Naukovij oglad

15-26

Authors: Лучейко І. Д., Коцюрко Р. В.

Аналітично досліджено ефективність роботи теплообмінних апаратів «труба в трубі» в режимах прямотечії та протитечії. Встановлено, що для прямотечії з ростом симплексу водяних еквівалентів різниця температур на виході зменшується, а для протитечії – збільшується. Введено показник ефективності зі зручними межами , який дозволяє оцінити ступінь передачі тепла від гарячого теплоносія до холодного. Встановлено, що існує максимум по для різниці температур на виході трубного простору в режимах протитечії та прямотечії. При достатньо малих і великих значеннях симплексу водяних еквівалентів різниця між режимами практично нівелюється. Ключові слова: температурне поле, число одиниць перенесення, симплекс водяних еквівалентів, показник ефективності теплообміну, математичне моделювання. кандидат технических наук, доцент Лучейко И. Д. аспирант Коцюрко Р. В. Сравнение режимов прямотока и противотока в теплообменнике типа «труба в трубе»/ Тернопольский национальный технический университет имени Ивана Пулюя, Украина, Тернополь Аналитически исследована эффективность работы теплообменных аппаратов «труба в трубе» в режимах прямотока и противотока. Обнаружено, что для прямотока с ростом симплекса водяных эквивалентов разница температур на выходе уменьшается, а для противотока увеличивается. Введено показатель эффективности с удобными границами , который позволяет оценить степень передачи тепла от горячего теплоносителя к холодному. Установлено, что существует максимум по для разницы температур на выходе трубного пространства в режимах противотока и прямотоке. При достаточно малых и больших значениях симплексов водяных эквивалентов разница между режимами практически нивелируется. Ключевые слова: температурное поле, число единиц переноса, симплекс водяных эквивалентов, показатель эффективности теплообмена, математическое моделирование. Ph.D., associate professor Lucheyko I. D., postgraduate st. Kotsiurko R .V. Concurrent and countercurrent flow mode comparison in the tube in tube heat exchanger / Ternopil Ivan Puluj National Technical University, Ukraine, Ternopil The “pipe in pipe” heat exchanger efficiency at concurrent and countercurrent flow mode analytical studied. It is established that at concurrent flow mode with increasing of water equivalent simplex temperature difference on the output decreases and at countercurrent flow mode it increases. Performance indicator with convenient limits , which allow to assess the degree of heat transfer from the hot to the cold coolant, is introduced. It is established that there is a maximum along for temperature difference on the tube space outlet at concurrent and countercurrent flow modes. At sufficiently small and large values of water equivalent simplexes the difference between the flow modes is practically omited. Keywords: temperature field, number of transfer units, water equivalent simplex, indicator of heat transfer efficiency, mathematical modeling.

43-55

Authors: Майданик О. В.

У статті зроблено спробу шляхом науково-теоретичного аналізу філософської і психолого-педагогічної літератури охарактеризувати змістовий аспект поняття «громадянська компетентність майбутнього вчителя початкової школи»; розкрито сутність поняття «громадянська компетентність»; аргументовано актуальність громадянської освіти студентської молоді в сучасних умовах; особливу увагу приділено категоріям «громадянськість», «громадянська культура», «громадянська поведінка», «громадянська позиція» і «громадянська свідомість»; визначено основні чинники, які впливають на формування громадянської компетентності студентів педагогічного коледжу; зроблено висновок, що важливість формування громадянської компетентності для вчителя початкової школи обумовлена його місцем і роллю у системі формування особистості майбутнього громадянина. Ключові слова: вчитель початкової школи, громадянська компетентність, громадянськість, громадянська культура, громадянська поведінка, громадянська позиція, громадянська свідомість, педагогічний коледж. Майданик Е. В. Смысловой аспект понятия «гражданская компетентность» учителя начальной школы / Винницкий областной коммунальный гуманитарно-педагогический колледж, Украина, Винница В статье сделана попытка, путем научно-теоретического анализа философской и психолого-педагогической литературы охарактеризовать смысловой аспект понятия «гражданская компетентность будущего учителя начальной школы»; раскрыта сущность понятия «гражданская компетентность», аргументирована актуальность гражданского образования студенческой молодежи в современных условиях; особенное внимание уделено категориям «гражданственность», «гражданская культура», «гражданское поведение», «гражданская позиция» и «гражданское сознание»; определены основные факторы, которые влияют на формирование гражданской компетентности студентов педагогического колледжа; сделан вывод, что важность формирования гражданской компетентности для учителя начальной школы обусловлена его местом и ролью в системе формирования личности будущего гражданина. Ключевые слова: учитель начальной школы, гражданская компетентность, гражданственность, гражданская культура, гражданское поведение, гражданская позиция, гражданское сознание, педагогический колледж. PhD in Pedagogy, Maidanyk O. V. The concept of the civil competence of a primary school teacher / Vinnytsia Oblast Communal Humanitarian Pedagogical College, Ukraine, Vinnytsia The article is an attempt to disclose the meaning of the concept "civil competence of a future primary school teacher" through the scientific and theoretical analysis of philosophical, psychological and educational literature and to reveal the importance of students’ civil education in modern conditions. Special attention is paid to the categories of "citizenship", "civil culture", "civil behavior", "citizenship" and "civil awareness". The basic factors that influence the development of pedagogical college students’ civil competence are defined. A conclusion is made that the importance of the development of civil competence for primary school teachers is determined by its place and role in the system of the formation of future citizens’ identity. Key words: primary school teacher, civil competence, citizenship, civil culture, civil behavior, civil position, civil awareness, Pedagogical college.

71-80

Authors: Кузнецов О.І.

У статті розглянуто поняття «креативність» та «креативна особистість». Підкреслено актуальність та практичне значення розгляду поняття «креативна особистість». Визначено якості та риси креативної особистості, охарактеризовано відмінності креативної особистості від творчої особистості. Узагальнено особливості та якості креативної особистості. Розглянуто когнітивні, особистісні, мотиваційні фактори та фактор середовища у становленні креативної особистості. Подано наукові погляди зарубіжних та вітчизняних психологів на проблему психолого-педагогічних передумов становлення і розвитку креативної особистості. Окреслено наукові перспективи розробки концепту «креативна особистість». Ключові слова: креативність, креативна особистість, фактори креативності, якості та риси креативної особистості, психолого-педагогічні передумови розвитку креативної особистості. кандидат психологических наук, Кузнецов А.И. Психолого-педагогические предпосылки развития креативной личности / Харьковский национальный педагогический университет имени Г.С. Сковороды, Украина, Харьков В статье рассмотрено понятие «креативность» и «креативная личность». Подчеркнуто актуальность и практическое значение рассмотрения понятия «креативная личность». Определены качества и черты креативной личности. Рассмотрены когнитивные, личностные, мотивационные факторы и фактор среды в становлении креативной личности. Обзор особенности и качества креативной личности. Представлены научные взгляды зарубежных и отечественных психологов на проблему психолого-педагогических предпосылок становления и развития креативной личности. Определены научные перспективы разработки концепта «креативная личность». Ключевые слова: креативность, креативная личность, факторы креативности, качества и черты креативной личности, психолого-педагогические предпосылки развития креативной личности. PhD in Psychology, Kuznetsov O.I. Psycho-pedagogical conditions of development of creative personality / H.S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Ukraine, Kharkov The article deals with the concept of "creativity" and "creative personality". The relevance and practical value of consideration of the concept of "creative personality" was emphasized. The quality and features of the creative personality were determined. Cognitive, personal, motivational and environmental factors in the development of the creative person were considered. Overview of the features and qualities of the creative person is set. Scientific views of foreign and domestic psychologists to the problem of psycho-pedagogical preconditions of formation and development of the creative person are shown. The scientific prospects for the development of "creative person" concept were set. Keywords: creative, creative personality, factors of creativity, quality and features of the creative personality, psychological and pedagogical conditions of creative development of the personality.

10-20

Authors: Лисюк Т. В., Терещук О. С.

Обґрунтовано процес управління готельно-ресторанним і туристичним підприємством на основі впровадження аутсорсингу. Визначено переваги такого механізму, який дозволяє залучати до виконання бізнес-функцій досвідчений професіонал, що спеціалізується у певній галузі діяльності, а також особливості аутсорсингу, як інструменту управління, що полягає в універсальному характері та сприяє його впровадженню у діяльність туристичних та готельно-ресторанних підприємств. Охарактеризовано існуючу систему управління інноваційною діяльністю туристичних підприємств та індустрії гостинності, визначено проблеми та перспективи її розвитку, оцінено можливості використання зарубіжного досвіду застосування аутсорсингу, а також виявлено базові напрямки його вдосконалення на основі поліпшення економічного механізму і формування стратегії управління інноваційною діяльністю. Ключові слова: готельне господарство, туристична індустрія, інноваційний розвиток, підприємство, аутсорсинг, прийняття рішення про аутсорсинг кандидат педагогических наук, доцент Лысюк Т. В., кандидат географических наук, доцент Терещук О. С. Аутсорсинг как фактор повышения инновационной деятельности в сфере туризма и гостинично-ресторанного хозяйства / Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки, Украина, Луцк Обоснованно процесс управления гостинично-ресторанным и туристическим предприятием на основе внедрения аутсорсинга. Определены преимущества такого механизма, который позволяет привлекать к выполнению бизнес-функций опытный профессионал, специализирующийся в определенной области деятельности, а также особенности аутсорсинга, как инструмента управления, заключается в универсальном характере и способствует его внедрению в деятельность туристических и гостинично-ресторанных предприятий. Охарактеризовано существующую систему управления инновационной деятельностью туристических предприятий и индустрии гостеприимства, определены проблемы и перспективы ее развития, оценены возможности использования зарубежного опыта применения аутсорсинга, а также выявлены базовые направления его совершенствования на основе улучшения экономического механизма и формирования стратегии управления инновационной деятельностью. Ключевые слова: гостинничное хазяйство, туристская индустрия, инновационное развитие, предприятие, аутсорсинг, принятие решения об аутсорсинге. Ph.D., Associate Professor, Tatiana Lysyuk, Candidate of Geographical Sciences, Associate Professor Oksana Tereshchuk Outsourcing as a factor of innovation in the tourism and hotel and restaurant management / Eastern European national university named after Lesya Ukrainka, Ukraine, Lutsk Sound management of the process of hotel and restaurant and tourism business on the basis of implementation of outsourcing. The advantages of such a mechanism, which allows you to engage any of the functions of an experienced business professional who specializes in a particular field of activity, as well as features of outsourcing as a management tool, is universal in nature and contributing to its implementation in the activity of tourism and hotel and restaurant businesses. Characterized by the existing system of management of innovative activity of tourism enterprises and the hospitality industry, identified the problems and prospects of its development, evaluated the possibility of using foreign experience in application outsourcing, and also identified the basic directions of its perfection on the basis of improving the economic mechanism and the formation of an innovative management strategy. Key words: hotel industry, tourism industry, innovative development, tourist enterprises, outsourcing, making decision of outsourcing.

26-31

Authors: Олійник С. О.

