%PDF-1.3
%
119 0 obj
<>
endobj
118 0 obj
<>stream
Acrobat Distiller 10.1.9 (Windows)
2017-12-01T13:22:56+02:00
2017-12-01T13:22:56+02:00
application/pdf
untitled
uuid:4e6d4715-f1da-4fc3-bc90-0264ea2191ae
uuid:de3bf64f-47ba-4468-aaab-4aecb27d2847
endstream
endobj
116 0 obj
<>
endobj
52 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
53 0 obj
<>
endobj
49 0 obj
<>
endobj
54 0 obj
<>
endobj
57 0 obj
<>
endobj
60 0 obj
<>
endobj
63 0 obj
<>
endobj
66 0 obj
<>
endobj
69 0 obj
<>
endobj
72 0 obj
<>
endobj
75 0 obj
<>
endobj
78 0 obj
<>
endobj
79 0 obj
<>stream
/GS2 gs
BT
/TT2 1 Tf
8.5 0 0 8.5 254.133 765.1611 Tm
0 g
0 Tc
0 Tw
(II. Materiale )Tj
/TT1 1 Tf
5.7671 0 TD
<0247>Tj
/TT2 1 Tf
.4321 0 TD
(i cercet)Tj
/TT1 1 Tf
3.1641 0 TD
<0103>Tj
/TT2 1 Tf
.5039 0 TD
(ri)Tj
ET
0 G
0 J 0 j .4 w 4 M [] 0 d
/GS3 gs
1 i
q 1 0 0 1 68.032 760.919 cm 0 0 m
450.708 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 68.0315 48.7549 Tm
(54)Tj
9 0 0 9 68.0315 738.7042 Tm
-.0242 Tw
(Analysis of the whole available data shows the picture di)Tj
/TT1 1 Tf
24.5332 0 TD
0 Tw
<0263>Tj
/TT2 1 Tf
.31 0 TD
-.0242 Tw
[( )-93(erent from other Trypillian sites. It is possible to suppose )]TJ
-24.8433 -1.2778 TD
.0718 Tw
(that fragments of animal bones, many clay )Tj
/TT11 1 Tf
19.4502 0 TD
0 Tw
()Tj
/TT2 1 Tf
.2913 0 TD
.0718 Tw
[( )21.8(gurines and other )]TJ
/TT11 1 Tf
8.5522 0 TD
0 Tw
()Tj
/TT2 1 Tf
.2913 0 TD
.0718 Tw
[( )21.8(nds are connected with some rituals performed )]TJ
-28.5849 -1.2778 TD
.0066 Tw
(at this place. These rituals probably were connected with the ritual of abandonment of the village and burning the )Tj
T*
0 Tw
(dwellings. Perhaps, this was associated with the performance of sacri)Tj
/TT11 1 Tf
30.3579 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
.2913 0 TD
.05 Tw
[( ces.)]TJ
/TT8 1 Tf
-30.6492 -2.0651 TD
0 Tw
(List of illustrations:)Tj
/TT2 1 Tf
0 -1.4353 TD
(Fig. 1. Bernashevka-I. Trench \(excavation by D. Chornovol\) on Google Earth. )Tj
0 -1.4352 TD
.0066 Tw
(Fig. 2. Bernashevka-I. 1 - Trenches of 1972-1973; 2 - pro)Tj
/TT11 1 Tf
24.6539 0 TD
0 Tw
()Tj
/TT2 1 Tf
.2913 0 TD
.0066 Tw
[( )-43.4(le of the site \(1, 2 - after )]TJ
/TT1 1 Tf
10.9465 0 TD
0 Tw
<01ef0209020d02150216020a0210021f>Tj
/TT2 1 Tf
4.4839 0 TD
.0066 Tw
[( 1980\); 3 - trenches of )]TJ
-38.8007 -1.2778 TD
.0181 Tw
(2009, 2013-2015 \(after )Tj
/TT1 1 Tf
10.5001 0 TD
0 Tw
<01ff020d021802150216020a02160213>Tj
/TT2 1 Tf
4.5894 0 TD
.0181 Tw
[( 2016\); 4 - Combined plan of Bernashevka-I based on plans presented by V. )]TJ
-15.0895 -1.2778 TD
