XVII століття; Великопольща; прикордоння; міста; Реформація; релігійні стосунки. В статье рассматриваются религиозные взаимоотношения в городах Великопольщі, размещенных вблизи границы с Силезией и Бранденбургом в XVI - XVIIвв. Протестантская Реформация появилась там намного быстрее, чем в других регионах Речи Посполитой Обоих Народов. Экономические отношения этих городов с городами Силезии и Бранденбургу, а также - частные контакты польского, силезского и бранденбургскогодворянства, определили чрезвычайно быстрое распространение протестантской религии. Во второй половине XVIв. протестанты завладели католическими храмами, которые католики смогли вернуть себе лишь через полвека. Несмотря на наступление Контрреформации в начале XVII ст., городские общины пограничья сохранили верность протестантскому вероисповеданию. Ключевые слова: Речь Посполитая Обоих Народов; XVI - XVII века; Великопольща; пограничье; города; Реформация; религиозные отношения. The article discusses the religious relations in the towns of Wielkopolska located near the border with Silesia and Brandenburg in the 16th and 17th centuries. Protestant Reformation appeared there much faster than in the other regions of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Economic relationships of these towns to the Silesian and Brandenburg towns and the private contacts Polish, Silesian and Brandenburg nobility made that the Protestant religion expanded very quickly. In the second half of the 16th century, Protestants took over the Catholic churches that Catholics regained half a century later. Despite the Counter-Reformation at the beginning of the 17th century, the communities living in the towns on the borderland remained with their reformed confession. Key words: Polish-Lithuanian Commonwealth; 16th and 17th centuries; Great Poland; borderland; towns; reformation; religious relations

102-109

Authors: Trubchaninov М. А.

У статті досліджується основні напрями розвитку різноманітних підсобних промислових виробництв та промислів і ремесел в селянських господарствах Європейської Росії. Основна увага приділяється вивченню геог- рафії, масштабів та динаміки розвитку селянського промислового підприємництва, аналізу його технічної ево- люції та соціально-економічної організації протягом останньої третини ХVIIІ – початку ХХ ст. В статье исследуется основные направления развития разнообразных подсобных промышленных произ- водств, промыслов и ремесел в крестьянских хозяйствах Европейской России. Основное внимание уделяется изучению географии, масштабов и динамики развития крестьянского промышленного предпринимательства, анализу его технической эволюции и социально-экономической организации на протяжении последней трети ХVIIІ – начала ХХ вв. The article investigates the main directions of various subsidiary industrial productions development and crafts in country farms of the European Russia. The main attention is paid to studying of geography, scales and dynamics of country industrial business development, the analysis of its technical evolution and the social and economic organization throughout the last third of XVIII – at the beginning of the XX centurie