У статті висвітлено сутність інвентаризації як елементу методу бухгалтерського обліку та контролю, її зміст, місце і роль в господарській діяльності підприємств та у формуванні достовірних показників фінансової звітності, проаналізовано сучасний стан інвентаризаційної роботи на підприємствах та шляхи її вдосконалення. У статті висвітлюються проблемні питання проведення інвентаризації в сучасних умовах. Розкритті питання порядку та методики здійснення інвентаризації під час аудиту та запропоновано аудиторам виконувати способи та дії в процесі інвентаризації, що дасть можливість визначити реальні дані про фактичну наявність та залишки цінностей. Доведено, що значного покращення інвентаризаційної роботи можна досягнути за рахунок більш повного використання можливостей і прийомів економічного аналізу. Ключові слова: Інвентаризація, фінансова звітність, облік, матеріально–відповідальні особи, процедури аудиту. кандидат экономических наук, Олейник С. А. Проблемы и направления совершенствования инвентаризации на предприятиях/ Национальный университет биоресурсов и природопользования, Украина, Киев В статье освещены сущность инвентаризации как элемента метода бухгалтерского учета и контроля, ее содержание, место и роль в хозяйственной деятельности предприятий и в формировании достоверных показателей финансовой отчетности, проанализировано современное состояние инвентаризационной работы на предприятиях и пути ее совершенствования. В статье освещаются проблемные вопросы проведения инвентаризации в современных условиях. Раскрыто вопрос порядка и методики осуществления инвентаризации во время аудита и предложено аудиторам выполнять способы и действия в процессе инвентаризации, что позволит определить реальные данные о фактическом наличии и остатках ценностей. Доказано, что значительного улучшения инвентаризационной работы можно достичь за счет более полного использования возможностей и приемов экономического анализа. Ключевые слова: Инвентаризация, финансовая отчетность, учет, материально-ответственные лица, процедуры аудита. PhD in Economic, Oliynyk S. O. Problems for improvement areas inventory for enterprises/ National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Kyiv In the article the essence of inventory as part of the method of accounting and control its content, place and role in the economic activities of enterprises and the formation of reliable indicators of financial reporting, inventory analysis of the current state of the enterprises and ways to improve it. The article highlights the issues of inventory in the modern world. Disclosure agenda and procedures for inventory during the audit and the auditors asked to perform methods and actions in the inventory, which will allow to determine the real data on availability and actual values remains. It is proved that the inventory of significant improvement can be achieved by better use of and methods of economic analysis. Keywords: inventory, financial reporting, accounting, material-responsible person audit procedures.

40-45

Authors: Грицай Я.О.

Идеологической основой конвергенции частных и государственных вузов в основных целях деятельности, участии в глобализационных и интеграционных процессах является новая философия образования информационной эпохи, базирующаяся на теории академического капитализма. Лидеры высшего образования оказывают определяющее влияние на формирование философии образования XXI века. Ключевые слова: философия образования, рынок образовательных услуг, частное высшее образование, академический капитализм, информационное общество. Грицай Я. О. Приватна вища освіта в контексті філософії освіти ХХІ століття / Кіровоградська льотна академія Національного авіаційного університету, Україна, Кіровоград Ідеологічною основою конвергенції приватних і державних ВНЗ в основних цілях діяльності, участі в глобалізаційних та інтеграційних процесах є нова філософія освіти інформаційної епохи, що базується на теорії академічного капіталізму. Лідери вищої освіти здійснюють визначальний вплив на формування філософії освіти XXI століття. Ключові слова: філософія освіти, ринок освітніх послуг, приватна вища освіта, академічний капіталізм, інформаційне суспільство. Grytsay Y. O. Private higher education in the context of the philosophy of education of XXI century / Kirovograd flight Academy National aviation University, Ukraine, Kirovograd The ideological convergence of private and public schools in the mission and its objectives, participation in the globalization and integration processes is a new philosophy of education for information age, based on the theory of academic capitalism. Leaders of higher education have a decisive influence on the formation of the philosophy of education of XXI century. Keywords: philosophy of education, educational services market, private higher education, academic capitalism, the information society.

51-57

Authors: Сєводнєва К. О.

Розкрито значення педагогічної концепції М. Корфа для становлення й розвитку народної освіти в запорізькому краї; висвітлено наукові погляди на роль особистості видатного педагога та його діяльності в історії теорії та практики сільської школи; проаналізовано окремі історичні моменти щодо започаткування земської школи в Олександрівському повіті Катеринославської губернії другої половини ХІХ ст.; узагальнено наукові підходи до вивчення освітнього процесу в запорізькому краї; конкретизовано теоретичні уявлення щодо тенденцій розвитку народної освіти на запорізьких землях. Ключові слова: запорізький край, земська школа, народна освіта, педагогічна діяльність, розвиток, становлення. Севоднева Е. О. Проблема развития народного образования в запорожском крае сквозь призму педагогической концепции Н. Корфа / Классический приватный университет, Украина, Запорожье Раскрыто значение педагогической концепции М. Корфа для становления и развития народного образования в запорожском крае; изложены научные взгляды на роль личности выдающегося педагога и его деятельности в истории теории и практики сельской школы; проанализированы отдельные исторические моменты относительно начала земской школы в Александровском уезде Екатеринославской губернии второй половины ХІХ века; обобщены научные подходы к изучению образовательного процесса в запорожском крае; конкретизированы теоретические представления о тенденциях развития народного образования на запорожских землях. Ключевые слова: запорожский край, земская школа, народное образование, педагогическая деятельность, развитие, становление. Sevodneva E. O. The problem of development of education in Zaporizhzhya region through the prism of the pedagogical concept N. Korff / Classic private University, Ukraine, Zaporozhye The value of the pedagogical concept of M. Korf to the formation and development of public education in the Zaporozhye region; presented scientific views on the role of the outstanding personality of the teacher and his activities in the history of the theory and practice of rural schools; analyzed certain historical moments relative to the beginning of Zemstvo schools in Alexander County Ekaterinoslav province in the second half of the ХІХ century; generalises scientific approaches to the study of the educational process in the Zaporozhye region; specified theoretical understanding of the development trends in public education at the Zaporozhye land. Keywords: Zaporozhye region, rural school, education, teaching activities, development, formation.

63-71

Authors: Хребто Т.С.

Теоретично досліджено технологію інтеграції змісту історії України та образотворчого мистецтва в середній школі, яка реалізується через використання виявлених загальних механізмів та педагогічних умов інтегрованих процесів у навчанні. Розроблено інноваційні способи конструювання дидактичної технології, які сприяють ефективному засвоєнню програмного матеріалу, розвивають емоційну пам’ять, допомагають засвоїти учням знання як елементи цілісної, єдиної системи. Запропоновано шлях розвитку школярів від естетичного сприйняття до творчого втілення історичних подій у художній формі, що може дати учневі цілісну картину світу і стати інструментом вирішення глобальних потреб у період розвитку суспільства. Ключові слова: система, інтеграція знань, гуманітарні предмети, інтегративний процес, механізми та дидактичні умови інтеграції знань, способи інтеграції знань. Хребто Т.С. Технология интеграции содержания истории Украины и изобразительного искусства в средней школе/ Харьковский национальный педагогический университет им. Г.С. Сковороды, Украина, Харьков Теоретически исследованы технологию интеграции содержания истории и изобразительного искусства в средней школе, которая реализуется через использование выявленных общих механизмов и педагогических условий интегрированных процессов в обучении. Разработаны инновационные способы конструирования дидактической технологии, которые способствуют эффективному усвоению программного материала, развивают эмоциональную память, помогают учащимся усвоить знания как элементы целостной, единой системы. Предложен путь развития школьников от эстетического восприятия до творческого воплощения исторических событий в художественной форме, что может дать ученику целостную картину мира и стать инструментом решения глобальных потребностей в период развития общества Ключевые слова: система, интеграция знаний, гуманитарные предметы, интегративный процесс, механизмы и дидактические условия интеграции знаний, способы интеграции знаний Khrebto T.S. Technology of integrating the content of the history of Ukraine and fine arts in a secondary school / H.S.Skovoroda Kharkiv National Pedagogic University, Ukraina, Kharkiv The technology of integrating the content of the history and fine arts of Ukraine in a secondary school, which is realized through the application of the revealed general mechanisms and pedagogic conditions in education, is theoretically studied. Innovative methods of designing didactic technology, which promote effective assimilation of the program material, develop emotional memory, assist schoolchildren assimilate knowledge as elements of integrated unified system are elaborated. The author suggested the way to the development of schoolchildren from aesthetic perception to creative implementation of historic events in an artistic form that can give a pupil an integrated world picture and become a tool for the solution of global needs during the development of the society. Key words: system, integration of knowledge, humanitarian subjects, integrative process, mechanisms and didactic conditions of the integration of knowledge, the methods of the integration of knowledge.

79-85

Authors: Вітриченко А.А., Герасимчук Б.В.

У цій статті розглянуті основні питання, що стосуються принципу дії АЦП різних типів. При цьому деякі важливі теоретичні викладки, що стосуються математичного опису аналого-цифрового перетворення залишилися за рамками статті, але наведені посилання, за якими зацікавлений читач зможе знайти більш глибоке розгляд теоретичних аспектів роботи АЦП. Таким чином, стаття стосується більшою мірою розуміння загальних принципів функціонування АЦП, ніж теоретичного аналізу їх роботи. Розглянуті основні типи аналого-цифрових перетворювачів та іх характеристики. Ключові слова: АЦП, аналого-цифрове перетворення. Витриченко А.А., Герасимчук Б.В. Аналого-цифровое преобразование для начинающих / Национальный технический университет Украины “Киевский политехнический институт”, Украина, Киев В этой статье рассмотрены основные вопросы, касающиеся принципа действия АЦП различных типов. При этом некоторые важные теоретические выкладки, касающиеся математического описания аналого-цифрового преобразования остались за рамками статьи, но приведены ссылки, по которым заинтересованный читатель сможет найти более глубокое рассмотрение теоретических аспектов работы АЦП. Таким образом, статья касается в большей степени понимания общих принципов функционирования АЦП, чем теоретического анализа их работы. Рассмотрены основные типы аналого-цифровых преобразователей и их характеристики. Ключевые слова: АЦП, аналого-цифровое преобразование. Vitrichenko A.A., Gerasymchuk B.V. Analog to digital conversion for beginners / National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute", Ukraine, Kiev This article discusses the main issues relating to the principle of action of different types of ADC. However, some important theoretical calculations regarding the mathematical description of the analog-to-digital conversion remained outside the article, but are links on which the interested reader can find more in-depth review of the theoretical aspects of the ADC. Thus, the article refers to a greater degree of understanding of the general principles of ADC functioning than the theoretical analysis of their work. The main types of analog-to- digital converters and their characteristics. Key words: ADC, analog-to-digital conversion.

92-97

Authors: Бабарикін І. В., Бондаренко І. В.