0 Tw
(Zbenovich and D. Chernovol. )Tj
10 0 0 10 468.857 607.366 Tm
(02.02.2017)Tj
/TT7 1 Tf
9 0 0 9 68.0315 583.366 Tm
<01ec0218>Tj
/TT8 1 Tf
1.3003 0 TD
(. )Tj
/TT7 1 Tf
.8651 0 TD
<01f50208021a0208021302240227>Tj
/TT8 1 Tf
4.438 0 TD
( )Tj
/TT7 1 Tf
.5955 0 TD
<01e9021b0218020c0216>Tj
/TT2 1 Tf
2.8623 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.8651 0 TD
<01f002150219021a0210021a021b021a>Tj
/TT2 1 Tf
4.3979 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.5955 0 TD
<02080218021d020d021602130216020b0210>Tj
/TT2 1 Tf
4.7749 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.8651 0 TD
<01f50208021e021002160215020802130224021502080227>Tj
/TT2 1 Tf
6.9243 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.5955 0 TD
<020802120208020c020d021402100227>Tj
/TT2 1 Tf
4.4775 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.5955 0 TD
<02150208021b0212>Tj
/TT2 1 Tf
2.1563 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.5955 0 TD
<01fb021202180208021002150223>Tj
/TT2 1 Tf
4.2622 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.8651 0 TD
<02170218021602190217020d0212021a>Tj
/TT2 1 Tf
4.2729 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
.5955 0 TD
<01eb020d02180216020d020a>Tj
/TT2 1 Tf
3.1787 0 TD
( )Tj
/TT1 1 Tf
-50.0787 -1.1111 TD
<01f9021a0208021302100215020b02180208020c0208>Tj
/TT2 1 Tf
5.9976 0 TD
(, 12, 04210 )Tj
/TT1 1 Tf
5.0317 0 TD
<01f20210020d020a>Tj
/TT2 1 Tf
2.3086 0 TD
(, )Tj
/TT1 1 Tf
.5107 0 TD
<01fb021202180208021002150208>Tj
/TT2 1 Tf
4.0083 0 TD
(, e-mail: nbburdo@gmail.com)Tj
ET
endstream
endobj
80 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>
endobj
129 0 obj
<>stream
8;Z]\aU%qi$j=B
endstream
endobj
130 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 131 0 R]
endobj
131 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
4 0 obj
<>
endobj
35 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
96 0 obj
<>
endobj
97 0 obj
<>stream
hެz \SWlG%=@ a5O6AԠTlkTEVNGj]f茝ұ۴Nۙi5;%A3|3{=O F|g;C_:^wt*O
}K.MX
@ئK.B n'pzIl+@ Ge]r?Wԃb- ۰sEe(>d{e.re&_z]W`pfo]uŲwq x_~[l/}km8lPCvԊ.^_$B'3cN(8eqM0=j9_
S- [miVJ-c- %RG;Ok{C}
磣~?> ?a_k0]P$Gg8
܌&p9,0
a-#@"
?@T>`P|ሁ*QrTAYN6[liXz(Rς-Ep $@zcI^
>W{a%,f>f`'D~W1xZԷAַ
ZP6ao ]KseY)?oI:
kzmm8\EAj-J.̂Ű|ЁM;~ <,4ܶXFGS7S}r
Al2u!u%W~^3';ˑlOYĄxK96m2D6ٸRpPM
{rGTy3Ȋ&
j [.Iۦ6%SVT>[#YxXvۻ亐`Sjzk(tX}N.,HXT5=W㨟#Tղ6n"c5[VZd?ej[[[c;Nլĭ:{
s]sEfux2m2rךTLpM20{Ol4DUI-խTQ]Ֆ')A
jBVA=N.`^ײb^Z,|n|>q槔 Ec|d^<^9<\kwwIKV><0WӉ,4c[-m>VjZ<[d1T404pys(ZlV[sKBMX`jVhŨĖO
*X٨na V|s[u+,tv:ix%Z&wq@OI>uOϛjzJ}}QU-i
KKar_aTkv)Z-V>|{ܶkM(R@÷w A
Uuv'4VJJ}
|b~HC:;