Проведено дослідження залежності величини пасажиропотоку від дати, часу та маршруту перевезення. Досліджено математичну модель пасажиропотоку. Проведено прогнозування очікуваної величини пасажиропотоку в заданий період часу спираючись на статистичні дані та використовуючи властивість періодичності коливань пасажиропотоку, які мають приблизно однакові значення в періоді. В результаті досліджень отримано графічне відображення прогнозованого пасажиропотоку на заданий період часу. Отримані дані можуть бути використані для оптимізації та підвищення ефективності роботи підприємств, що працюють у сфері пасажирських перевезень. Ключові слова: ряд Фур’є, пасажиропотік, база даних, перевезення, прогнозування, математична статистика. Бабарыкин И. В., Бондаренко И. В. Прогнозирование пассажиропотока на основе статистических данных / Национальный Технический Университет Украины «Киевский политехнический институт», Украина, Киев Проведено исследование зависимости величины пассажиропотока от даты, времени и маршрута перевозки. Исследовано математическую модель пассажиропотока. Проведено прогнозирование ожидаемой величины пассажиропотока в заданный период времени опираясь на статистические данные и используя свойство периодичности колебаний пассажиропотока, которые имеют приблизительно одинаковые значения в периоде. В результате исследований получено графическое отображение прогнозированного пассажиропотока на заданный период времени. Полученные данные могут использоваться для оптимизации и улучшения эффективности работы предприятий, которые работают в сфере пассажирских перевозок. Ключевые слова: ряд Фурье, пассажиропоток, база данных, перевозки, прогнозирование, математическая статистика. Babarykin I. V., Bondarenko I. V. Passenger stream prediction based on statistical data / National Technical University of Ukraine “Kiev Polytechnic Institute” Investigated relation between value of passenger stream and date, time and route. Investigated mathematical model of passenger stream. Made a prediction of expected value of passenger stream at specified time period relying on statistics and fluctuation property of passenger stream, which has almost same values in period. As a result of research gained graphical view of expected passenger stream at specified time period. Calculated data can be used for optimization and improving efficiency of enterprises, which are working in passenger transport sphere. Key words: Fourier series, passenger flow, database, shipping, forecasting, mathematical statistics.

13-25

Authors: Косовська В.В.

У статті відзначено, що в умовах конкуренції значний вплив на ефективність діяльності підприємства має організація системи управління, одним з напрямів вдосконалення якої є створення трансферної системи, як підсистеми загальної системи управління. Метою роботи є оцінка діяльності інноваційного напряму трансферної системи, шляхом реалізації ним інноваційного технічного рішення, спрямованого на енергоощадність. У даній роботі розглядається інновація у вигляді реконструкції дугової електропечі, яка полягає в збільшенні кількості електродів з трьох до шести. Шляхом математичного моделювання, отримано тривалість стадії розтоплення металобрухту в реконструйованій електропечі у випадках споживання нею номінальної та мінімально допустимої потужностей. Інноваційне рішення дозволило скоротити час розтоплення металобрухту у порівнянні з триелектродною піччю в першому режимі на 19, а в другому на 10 хвилин. В цих режимах визначено скорочення обсягів споживання електроенергії електропіччю, що призвело до зменшення величини собівартості електросталі на 0,83% та 0,98% відповідно. Ключові слова: інновації, інноваційний напрям трансферної системи, енергозбереження, собівартість, ефективність інновацій. Косовская В. В. Влияние инновационного направления трансферной системы на коммерческую деятельность предприятия/ Национальный университет «Львовская политехника», Украина, Львов В статье отмечено, что в условиях конкуренции значительное влияние на эффективность деятельности предприятия имеет организация системы управления, одним из направлений совершенствования которой является создание трансферной системы, как подсистемы общей системы управления. Целью работы является оценка деятельности инновационного направления трансферной системы, путем реализации им инновационного технического решения, направленного на энергосбережение. В данной работе рассматривается инновация в виде реконструкции дуговой электропечи, которая заключается в увеличении количества электродов с трех до шести. Путем математического моделирования, получено продолжительность стадии растопки металлолома в реконструированном электропечи в случаях потребления ею номинальной и минимально допустимой мощности. Инновационное решение позволило сократить время растопки металлолома по сравнению с триелектродною печью в первом режиме на 19, а во втором на 10 минут. В этих режимах отмечалось сокращение объемов потребления электроэнергии электропечью, что привело к уменьшению величины себестоимости электростали на 0,83% и 0,98% соответственно. Ключевые слова: инновации, инновационное направление трансферной системы, энергосбережения, себестоимость, эффективность инноваций. Kosovska V. V. Influence of innovation trend of transfer system on enterprise commercial activity/ Lviv Polytechnic National University, Ukraine, Lviv In the article there is noted that in conditions of competition a considerable influence on the effective enterprise activity has a control system organization. One of its improvement trends is creation of transfer system as a subsystem of general control system. The aim of the work is evaluation of activity of transfer system innovative trend by means of realization of innovative technical solution using energy economy. In the present work the innovation in the form of reconstruction of electric arc furnace that is by increasing the quantity of electrodes to six instead of three. Duration of the stage of scrap metal melting in the reconstructed electric furnace in case of its use of nominal and minimal permissible power is obtained by means of mathematical modeling. Innovative solutions gave a chance to shorten the time of scrap metal melting to 19 minutes in the first mode and 10 minutes in the second one in comparison with three electrode furnace. In those modes shortenings of electrical energy usage are defined by the electrical furnace. It led to decreasing the size of electrical steel cost price to 0.83 and 0.98 per cent correspondingly. Key words: innovations, innovative trend of transfer system, energy economy, cost price, innovation effectiveness.

42-48

Authors: Рудавка Д. В.

Обґрунтовано доцільність стратегічного планування діяльності підприємств. Досліджено особливості діяльності підприємств туристичної сфери та виявлено специфічні аспекти розробки та реалізації стратегічного планування діяльності туристичних підприємств. Проаналізовано різні існуючі підходи до розуміння сутності туристичної діяльності та мети функціонування туристичних підприємств. Ключові слова: стратегія, стратегічне планування, маркетингове планування, маркетингова стратегія, туристична сфера, стратегічний маркетинг. Рудавка Д. В. Особенности маркетинговой деятельности на рынках туристических услуг/ КНЭУ им. В. Гетьмана, Укаина, Киев Обоснована целесообразность стратегического планирования деятельности предприятий. Исследованы особенности деятельности предприятий туристической сферы и выявлены специфические аспекты разработки и реализации стратегического планирования деятельности туристических предприятий. Ключевые слова: стратегия, стратегическое планирование, маркетинговое планирование, маркетинговая стратегия, туристическая сфера, стратегический маркетинг. Rudavka Daryna Features of marketing activities on the market of tourist services/ KNEU after V. Hetman, Ukraine, Kiev The necessity of strategic planning activity. The features of tourism companies and identified specific aspects of the development and implementation of strategic planning of tourism enterprises. Keywords: strategy, strategic planning, marketing planning, marketing strategy, tourism sector, strategic marketing.

56-64

Authors: Васенко В.В.

Розглянуто особливості навчально-пізнавальної трудової діяльності молодших школярів при проведенні уроків праці та проаналізовано можливості інструктажу, як складової частини уроку трудового навчання, що являє собою сукупність методів навчання, які забезпечують усвідомлення учнями мети, завдань, послідовності і прийомів виконання трудового завдання та окремих трудових операцій, запропоновано види інструктажу та вимоги до їх використання на різних етапах уроку та при виконанні роботи з різними матеріалами, передбаченими програмою з навчального предмету. Ключові слова: навчально-пізнавальна трудова діяльність, метод навчання, інструктаж, типи інструктажу (вступний, поточний, заключний), вимоги до проведення інструктажу, дидактичні вимоги, самостійна робота. кандидат педагогических наук, Васенко В.В. Инструктаж в учебно-познавательной трудовой деятельности младших школьников на уроках / ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени Григория Сковороды», Украина, Переяслав-Хмельницкий Рассмотрены особенности учебно-познавательной трудовой деятельности младших школьников при проведении уроков труда и проанализированы возможности инструктажа, как составной части урока трудового обучения, представляющего собой совокупность методов обучения, обеспечивающих осознание учащимися цели, задач, последовательности и приемов выполнения трудового задания и отдельных трудовых операций, предложены виды инструктажа и требования к их использованию на различных этапах урока и при выполнении работы с различными материалами, предусмотренными программой по учебному предмету. Ключевые слова: учебно-познавательная трудовая деятельность, метод обучения, инструктаж, типы инструктажа (вступительный, текущий, заключительный), требования к проведению инструктажа, дидактические требования, самостоятельная работа. Ph.D., Vasenko V.V. Instruction in educational and cognitive working activity of primary schoolboys at lessons / SHEE "Pereyaslav-Khmelnitskyi State Pedagogical University named after Hryhoriy Skovoroda", Ukraine, Pereyaslav-Khmelnitskyi The peculiarities of educational and cognitive working activity of primary schoolboys during realization of the lessons of work and analyzed the possibility of instruction, as an base part of the lesson of labour studies, which is a set of studies methods, its to ensure of awareness of the pupils goals, tasks, sequences and methods of implementation of labour tasks and individual labour operations, offered kinds of instruction and the requirements for their use at the different stages of the lesson and during fulfilling of work with different materials, provided by the program with the academic subject are considered in it. Key words: educational and cognitive working activity, method of teaching, instruction, types of instruction (entrance, current, final), requirements to realization of instruction, didactic requirements, independent work.

75-83

Authors: Носова К. В.

У статті розглянуті комунікативні уміння у формуванні культури професійного спілкування майбутніх тележурналістів. Охарактеризовані комунікативні уміння: уміння переносити відомі знання й навички, варіанти рішень, прийоми спілкування в умовах нової комунікативної ситуації; уміння знаходити рішення для нової комунікативної ситуації, використовуючи комбінацію вже відомих ідей, знань, прийомів; уміння, створювати нові прийоми для вирішення конкретної комунікативної ситуації. Ключові слова: ситуація, культура, спілкування, студенти-тележурналісти, комунікація. Носова К. В. Коммуникативные умения в формировании культуры профессионального общения будущих тележурналистов/ Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко, г. Старобельск, Украина В статье рассмотрены коммуникативные умения в формировании культуры профессионального общения будущих тележурналистов. Охарактеризованы коммуникативные умения: умение использовать знания и навыки, варианты решений, приемы общения в условиях новой коммуникативной ситуации; умение находить решение в сложной коммуникативной ситуации, используя комбинацию уже известных идей, знаний, приемов; умение создавать новые приемы для решения конкретной коммуникативной ситуации. Ключевые слова: ситуация, культура, общение, студенты- тележурналисты, коммуникация. Nosova S. V. The communication skills in shaping the culture of professional communication of television journalists/ Lugansk National University of Taras Shevchenko, Starobilsk, Ukraine The article describes the communication skills in shaping the culture of professional communication of television journalists. We characterize communicative skills: the ability to transfer knowledge and skills known, variants of solutions, methods of communication in the new communicative situation; ability to find new solutions to the communicative situation, using a combination of known ideas, knowledge, techniques; the ability to create new techniques to solve particular communicative situation. The analysis of conditions conducive to the development of communication skills. Key words: the situation, culture, communication, student- journalist, communication.

91-99

Authors: Сич Р.В.

Проаналізовано підходи до розуміння безпеки. З’ясовано основні аспекти безпеки людини. Виокремлено основні категорії безпеки: економічна, продовольча, екологічна, безпека для здоров’я, громадська, особиста. Обгрунтовано поняття особистої безпеки майбутніх офіцерів-прикордонників та форм її забезпечення в оперативно-службовій діяльності. Звертається увага на різні підходи до забезпечення особистої безпеки військовослужбовця. Автор зазначає, що особиста безпека прикордонника – це комплекс заходів, спрямованих на зниження рівня впливу будь-яких загроз для життя, здоров’я і дієздатності прикордонника як у ході виконання оперативно-службових завдань так і у повсякденному житті. Основними формами забезпечення особистої безпеки офіцерів-прикордонників є спеціально-тактичні, педагогічні, психологічні. Ключові слова: безпека, особиста безпека, майбутні офіцери-прикордонники, оперативно-службова діяльність, форми забезпечення особистої безпеки. Сыч Р.В. Понятие личной безопасности будущих офицеров-пограничников и формы ее обеспечения в оперативно-служебной деятельности/ Национальная академия Государственной пограничной службы Украины имени Богдана Хмельницкого, Украина, Хмельницкий Проанализированы подходы к пониманию безопасности. Выяснены основные аспекты безопасности человека. Выделены основные категории безопасности: экономическая, продовольственная, экологическая, безопасность для здоровья, общественная, личная. Обоснованно понятие личной безопасности будущих офицеров-пограничников и форм ее обеспечения в оперативно-служебной деятельности. Обращается внимание на различные подходы к обеспечению личной безопасности военнослужащего. Автор отмечает, что личная безопасность пограничника - это комплекс мероприятий, направленных на снижение уровня воздействия любых угроз для жизни, здоровья и дееспособности пограничника как в ходе выполнения оперативно-служебных задач так и в повседневной жизни. Основными формами обеспечения личной безопасности офицеров-пограничников является специально-тактические, педагогические, психологические. Ключевые слова: безопасность, личная безопасность, будущие офицеры-пограничники, оперативно-служебная деятельность, формы обеспечения личной безопасности. Sych R. Personal security concept future personal security officers, border guards and forms of support in operational performance/ National Academy of State Border Service of Ukraine Bohdan Khmelnitsky, Ukraine, Khmelnytsky The article is devoted to the concept of future personal security officers, border guards and forms of support in operational performance. Two main aspects of security: first, safety from such chronic threats as hunger, disease and repression; Secondly, protection from sudden and devastating hazardous situations in terms of daily life - whether in society, at home, at work, or in the service. The author believes that the main problems of human security in global dimension are: uncontrolled population growth; inequality of economic opportunities, excessive international migration, environmental degradation, drug trafficking, international terrorism. Attention is drawn to different approaches to personal security soldier. The following main categories of security: economic security; food security; health safety; ecological safety; public security; political security; personal safety. The author notes that the personal safety of border guards - a set of measures aimed at reducing the impact of any threats to life, health and capacity of border guards as in the course of operational and service tasks and in everyday life. Highlighted are typical of dangerous situations that occur in the professional officers of border guards, situations of everyday operational performance; situations of special operations, including in the area of ATU; situations that arise in pozasluzhbovyy time., які виникають у позаслужбовий час. The ability of the personal safety of border guards author interprets as the ability to reduce the impact of any threats to life, health and capacity of border guards during the performance of professional tasks. The main forms of personal security officers, border guards are specially-tactical, educational, psychological. Keywords: safety, personal safety, future officers, border guards, operational activity, forms of personal security.

110-126

Authors: Косьянова О.Ю.

У статті представлені результати емпіричного дослідження взаємозв’язку показників емоційної зрілості та даних схильності до обману. Розкрито структуру і особливості емоційної зрілості та узагальнено дані про особливість емоційної зрілості в юнацькому віці і методи її діагностики. Зазначено, що основними компонентами емоційної зрілості виступають особливості емоційної експресивності, емоційної саморегуляції та емпатії, які мають специфічні ознаки на особистісному та міжособистісному рівнях прояву. Побудована і проведена програма поліграфного дослідження особистісної схильності до обману в юнацькому віці. Статистичний аналіз отриманих результатів дозволив знайти значущі кореляції які вказують на те, що, чим вище рівень емоційної зрілості тим вище схильність до обману і навпаки. Виходячи з наявності кореляційних зв'язків в структурі емпатійного типу отримані високі взаємозв'язки показників схильності до обману з показниками емоційної зрілості, що може вказувати на ймовірнісну оцінку схильності емпатійного типу до обману. Ключові слова: емоційна зрілість, схильність до обману з використанням поліграфу, типи емоційної зрілості, взаємозв’язки типів емоційної зрілості та схильності до обману. Косьянова Е.Ю. Соотношение типов эмоциональной зрелости с данными склонности к обману при использовании полиграфного метода в психологии/ Южноукраинский национальный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, Украина, Одесса В статье представлены результаты эмпирического исследования взаимосвязи показателей эмоциональной зрелости и данных склонности к обману. Раскрыта структура и особенности эмоциональной зрелости, обобщены данные об особенностях эмоциональной зрелости в юношеском возрасте и методы ее диагностики. Указано, что основными компонентами эмоциональной зрелости выступают данные эмоциональной экспрессивности, эмоциональной саморегуляции и эмпатии, которые имеют специфические признаки на личностном и межличностном уровнях проявления. Построена и проведена программа полиграфного исследования личностной склонности к обману. Статистический анализ полученных результатов позволил найти значимые корреляции которые указывают на то, что, чем выше уровень эмоциональной зрелости тем выше склонность к обману и наоборот. Исходя из наличия корреляционных связей в структуре эмпатийного типа получены высокие взаимосвязи показателей склонности к обману с показателями эмоциональной зрелости, что может указывать на вероятностную оценку склонности эмпатийного типа к обману. Ключевые слова: эмоциональная зрелость, склонность к обману с использованием полиграфа, типы эмоциональной зрелости, взаимосвязи типов эмоциональной зрелости и склонности к обману. Kosyanova O. U. Ratio of types of emotional maturity to the data on susceptibility to deception when using a polygraph method in psychology / South Ukrainian National Pedagogical University after K D Ushinsky, Ukraine, Odessa The article presents the results of empirical study of the relationship between emotional maturity indicators and the data on susceptibility to deception. The structure and peculiarities of emotional maturity are described; the data on the peculiarity of emotional maturity in adolescence and methods of its diagnosis are summarized. The author argues that the main components of emotional maturity are the peculiarities of emotional expressiveness, emotional self-control and empathy which have specific features on the personal and interpersonal levels of their expression. The program of polygraph research on personal susceptibility to deception in adolescence has been developed and carried out. Statistical analysis of the results obtained allowed to find significant correlations indicating that the higher level of emotional maturity the higher susceptibility to deception is and vice versa. It has been proved that it is the empathy type of emotional maturity which revealed the highest correlation with all the structural rates of susceptibility to deception according to the types of personal emotional maturity. Key words: emotional maturity, susceptibility to deception using polygraph, emotional maturity types, relationships of the types of emotional maturity and susceptibility to deception.

131-136

Authors: Гринь Я.В.

Проаналізовано дві технології злому криптографічних алгоритмів: простий аналіз споживання потужності (SPA -Simple Power Analysis) та диференцій¬ний аналіз споживання потужності (DPA - Differentional Power Analysis). Розглянуто ефективні методи протидії. Ключові слова: простий аналіз споживання потужності (SPA -Simple Power Analysis), диференцій¬ний аналіз споживання потужності (DPA - Differentional Power Analysis), сила струму, термінальні компоненти, мікроконтролер, смарт-карти, реконструкція . Гринь Я.В. Технологии взлома криптографических алгоритмов через анализ динамики потребления мощности при их реализации / Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт», Украина, Киев. Проанализированы две технологии взлома криптографических алгоритмов: простой анализ потребления мощности (SPA - Simple Power Analysis) и дифференциальный анализ потребления мощности (DPA - Differentional Power Analysis). Рассмотрены методы противодействия. Ключевые слова: the simple analysis of consuming of power (SPA - Simple Power Analysis), differential analysis of consuming of power (DPA - Differentional Power Analysis), current intensity, terminal components, the microcontroller, smart cards, reconstruction. Hryn Y. V. Technologies of cracking of cryptographic algorithms through the analysis of dynamics of consuming of power in case of their implementation / National technical university of Ukraine "Kiev polytechnic institute", Ukraine, Kiev. Two technologies of cracking of cryptographic algorithms are analyzed: the simple analysis of consuming of power (SPA - Simple Power Analysis) and differential analysis of consuming of power (DPA - Differentional Power Analysis). Counteraction methods are considered. Keywords: symmetric cryptographic algorithm of data, secret key, reconstruction of key elements, differential analysis, polymorphic implementation, stochasticity, cycle.

142-149

Authors: Гринь Я.В.

Проведені дослідження, спрямовані на вивчення можливостей використання поліморфізму для захисту ключових елементів криптографічних алгоритмів симетричного шифрування від несанкціонованої реконструкції за результатами вимірювання та аналізу динаміки споживання потужності в процесі виконання цих алгоритмів на мікроконтролерах і смарт-картах, а також розробки способів реалізації поліморфізму з конкретизацією їх для стандартизованого на Україні ГОСТ 28.147-89 і світового стандарту нового покоління Rijndael. Розглянутий спосіб реалізації поліморфізму на рівні оброблюваних блоків з поліморфізмом програмної реалізації обробки одного блоку. Ключові слова: алгоритм симетричного шифрування даних, секретний ключ, реконструкція ключових елементів, диференціальний аналіз, поліморфна реалізація, стохачтичність, цикл. Гринь Я.В. Анализ алгоритмов симметричного шифрования данных с точки зрения возможности их полиморфной реализации / Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт», Украина, Киев Проведенные исследования, направленных на изучение возможностей использования программного полиморфизма для защиты ключевых элементов криптографических алгоритмов симметричного шифрования от несанкционированной реконструкции по результатам измерения и анализа динамики потребления мощности в процессе выполнения этих алгоритмов на микроконтроллерах и смарт-картах, а также разработки способов реализации полиморфизма с конкретизацией их для стандартизированного на Украине ГОСТ 28.147-89 и мирового стандарта нового поколения Rijndael. Рассмотрен способ реализации полиморфизма на уровне обрабатываемых блоков в сочетании с полиморфизмом программной реализации обработки одного блока. Ключевые слова: алгоритм симметричного шифрования данных, секретный ключ, реконструкция ключевых элементов, дифференциальный анализ, полиморфная реализация, стохастичность, цикл. Hryn Y. V. The analysis of symmetric cryptographic algorithms of data from the point of view of a possibility of their polymorphic implementation / National technical university of Ukraine "Kiev polytechnic institute", Ukraine, Kiev The conducted researches, the opportunities of use of program polymorphism for protection of key elements of cryptographic algorithms of the symmetric encoding against unauthorized reconstruction directed to study by results of measurement and the analysis of dynamics of consuming of power in the course of execution of these algorithms on microcontrollers and smart cards, and also development of methods of implementation of polymorphism with their specification for GOST 28.147-89 standardized in Ukraine and the international standard of new generation of Rijndael. The method of implementation of polymorphism at the level of processed units in combination with polymorphism of program implementation of processing of one unit is considered. Keywords: symmetric cryptographic algorithm of data, secret key, reconstruction of key elements, differential analysis, polymorphic implementation, stochasticity, cycle.

16-27

Authors: Ph.D., Diachenko O. V.

There was considered the problem of socio-economic conditions in rural areas, which are the basis for development of the agricultural sector. The aim is to study dependence of the agricultural production on the socio-economic conditions that create an environment of functioning of the major players in the agricultural market. It was found the definition of " socio-economic conditions " for the process of agricultural production. It was developed the classifications of socioeconomic conditions depending on several factors. The analysis of the socio-economic environment of agricultural workers has been done. It was grounded the impact of these conditions on the economic indicators of agricultural production. The results of this study can be taken into account in devising strategic plans for rural development in order to improve the efficiency of agricultural enterprises located in these areas. Keywords: social standards of living, rural areas, rural development, socio-economic conditions, social infrastructure, food security кандидат економічних наук, Дяченко О. В. Соціально-економічні умови розвитку сільських територій як передумова аграрного виробництва/ Сумський національний аграрний університет, Україна, Суми Розглянуто проблему формування соціально-економічних умов на сільських територіях, що є основою розвитку агропромислового сектору. Метою роботи є обґрунтування залежності розвитку аграрної сфери від соціально-економічних умов, що створюють середу функціонування основних гравців аграрного ринку. З’ясовано зміст поняття «соціально-економічні умови» для процесу виробництва сільськогосподарської продукції. Надана класифікація соціально-економічних умов в залежності від декількох чинників. Проведено аналіз стану соціально-економічної середи проживання працівників аграрного сектору. Обґрунтовано вплив даних умов на економічні показники розвитку сільськогосподарського виробництва. Результати дослідження можуть враховуватись при розробці стратегічних планів розвитку сільських територій з метою підвищення ефективності функціонування аграрних підприємств, розташованих на даних територіях. Ключові слова: соціальні стандарти життя, сільські території, розвиток сільських територій, соціально-економічні умови, соціальна інфраструктура, продовольча безпека. кандидат экономических наук, Дяченко Е. В. Социально-экономические условия развития сельских территорий как предпосылка развития аграрного сектора/ Сумской национальный аграрный университет, Украина, Сумы Рассмотрена проблема формирования социально-экономических условий сельских территорий, которые являются основой развития агропромышленного сектора. Целью работы является обоснование зависимости развития аграрной сферы от социально-экономических условий, создающих среду функционирования основных игроков аграрного рынка. Выяснено содержание понятия «социально-экономические условия» для процесса производства сельскохозяйственной продукции. Разработана классификация социально-экономических условий в зависимости от нескольких факторов. Проведен анализ состояния социально-экономической среды проживания работников аграрного сектора. Обосновано влияние данных условий на экономические показатели развития сельскохозяйственного производства. Результаты исследования могут учитываться при разработке стратегических планов развития сельских территорий с целью повышения эффективности функционирования аграрных предприятий, расположенных на данных территориях. Ключевые слова: социальные стандарты жизни, сельские территории, развитие сельских территорий, социально-экономические условия, социальная инфраструктура, продовольственная безопасность.

36-42

Authors: д. мед. н., Білай И. М., к. мед. н., Красько М. П., к. фарм. н., Демченко В. О., к. фарм. н. Остапенко А. О., Пашко О. Є.

Викладання клінічної фармації на факультеті післядипломної освіти кваліфікації провізорів вимагає постійного вдосконалення освітнього процесу. Спеціалісти повинні покращувати свої знання з клінічної фармації через постійне створення нових лікарських засобів фармацевтичною наукою. В статті наведені дані щодо організації навчального процесу з клінічної фармації та приведені пропозиції щодо вдосконалення викладання даної дисципліни на факультеті післядипломної освіти. Ключові слова: викладання клінічної фармації, передатестаційні курси підвищення кваліфікації, післядипломна освіта. Белай И. М., Красько Н. П., Демченко В. О., Остапенко А. А., Пашко А. Е. Особенности преподавания клинической фармации провизорам слушателям курсов повышения квалификации по специальности «Общая фармация» / Запорожский государственный медицинский университет, Украина, г. Запорожье Преподавание клинической фармации на факультете последипломного образования провизоров требует постоянного совершенствования образовательного процесса. Специалисты должны улучшать свои знания по клинической фармации через постоянное создание новых лекарственных средств фармацевтической наукой. В статье приведены сведения по организации учебного процесса по клинической фармации и приведены предложения по совершенствованию преподавания данной дисциплины на факультете последипломного образования. Ключевые слова: преподавание клинической фармации, предаттестационные курсы повышения квалификации, последипломное образование. Bilay I. M., Krasko M. P., Demchenko V. O., Ostapenko A. O., Pashko O. E. Features teaching clinical to pharmacy pharmacists on training courses with a specialty "Pharmacy" / Zaporizhzhia State Medical University, Ukraine, Zaporizhzhia. Teaching clinical pharmacy on postgraduate faculty to pharmacists requires constant improvement of the educational process. Professionals need to improve their knowledge of clinical pharmacy through the constant creation of new drugs by pharmaceutical science. The article provides information of the organization of clinical pharmacy educational process and provides suggestions for improving the teaching of this discipline on postgraduate faculty. Keywords: teaching clinical pharmacy, pre-training extension courses, postgraduate education.

51-62

Authors: Костенко О. С.

Визначено та охарактеризовано комплекс діагностичних методик, спрямованих на формування культурологічної компетенції майбутнього інженера-педагога. Відзначено важливість культурологічної компетенції інженера-педагога. Виявлено критерії, показники та рівні сформованості культурологічної компетенції майбутнього інженера-педагога з урахуванням основних компонентів даної характеристики. Представлено результати діагностики початкового рівня сформованості культурологічної компетенції студентів спеціальностей «Професійна освіта. Транспорт», «Професійна освіта. Метрологія, стандартизація та сертифікація». Отримані результати будуть використані для удосконалення професійної підготовки майбутніх інженерів-педагогів, а саме формування у студентів культурологічних знань, вмінь та навичок. Ключові слова: інженер-педагог, культурологічна компетенція, критерії, показники, діагностика, рівні сформованості. Костенко Е. С. Диагностика сформированности культурологической компетенции будущего инженера-педагога / Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет, Украина, Харьков Определен и охарактеризован комплекс диагностических методик, направленных на формирование культурологической компетенции будущего инженера-педагога. Подчеркнута важность культурологической компетентности инженера-педагога. Определены критерии, показатели и уровни сформованности культурологической компетенции будущего инженера-педагога с учетом основных компонентов данной характеристики. Представлены результаты диагностики начального уровня сформированности культурологической компетенции у студентов специальностей «Профессиональное образование. Транспорт», «Профессиональное образование. Метрология, стандартизация, сертификация». Полученные результаты будут использованы для усовершенствования профессиональной подготовки будущих инженеров-педагогов, а именно формирования у студентов культурологических знаний, умений и навыков. Ключевые слова: инженер-педагог, культурологическая компетенция, критерии, показатели, диагностика, уровни сформированности. Kostenko O. S. Diagnostics of formation of the culturological competency of the future engineer-teacher / Kharkov national automobile and highway university, Ukraine, Kharkov Defined and described the complex of diagnostic techniques, which are directed at formation of culturological competency of the future engineer-teacher. Stressed the importance of culturological competence of the engineer-teacher. Defined the criteria, indicators, levels of formation of culturological competency of the future engineer-teacher with the main components of this properties. Presented the results of the entry-level diagnostics of formation of culturological competency of the students of specialty «Professional education. Transport», «Professional education. Metrology, standardization, certification». The results will be used to improve training of the future engineer-teachers, namely the formation of students culturological knowledge and skills. Key words: engineer-teacher, culturological competency, criteria, indicators, diagnostic, levels of formation.

76-89

Authors: кандидат педагогічних наук, доцент, Руденченко А. А.

Виокремлено значущість особистісно-ціннісного предметно-розвивального середовища для виявлення і розвитку здібностей обдарованих студентів, а також впровадження в виховання екологічної етики на засадах народної та козацької педагогіки. Науковим підґрунтям вважаємо теорію В. Вернадського про ноосферу, теорію сталого розвитку як об’єднуючий принцип усієї людської діяльності на Землі, концепцію ноосферної освіти як нової парадигми освіти в цілому, а також інвайронментальну педагогіку і середовищний підхід до навчання етнодизайну обдарованих студентів. Ключові слова: середовища, козацька педагогіка, ноосферна освіта, інвайронментальна педагогіка, етнодизайн, обдарованість. Кандидат педагогических наук, Руденченко А. А. Инновационный подход к решению проблемы выявления поддержки одаренной личности / Богуславский гуманитарный колледж имени И. С.Нечуя-Левицкого, Украина, Богуслав Выделена значимость личностно-ценностной предметно-развивающей среды для выявления и развития способностей одаренных студентов, а также внедрение в воспитание экологической этики на основе народной и казацкой педагогики. Научным основанием считаем теорию В. Вернадского о ноосфере, теорию устойчивого развития как объединяющий принцип всей человеческой деятельности на Земле, концепцию ноосферного образования как новой парадигмы образования в целом, а также инвайронментальную педагогику и экологический подход к обучению этнодизайна одаренных студентов. Ключевые слова: среда, казацкая педагогика, ноосферное образование, инвайронментальная педагогика, этнодизайн, одаренность. Ph.D in Pedagogy., Rudenchenko A. A. Innovative approach to solving the problem detection support gifted person / Boguslav Humanitarian College named I. S. Nechuya-Levitsky, Ukraine, Bohuslav Thesis there is determined the importance of personal and valuable subject-developing environment to identify and develop abilities of gifted students, as well as the introduction of environmental ethics education based on folk and Cossack pedagogy. The scientific basis for the theory believe Vernadsky's noosphere, the theory of sustainable development as a unifying principle of all human activity on Earth, the noosphere concept of education as a new paradigm of education in general, and environmental pedagogy and environmental etnodyzaynu approach to teaching gifted students. Keywords: environment, сossack pedagogy, noosphere education, environmental education, etnodesign, talent.

103-110

Authors: Tukyun Ch. J.

The article presents the results of research of interconnection between individual model of psychological health and career orientations of psychology students. The research comprises psychology students of 1-5th year; in total 85 respondents took part in the research. The methods of research are psychodiagnostic, mathematical and statistical. Research techniques are “Career anchors” (E. Schein), “The individual model of psychological health” questionnaire (A. V. Kozlov). The interconnection between career orientations of psychology students and individual models of psychological health has been found. The structure of career orientations among psychology students is presented by six factors, i.e.: “family wellbeing”, “pro-social profession”, “achievement”, “autonomy”, “creativity”, “service”. Key words: psychology students, psychological health, career orientations. Такйун Ч. Д. Корреляты психологического здоровья и карьерных ориентаций студентов-психологов / Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина, Украина, Харьков, Насаравский государственный университет, Нигерия, Кеффи В статье представлены результаты исследования взаимосвязи между индивидуальной моделью психологического здоровья и карьерными ориентациями студентов-психологов. В исследовании приняли участие студенты психологи 1-5 курсов обучения; всего в исследовании приняло участие 85 респондентов. Методы исследования – психодиагностический, математико-статистический. Методики исследования - «Якоря карьеры» (Е. Schein), опросник «Индивидуальная модель психологического здоровья» (А. В. Козлов). Выявлена взаимосвязь между карьерными ориентациями студентов-психологов и индивидуальными моделями психологического здоровья. Структура карьерных ориентаций студентов-психологов представлена шестью факторами, а именно: «семейное благополучие», «просоциальность профессии», «достижение», «автономия», «творчество», «служение». Ключевые слова: студенты-психологи, психологическое здоровье, карьерные ориентации. Такйун Ч. Д. Кореляти психологічного здоров'я і кар'єрних орієнтацій студентів-психологів Харьківський національный університет имені В. Н. Каразіна, Україна, Харків, Насаравскийдержавнийуніверситет, Нігерія, Кеффі У статті представлені результати дослідження взаємозв'язку між індивідуальною моделлю психологічного здоров'я і кар'єрними орієнтаціями студентів-психологів. У дослідженні взяли участь студенти психологи 1-5 курсів навчання; всього в дослідженні взяло участь 85 респондентів. Методи дослідження - психодіагностичний, математико-статистичний. Методики дослідження - «Якір кар'єри» (Е. Schein), опитувальник «Індивідуальна модель психологічного здоров'я» (О. В. Козлов). Виявлено взаємозв'язок між кар'єрними орієнтаціями студентів-психологів і індивідуальними моделями психологічного здоров'я. Структура кар'єрних орієнтацій студентів-психологів представлена шістьма факторами, а саме: «сімейне благополуччя», «просоціальність професії», «досягнення», «автономія», «творчість», «служіння». Ключові слова: студенти-психологи, психологічне здоров'я, кар'єрні орієнтації.

120-131

Authors: Кириченко Ю. В.

Целью данной работы было проектирование и реализация системы сканирования штрих-кода с помощью устройства под управлением ОС Android. В результате проведенной работы были описаны основные требования к данной системе и особенности ее реализации. Также написан программный код на языке программирования Java, при исполнении которого осуществляется распознание штрих-кода и передача его на сервер. Протестированы возможности такой системы. Результаты данной работы могут быть использованы в системах учета, где необходимо преобразовывать штрих-код в цифровой вид и использовать его для хранения вместе с другой информацией. Также были рассмотрены недостатки подобной системы и сформированы цели для дальнейшего исследования этой темы. Ключевые слова: штрих-код, система учета, сканирование штрих-кода, программный сканер штрих-кода, удешевление учета. Кириченко Ю. В. Використання Android пристрою замість сканера штрих-кодів в системах обліку / Київський політехнічний інститут, Україна, Київ Метою даної роботи було проектування і реалізація системи сканування штрих-коду за допомогою пристрою під керуванням ОС Android. В результаті проведеної роботи були описані основні вимоги до даної системи і особливості її реалізації. Також написаний програмний код на мові програмування Java, при виконанні якого здійснюється розпізнавання штрих-коду і передача його на сервер. Протестовані можливості такої системи. Результати даної роботи можуть бути використані в системах обліку, де необхідно перетворювати штрих-код у цифровий вигляд і використовувати його для зберігання разом з іншою інформацією. Також були розглянуті недоліки подібної системи і сформовані цілі для подальшого дослідження цієї теми. Ключові слова: штрих-код, система обліку, сканування штрих-коду, програмний сканер штрих-коду, здешевлення обліку. Kirichenko Y. V. Using Android device instead of barcode scanner / Kyiv Polytechnic Institute, Ukraine, Kyiv The aim of this work was to design and implement the barcode scanning system on an Android device. As a result of the work described basic requirements for the system and features of its implementation. Also, this article contains the code written in the programming language Java, which is responsible for the barcode recognizing and transferring it to the server. Capabilities of the system were tested. The results of this study can be used in accounting systems, which must convert barcode in digital form and store it together with other information. Also drawbacks of such system discussed and formed targets for further studying. Keywords: barcode, accounting system, scanning barcode, software barcode scanner, cheaper accounting.

139-148

Authors: Чоповенко А. О., Артемов А. О.

В данной статье рассмотрена проблема нахождения достопримечательностей и сведений о событиях городов. В статье обобщен новый материал по исследуемой теме, а также проанализированы существующие решения и их недостатки. На основе проведенного исследования было принято решение использовать архитектуру MVP с дальнейшей оптимизацией приложения. Главное достоинство: анализ оптимизации практической деятельности, на основе которого было разработано приложение на платформе Android, которое бы удовлетворяло большинство требований. Такой взгляд будет интересен специалистам в области разработки программных продуктов для операционной системы Android. Ключевые слова: Android разработка, оптимизация производительности, пользовательский интерфейс, бизнес логика приложений, API интеграция. Чоповенко А. О., Артемов А. О. Мобільний додаток для інформаційного онлайн сервісу / Національний технічний університет України "Київський політехнічний інститут", Україна, Київ У даній статті розглянута проблема знаходження пам'яток і відомостей про події міст. У статті узагальнено новий матеріал з досліджуваної теми, а також проаналізовані існуючі рішення і їх недоліки. На основі проведеного дослідження було прийнято рішення використовувати архітектуру MVP з подальшою оптимізацією додатки. Головне достоїнство: аналіз оптимізації практичної діяльності, на основі якого було розроблено додаток на платформі Android, яке б задовольняло більшість вимог. Такий погляд буде цікавий фахівцям в області розробки програмних продуктів для операційної системи Android. Ключові слова: Android розробка, оптимізація продуктивності, призначений для користувача інтерфейс, бізнес логіка додатків, API інтеграція. Chopovenko A. O., Artemov A. O. The mobile application for online information service / National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute", Ukraine, Kiev This article deals with the problem of finding information on attractions and events in the city. The article summarizes the new material on the subject in question, as well as the analysis of existing solutions and their weaknesses. On the basis of the study, it was decided to use the MVP architecture to further optimize applications. The main advantage: the analysis of optimization practices, on the basis of which an application has been developed on the Android platform, which would satisfy most requirements. Such a view would be of interest to specialists in the field of software development for the Android operating system. Key words: Android development, performance optimization, user interface, business logic applications, the API integration.

10-18

Authors: Master degree student, Pokhmurko O. O., PhD in Economic Arkhireiska N.

Проаналізований вплив фінансової політики на фінансову безпеку держави та запропоновані шляхи для його поліпшення. Дослідження засновано на порівняльному, системному та аналітичному методах, використані дані офіційного сайту Державного казначейства України. Відображені основні можливості для підвищення рівня фінансової безпеки, в тому числі за допомогою використання програмно-цільового методу, ефективного розподілу доходів бюджету для скорочення дефіциту, стабільності і конвертованості валюти, а також зміцнення партнерських відносин з бізнесом і безперервної оцінки потенційних загроз в процесі децентралізації. Ключові слова: фінансова безпека, бюджетно-податкова політика, бюджетний процес, бюджет, тіньова економіка. магистр, Похмурко О. О., кандидат экономических наук, Архирейская Н. В. Влияние бюджетно-налоговой политики на обеспечение финансовой безопасности Украины / Университет таможенного дела и финансов, Украина, Днепропетровск Проанализировано влияние бюджетно-налоговой политики на механизм обеспечения финансовой безопасности государства и предложены пути его улучшения. Исследование основано на сравнительном, системном и аналитическом методах, использованы данные сайта Государственной казначейской службы Украины. Показаны основные возможности для повышения уровня финансовой безопасности, в том числе, путем использования программно-целевого метода, эффективного распределения доходов бюджета для уменьшения дефицита, стабильности и конвертируемости валюты, а также укрепления партнерских отношений с бизнесом и постоянной оценке потенциальных угроз в процессе децентрализации. Ключевые слова: финансовая безопасность, бюджетно-налоговая политика, бюджетный процесс, бюджет, теневая экономика. Master degree student, Pokhmurko O. O., PhD in Economic Arkhireiska N. V. Budget-tax policy influence on Ukraine’s financial security / University of Customs and Finance, Ukraine, Dnipropetrovsk The influence of budget-tax policy on the state financial safety mechanism is analyzed and the ways of improving it are developed. The survey is based on comparative, systematic and analytical methods, using the data from The State Treasury of Ukraine. Results showed the main points to higher the level of financial safety by means of adhering the result-based method of budgeting, efficient use of budget revenues to decrease the budget deficit, promote stability and currency convertibility as well as new partner relationships with business and constant estimation of potential threats to decentralization processes. Key words: financial security, budget-tax policy, budget process, budget, shadow economy.

23-29

Authors: кандидат економічних наук, доцент, Шевчук Л. П., Шевчук О. П., кандидат економічних наук, Шевчук А. А.

Предмет дослідження - фінансовий контроль заробітної плати; мета роботи обумовлює посилення обґрунтованого державного регулювання оплати праці; метод – аналіз,узагальнення результатів; результати роботи - впровадження стимулюючої функції контролю заробітної плати; сфера застосування результатів - легалізація заробітної плати бізнес-одиниць та збільшення фінансових ресурсів місцевих бюджетів; висновки - державне регулювання заробітної плати через впровадження стимулюючої функції контролю матиме позитивний вплив на збільшення фінансових ресурсів в умовах децентралізації за рахунок сплати податку на доходи фізичних осіб як одного з найбільших джерел наповнення бюджетів. Ключові слова: результат стимулюючої функції контролю , державне регулювання,єдиний соціальний внесок, податок на доходи фізичних осіб. кандидат экономических наук, доцент Шевчук Л. П., Шевчук А. П., кандидат економических наук, Шевчук А. А. Стимулирующая функция контроля оплаты труда -увеличение финансовых ресурсов местных бюджетов / Винницкий финансово-экономический университет, Украина, Винница; Военный институт Киевского национального университета имени Тараса Шевченко,Украина, Киев Предмет исследования - финансовый контроль заработной платы; цель работы обусловливает усиление обоснованного государственного регулирования оплаты труда; метод - анализ, обобщение результатов; результаты работы - внедрение стимулирующей функции контроля заработной платы; сфера применения результатов - легализация заработной платы бизнес-единиц и увеличение финансовых ресурсов местных бюджетов; выводы - государственное регулирование заработной платы через внедрение стимулирующей функции контроля окажет положительное влияние на увеличение финансовых ресурсов в условиях децентрализации за счет уплаты налога на доходы физических лиц как одного из крупнейших источников наполнения местных бюджетов. Ключевые слова: результат действия стимулирующей функции контроля, государственное регулирование, единый социальный взнос, налог на доходы физических лиц. Ph.D., associate professor, Shevchuk L, Shevchuk A., Candidate ekonomycheskyh Sciences, Shevchuk A. The catalytic function control wages -increasing the financial resources of local budgets / Vinnytsia Finance and Economics University, Ukraine, Vinnitsa; Military Institute of Kyiv Taras Shevchenko University ,Ukrayina, Kyiv Purpose of the study - financial control wages, the purpose of strengthening determines a reasonable state regulation of wages; method - analysis, synthesis results; results - implementing control functions enabling wages; scope results - legalization of wages business units and increase the financial resources of local budgets; conclusions - state regulation of wages through the implementation of enabling control functions will have a positive impact on the increase of financial resources under decentralization through the tax on personal income as one of the largest sources of local budgets. Key words: stimulating the function of control, regulation of wages, single social tax, income tax, financial resources, local budgets.

35-43

Authors: доктор с.-г. наук, професор, Гамаюнова В. В., Іскакова О. Ш.

У статті наведено результати досліджень впливу мінеральних добрив і регуляторів росту на врожайність бульб сортів картоплі за літнього садіння на краплинному зрошенні: ранньостиглого - Тирас, середньораннього - Забава і середньостиглого - Слов’янка. На вивчення взяті три фони живлення: без добрив (контроль), N90P90K90 врозкид і N45P45K45 локально в шар грунту 0-12 см. Окрім того, у фазу бутонізації рослини обробляли регуляторами росту: діазофітом, адаптофітом і агростимуліном. Встановлено, що вирощувати сорти картоплі в двоврожайній культурі за літнього садіня в умовах півдня України на краплинному зрошенні доцільно. Продуктивність бульб картоплі формується стабільною і істотно залежить від фону живлення. За рахунок мінеральних добрив незалежно від дози і способу їх внесення врожайність бульб зростає на 43-45%. Застосування регуляторів росту сприяє подальшому підвищенню врожайності бульб. Досліджувані дози добрив оптимізують режим живлення рослину і формують продуктивність культури на однаковому рівні. Дози і способи внесення мінеральних добрив та застосування регуляторів росту позитивно впливають на якість бульб сортів картоплі. Обробка рослин на початку бутонізації регуляторами росту сприяла подальшому збільшенню вмісту сухих речовин, крохмалю та вітаміну С в бульбах картоплі як без добрив, так і за їх застосування. Ключові слова: картопля, сорт, мінеральні добрива, локальне застосування, урожайність, якість бульб, регулятори росту. Гамаюнова В. В., Искакова О. Ш. Урожайность и качество клубней картофеля летней посадки в зависимоти от факторов возделывания / Николаевский национальный аграрный университет, Украина, Николаев В статье приведены результаты исследований по влиянию минеральных удобрений и регуляторов роста на урожайность трех сортов картофеля летней посадки при поливе системами капельного орошения: раннеспелым сортом Тирас, среднеранним сортом Забава и среднеспелым сортом Славянка. Для изучения взяты три фона питания: без удобрений (контроль), N90P90K90 вразброс и N45P45K45 локально в слой почвы 0–12 см. Кроме того, изучалась обработка растений в фазу бутонизации следующими современными регуляторами роста: диазофит, адаптофит и агростимулин. Установлено, что выращивать сорта картофеля в двухурожайной культуре (в летней посадке) при капельном орошении в условиях юга Украины целесообразно. Продуктивность картофеля формируется стабильной и существенно зависит от фона питания. За счет минеральных удобрений независимо от дозы и способа их внесения урожайность клубней повышается на 43–45 %. Применение регуляторов роста способствует дальнейшему увеличению урожайности. Исследуемые дозы удобрений N90P90K90 вразброс и N45P45K45 локально в слой почвы 0–12 см оптимизируют режим питания растений и продуктивность культуры на одинаковом уровне. Дозы и способы внесения минеральных удобрений и применение регуляторов роста положительно влияли на качество клубней сортов картофеля. Обработка растений картофеля в начале бутонизации регуляторами роста способствовала дальнейшему увеличению содержания сухих веществ, крахмала и витамина С в клубнях как без удобрений, так и при их применении. Ключевые слова: картофель, сорт, минеральные удобрения, локальное применение, урожайность, качество клубней, регуляторы роста. Gamajunova V., Iskakova O. Crop yield and quality of potato tubers of summery planting depend on factors of growing / Mykolayiv State Agrarian University, Ukraine, Mykolayiv Article gives results of studies with three varieties of potatoes: early Tiras, middle Slovianka and Zabava which were planted during summer on drop irrigation. Three backgrounds were used in researches: without fertilizer (control); N90P90K90 on the top of the soil; N45P45K45 locally in 0–12 cm soil layer. Also modern growth regulators: diazofitom, adaptofitom and agrostimulin were used during plants budding. Established that it is advisable to grow potatoes all grades, taken in the study of culture for summer planting and drip irrigation in southern Ukraine. Performance of bubbles formed substantially constant and depends on the background power. Due to fertilizer regardless of dose and method of making tuber yields increased by 43–45 %. The use of growth regulators contributes to further increase productivity. Investigated dose of fertilizer N90P90K90 on the top of the soil and N45P45K45 locally in 0–12 cm soil layer form the same productivity level. Dosage and ways of fertilization and application of growth regulators positively affect the quality of tubers of potato varieties. Processing potato plants early budding growth regulators contributed to further increase the solids content, starch and vitamin C in tubers as without fertilizers and their application. Keywords: potatoes, variety, fertilizers, yield of tubers, tubers quality, growth regulators.

51-59

Authors: кандидат технических наук, доцент, Ломоносов Ю. В., Ломоносова Ж. В.

В работе рассматриваются методы классификации, применяемые при цифровой обработке би-тональных изображений текста, полученных сканированием или цифровым фотографированием. Для известных на сегодняшний день алгоритмов классификации, включая хорошо зарекомендовавший себя - алгоритм JB2, приведены количественные характеристики классификации – число классов, получаемых этими алгоритмами для изображения стандартной страницы текста. Так-же показано, что минимально возможное количество классов при классификации изображений символов текста позволяет уменьшить ошибку распознавания текста системами оптического распознавания. Минимизация ошибки распознавания текста позволяет повысить качество автоматического перевода на иностранный язык. Ключевые слова: классификация изображений текста, системы оптического распознавания, компьютерный перевод текста. кандидат технічних наук, доцент, Ломоносов Ю. В. Проблеми цифрового перетворення та автоматичного перекладу тексту / Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, Україна, Харків. Ломоносова Ж. В. Проблеми цифрового перетворення та автоматичного перекладу тексту / Харківський національний університет будівництва та архітектури, Україна, Харків В роботі розглядаються методи класифікації, що застосовуються при цифровій обробці бі-тональних зображень тексту, отриманих скануванням або цифровим фотографуванням. Для відомих на сьогоднішній день алгоритмів класифікації, включаючи добре відомого - алгоритм JB2, наведені кількісні характеристики класифікації - число класів, одержаних цими алгоритмами для зображення стандартної сторінки тексту. Також показано, що мінімально можлива кількість класів при класифікації зображень символів тексту дозволяє зменшити помилку розпізнавання тексту системами оптичного розпізнавання. Мінімізація помилки розпізнавання тексту дозволяє підвищити якість автоматичного перекладу на іноземну мову. Ключові слова: класифікація зображень тексту, системи оптичного розпізнавання, комп'ютерний переклад тексту. PhD, Associate Professor, Lomonosov Yu. V. Problems of digital conversion and automatic translation of text / Yaroslav Mudryi National Law University, Ukraine, Kharkiv Lomonosova Zh. V. Problems of digital conversion and automatic translation of text / Kharkiv National University of Civil Engineering and Architecture, Ukraine, Kharkiv The paper deals with the classification methods used in digital processing of bi-tonal image of the text, obtained by scanning or digital photography. For the currently known classification algorithms, including well-established - an algorithm JB2, given the quantitative characteristics of the classification - the number of classes obtained by these algorithms to image the standard page of text. Thus, it was shown that the smallest possible number of classes in the classification of images of text characters can reduce the recognition error text optical character recognition systems. Minimizing OCR errors can improve the quality of automatic translation into a foreign language. Key words: classification of images of text, optical character recognition (OCR), computer translation of the text.

68-75

Authors: доктор медичних наук, професор, Лауреат премій НАН та АМН України, Бочаров В. А., кандидат медичних наук, Бочарова В. В., кандидат медичних наук, доцент, Куц Л. В.

Предметом проведеного дослідження було вивчення маркерів молекулярних систем ноци-/антиноцицепції, зокрема вмісту у крові хворих на псоріаз та вугрову хворобу субстанції Р та бета-ендорфіну. З цією метою була з’ясована роль цих медіаторів/модуляторів у формуванні (чи відсутності) суб’єктивних відчуттів на шкірі при даних дерматозах, що було досягнуто вивченням їх вмісту у крові відповідних хворих імуноферментним методом. Взаємозв’язки клінічних та лабораторних показників досліджувалися сучасними методами статистики. Виявлена диспропорція між площею та ступенем ушкодження шкіри і виразністю (або відсутністю) ноцицептивних відчуттів, яка корелювала з отриманими даними імуноферментних досліджень (субстанцією Р та бета-ендорфіном). Збільшення рівня вмісту у крові субстанції Р при псоріазі та вугровій хворобі на фоні незначного підвищення або зменшення рівня бета-ендорфіну свідчать про виснаження компенсаторних можливостей систем антистресорного захисту. Отримані результати диктують необхідність їх урахування під час виконання лікувально-профілактичних заходів не тільки у хворих на псоріаз та вугрову хворобу, але й при інших пошкодженнях шкіри, які спостерігаються у практиці дерматологів та косметологів. Ключові слова: псоріаз, вугрова хвороба, ноцицептивні відчуття, субстанція Р, бета-ендорфін. доктор медицинских наук, профессор, Бочаров В. А.; *кандидат медицинских наук, Бочарова В. В.; **кандидат медицинских наук, доцент Куц Л. В. Взаимозависимости нарушений молекулярных систем ноци- и антиноцицепции в патогенезе хронических дерматозов / Компания TOTISPHARMA GROUP, Украина, Одесса; *Запорожский государственный медицинский университет, Украина, Запорожье; **Сумской государственный университет, Украина, Сумы Взаимозависимости нарушений молекулярных систем ноци- и антиноцицепции в патогенезе хронических дерматозов. Предметом проведенного исследования было изучение маркеров молекулярных систем ноци-/антиноцицепции, в частности содержания в крови больных псориазом и угревой болезнью субстанции Р и бета-эндорфина. С этой целью была выяснена роль этих медиаторов/модуляторов в формировании (или отсутствии) субъективных ощущений на коже при данных дерматозах, что было достигнуто изучением их содержания в крови соответствующих больных имуноферментным методом. Взаимосвязи клинических и лабораторных показателей исследовались современными методами статистики. Выявлена диспропорция между площадью и степенью повреждения кожи и выраженностью (или отсутствием) ноцицептивных ощущений, которая коррелировала с полученными данными имуноферментных исследований (субстанцией Р и бета-эндорфином). Увеличение уровня в крови субстанции Р при псориазе и угревой болезни на фоне незначительного повышения или уменьшения уровня бета-эндорфина свидетельствуют об истощении компенсаторных возможностей систем антистрессорной защиты. Полученные результаты диктуют необходимость их учета во время выполнения лечебно-профилактических мероприятий не только у больных псориазом и угревой болезнью, но и при других повреждениях кожи, которые наблюдаются в практике дерматологов и косметологов. Ключевые слова: псориаз, угревая болезнь, ноцицептивные ощущения, субстанция Р, бета-эндорфин. Doctor in Medicine, Professor, Bocharov V. A.; *PhD in Medicine, Bocharova V. V.; **PhD in Medicine, Associate Professor, Kuts L. V. To interdependence of violations of molecular systems of noci- and antinociceptive in pathogeny of chronic dermatosis / TOTISPHARMA GROUP Ltd., Ukraine, Odessa; *Zaporizhzhya State Medical University, Ukraine, Zaporizhzhya; **Sumy State University, Ukraine, Sumy The article of the conducted research was a study of markers of the molecular systems of noci-/antinociceptive, in particular to content in blood of patients with psoriasis and acne of substance P and beta-endorphin. To that end there was the found out role of these mediators/modulators in forming (whether to absence) of the subjective feelings on a skin at these dermatosis, that it was attained the study of their content in blood of the proper patients by an ELISA method. Intercommunications of clinical and laboratory indexes were probed the modern methods of statistics. Revealed disproportion between an area and degree of damage of skin and severity (or by absence) of the nociceptive sensations, which correlated with findings of ELISA researches (by the substance P and beta-endorphin). The increases of level of content in blood of substance P at psoriasis and acne on a background an insignificant increase or diminishing of level beta-endorphin testify to exhaustion of scray possibilities of the systems of antistress protection. The got results dictate the necessity of their account during implementation of therapeutic and preventive measures not only for patients with psoriasis and acne but also at other damages of skin, which are observed in practice of dermatologists and cosmetologists. Key words: psoriasis, acne, nociceptive sensations, substance P, beta-endorphin.

79-85

Authors: Гужва О. Ю.

У статті досліджено питання гри як можливого засобу самостійного аналізу художнього твору учнями початкової школи. Виокремлено завдання, які вирішуються за допомогою літературної гри на різних етапах уроку. Сформульовано психолого-педагогічні особливості аналітичної діяльності учнів початкової школи у здатності до самостійного аналізу. Розкрито роль вчителя на етапі становлення аналітичних умінь учнів. Експериментально виділено різновиди літературних ігор, такі як вікторина та кросворд, які відпрацьовують вміння задавати запитання до змісту художнього твору. Зазначено критерії визначення ефективності кросворду як різновиду навчально-ігрової діяльності. Ключові слова: літературна гра, кросворд, вікторина, аналіз художнього твору, аналітичні уміння, навчально-ігрова діяльність учнів початкової школи. Гужва О. Ю. Литературная игра как средство анализа художественного произведения в начальной школе / Харьковский национальный педагогический университет имени Г. С. Сковороды, Украина, Харьков В статье исследованы вопросы игры как возможного средства самостоятельного анализа художественного произведения учащимися начальной школы. Выделены задачи, которые решаются с помощью литературной игры на разных этапах урока. Сформулированы психолого-педагогические особенности аналитической деятельности учащихся начальной школы. Раскрыта роль учителя на этапе становления аналитических умений учащихся. Экспериментально выделены разновидности литературных игр, такие как викторина и кроссворд, которые отрабатывают умение задавать вопросы к содержанию художественного произведения. Указаны критерии определения эффективности кроссворда как разновидности учебно-игровой деятельности. Ключевые слова: литературная игра, кроссворд, викторина, анализ художественного произведения, аналитические умения, учебно-игровая деятельность учеников младших классов. Guzhva O. Y. Literary game as a means for analyzing a literary composition at the elementary school / Kharkiv National Pedagogic University named after G.S. Skovoroda, Ukraine, Kharkiv The article presents a research on the question of a game as a possible means for an independent analysis of a literary composition by pupils at the elementary school. We have singled out the tasks carried out with the help of a literary game at different stages of the lesson. Psychological and pedagogical peculiarities of the analytical processes of pupils at the elementary school in their ability to conduct an independent analysis have been formulated. The role of the teacher at the stage of pupils’ analytical skills formation has been explained. The types of literary games such as quizzes and crosswords which practice the ability to ask questions on the literary composition content have been experimentally singled out. We have also stated the criteria to define the effectiveness of a crossword as a type of the educational-and-gaming activities. Key words: literary game, crossword, quiz, literary composition analysis, analytical skills, educational-and-gaming activities of pupils at the elementary school.

93-98

Authors: PhD, associate professor, senior researcher, Debych M. A.

E-learning program is considered to be the third wave of internationalization. An example on implementation of massive open online course that provides access to a variety of educational materials is given. Differences in views on massive open online courses of European and American researchers are stressed. The benefits and drawbacks of e-learning are specified. Key words: massive open online course, open education, European Association of Distance Teaching Universities, open educational resources. кандидат педагогічних наук, доцент, старший науковий співробітник, Дебич М. А. Віртуальна інтернаціоналізація: переваги та недоліки електронного навчання / Інститут вищої освіти Національної академії педагогічних наук України, Україна, Київ У статті зазначено, що використання програм електронного навчання є третьою хвилею інтернаціоналізації. Наведено приклад упровадження масових відкритих онлайн курсів, які надають доступ до різноманітних навчальних матеріалів. Відзначено відмінності у поглядах на відкриті онлайн курси європейських та американських дослідників. Вказано на переваги та недоліки електронної освіти. Ключові слова: масові відкриті онлайн курси, відкрита освіта, Європейська асоціація університетів дистанційного навчання, відкриті освітні ресурси. кандидат педагогических наук, доцент, старший научный сотрудник, Дебич М. А. Виртуальная интернационализация: преимущества и недостатки электронного обучения / Институт высшего образования Национальной академии педагогических наук Украины, Украина, Киев В статье отмечено, что использование программ электронного обучения является третьей волной интернационализации. Приведен пример внедрения массовых открытых онлайн курсов, которые предоставляют доступ к различным учебным материалам. Отмечено различия во взглядах на открытые онлайн курсы европейских и американских исследователей. Указано на преимущества и недостатки электронного образования. Ключевые слова: массовые открытые онлайн курсы, открытое образование, Европейская ассоциация университетов дистанционного обучения, открытые образовательные ресурсы.

104-110

Authors: кандидат педагогічних наук, Потапкіна Л. В.

Розкрито особливості моделювання професійних умінь майбутнього фахівця та на основі проведеного аналізу представлено модель формування готовності майбутніх економістів до інноваційної діяльності. Запропонована модель при впровадженні в начальний процес повинна сприяти підвищенню ефективності навчання та забезпечення конкурентоздатності майбутніх економістів. Для досягнення поставленої мети моделі були комплексно задіяні всі компоненти фахової підготовки майбутніх економістів з упровадженням інтерактивних та мультимедійних засобів розвитку професійних якостей під час вивчення фахових дисциплін. Ключові слова: педагогічна модель, моделювання, педагогічні умови, інновації, інноваційна професійна діяльність. кандидат педагогических наук, Потапкина Л. В. Модель формирования готовности будущих экономистов к инновационной профессиональной деятельности / ЧВУЗ «Университет экономики и предпринимательства», Украина, Хмельницкий Раскрыты особенности моделирования профессиональных умений будущего специалиста и на основе проведенного анализа предоставлено модель формирования готовности будущих экономистов к инновационной деятельности. Предложенная модель при внедрении в учебный процесс должна способствовать повышению эффективности учебы и обеспечению конкурентоспособности будущих экономистов. Для достижения поставленной цели модели были комплексно задействованы все компоненты профессиональной подготовки будущих экономистов с внедрением интерактивных и мультимедийных средств развития профессиональных качеств во время изучения профессиональных дисциплин. Ключевые слова: педагогическая модель, моделирование, педагогические условия, инновации, инновационная профессиональная деятельность. PhD in Pedagogical, Potapkina L. V. Model Development of Future Economists’ Preparedness to Innovative Professional Activity / Higher educational establishment «University of economy and enterprise», Ukraine, Khmelnytskyi The features of design of professional abilities of future specialist are exposed and on the basis of the conducted analysis the model of forming of readiness of future economists is given to innovative activity. The offered model at introduction in an educational process must be instrumental in the increase of efficiency of studies and providing of competitiveness of future economists. For achievement of the put purpose of model all komponenty of professional preparation of future economists were complex involved with introduction of interactive and multimedia facilities of development of professional qualities during the study of professional disciplines. Key words: pedagogical model, design, pedagogical terms, innovations, innovative professional activity.

120-127

Authors: Сніца Т. Є.

Сучасна педагогічна наука базується на фундаментальних знаннях та передових технологіях та безпосередньо впливає на зміст, рівень та якість освіти. Підготовка фахівця, збагаченого полікультурними знаннями, є вимогою сьогодення. У статті автором представлено погляди вітчизняних та зарубіжних науковців щодо проблеми полікультурної компетентності майбутніх фахівців, проаналізовано вплив та значення навчально-виховного процесу у вищому навчальному закладі на формування та розвиток цієї компетентності. Автором представлено власне бачення моделі формування полікультурної компетентності майбутнього офіцера-прикордонника, у якій виокремлено чотири етапи – складові цієї моделі та визначено необхідність її подальшої апробації та удосконалення. Ключові слова: полікультурна компетентність, модель формування, майбутній офіцер-прикордонник, етапи, міжкультурна комунікація, іноземна мова. Сница Т. Е. Модель формирования поликультурной компетентности будущего офицера-пограничника / Национальная академия Государственной пограничной службы Украины имени Б. Хмельницкого, Украина, Хмельницкий. Современная педагогическая наука базируется на фундаментальных знаниях и передовых технологиях и самым непосредственным образом влияет на содержание, уровень и качество образования. Подготовка специалиста, обогащенного поликультурными знаниями, это требование нынешнего времени. В статье автором представлено взгляды отечественных и зарубежных исследователей по проблеме поликультурной компетентности будущих специалистов, проанализировано влияние и значение учебно-воспитательного процесса в высшем учебном заведении на формирование и развитие этой компетентности. Автором представлено собственное видение модели формирования поликультурной компетентности будущего офицера-пограничника, в которой выделяются четыре этапа – составляющих этой модели и определена необходимость ее дальнейшей апробации и усовершенствования. Ключевые слова: поликультурная компетентность, модель формирования, будущий офицер-пограничник, этапы, межкультурная коммуникация, иностранный язык. Snitsa T. The Model of Policultural Competence Formation of Future Border Guard Officers / The National academy of the State Border Guard Service of Ukraine named after B. Khmelnytskyi, Ukraine, Khmelnytskyi Modern science of teaching is based on fundamental knowledge and advanced technologies and directly affects the content, level and quality of education. Training of a specialist who is enriched with cultural knowledge is a requirement of today. The author presents the views of Ukrainian and foreign scientists and researchers on the problem of polycultural competence of future specialists; the influence and importance of the educational process at higher educational establishments on the formation and development of this competence is analyzed. The author presents her own vision of the model of the formation of policultural competence of future border guard officers which includes four stages, the components of this model; the need for its further validation and improvement is defined. Key words: polycultural competence, the model of the formation, future border guard officer, stages, intercultural communication, foreign language.

135-143

Authors: кандидат педагогічних наук, доцент, Черненко Г. М.

У статті розкрито проблему інноваційних підходів щодо професійної підготовки майбутніх учителів початкової школи. На основі аналізу науково-педагогічної літератури подано визначення поняття «інновації». Представлено класифікацію інновацій (за об’єктом впливу, рівнем поширення, інноваційним потенціалом нового). Виділено послідовні етапи формування професійної компетентності майбутніх учителів. Проаналізовано організаційні, змістові та технологічні нововведення. Представлено структуру освітньо-професійних програм підготовки фахівців за новими вимогами Міністерства освіти і науки України. Запропоновано ефективні форми та методи навчання майбутніх учителів. Обґрунтовано основні компетентності, що формуються у майбутніх учителів початкової школи. Ключові слова: інновації, інноваційні підходи, нововведення, майбутні вчителі початкової школи, професійна підготовка. кандидат педагогических наук, доцент, Черненко Г. Н. Инновационные подходы в профессиональной подготовке будущих учителей начальной школы / ГВУЗ «Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени Григория Сковороды», Украина, Переяслав-Хмельницкий В статье раскрыто проблему инновационных подходов к профессиональной подготовке будущих учителей начальной школы. На основе анализа научно-педагогической литературы дано определения понятия «инновации». Представлена классификация инноваций (по объекту воздействия, уровнем распространения, инновационным потенциалом нового). Выделены последовательные этапы формирования профессиональной компетентности будущих учителей. Проанализированы организационные, содержательные и технологические новшества. Представлена структура образовательно-профессиональных программ подготовки специалистов по новым требованиям Министерства образования и науки Украины. Предложены эффективные формы и методы обучения будущих учителей. Обоснованы основные компетентности, формирующие у будущих учителей начальной школы. Ключевые слова: инновации, инновационные подходы, нововведения, будущие учителя начальной школы, профессиональная подготовка. PhD Pedagogies, associate Professor, Chernenko G. M. In innovative approaches professional preparation of primary school teachers / SHEE «Pereyaslav-Khmelnitsky Hryhoriy Skovoroda State Pedagogical University», Ukraine, Pereyaslav-Khmelnitsky The article describes the problem of innovative approaches to professional training of primary school teachers. Based on analysis of scientific and educational literature the definition of «Innovation» has been given. The classification of innovations has been presented (according to the object of influence, to the level of outspread, to the innovative potential of new). Successive steps of formation of future teachers' professional competence have been highlighted. The organizational, content and technological innovations have been analyzed. The framework of educational and professional training programs according to the new requirements of the Ministry of Education and Science of Ukraine has been presented. The effective forms and methods of future teachers' training have been proposed. Basic competences that shape future teachers in primary school have been proved. Key words: innovations, innovative approaches, innovation, future primary school teachers, professional training.