Naukovij oglad

5-20

Authors: Голобородько Я. О.

Даний аналіз державної підтримки суб’єктів господарювання аграрної галузі Проведена оцінка бюджетних асигнувань в аграрну галузь і окреслені шляхи щодо подальшого вдосконалення державної підтримки галузі з метою нарощування обсягів виробництва продукції та конкурентоспроможності її виробників. Проблема державної підтримки суб'єктів аграрного виробництва розглянута на тлі останніх змін щодо оподаткування, зокрема спеціального режиму оподаткування податком на додану вартість, запровадження єдиного податку замість фіксованого сільськогосподарського. Запропоновано окремі зміни щодо державного регулювання і підтримки конкурентоспроможності суб’єктів господарювання аграрної галузі. Ключові слова: суб’єкти аграрного виробництва, бюджетне асигнування, конкурентоспроможність, державна підтримка, державне регулювання, оподаткування, єдиний податок. Голобородько Я. А. Государственное регулирование и поддержка конкурентоспособности субъектов хозяйствования аграрной отрасли/ Уманский национальный университет садоводства, Украина, Умань. Проанализировано государственную поддержку субъектов хозяйствования аграрной отрасли. Проведена оценка бюджетных ассигнований в аграрную отрасль, намечены пути дальнейшего совершенствования государственной поддержки отрасли с целью наращивания объемов производства продукции и конкурентоспособности ее производителей. Проблема государственной поддержки субъектов аграрного производства рассмотрена на фоне последних изменений, касающихся налогообложения, в частности специального режима налогообложения налогом на добавочную стоимость, внедрения единого налога вместо фиксированного сельскохозяйственного. Предложены отдельные изменения, касающиеся государственного регулирования и поддержки конкурентоспособности субъектов хозяйствования аграрной отрасли. Ключевые слова: субъекты аграрного производства, бюджетные ассигнования, конкурентоспособность, государственная поддержка, государственное регулирование, налогообложение, единый налог. Holoborodko Ya. O. The state requlation and support of competitiveness of farming in agriculrure/ Uman National University of Horticulture,Ukraine, Uman. The state support of farming in agriculture is analyzed. The estimation of a budget allocation to agriculture is done; the ways of further improvement of a stage support of a branch with the aim of increasing the volume of production and competitiveness of its producers are described. The problem of a stage support of farming in agriculture is examined according to the latest changes in taxation in particular of a special regime of taxation on added value and an introduction of a single tax instead of a fixed agricultural one. The separate changes of a stage regulation and a support of competitiveness of farming in agriculture are suggested. Key word: farming; budget allocation, competitiveness, stage support, stage regulation, taxation, single tax.

38-50

Authors: Лазарєва О. В.

Мета статті полягає в узагальненні особливостей сталого розвитку сільськогосподарського землекористування. Об’єктом роботи є процес сталого розвитку сільськогосподарського землекористування. Предметом дослідження є теоретико-методичні аспекти сталого розвитку сільськогосподарського землекористування. Методологічною основою статті є фундаментальні положення сучасної економічної теорії, новітні наукові здобутки в галузі економіки сільського господарства і АПК, теорії управління та економіки землекористування. В роботі використано методи морфологічного аналізу, абстрактно-логічний та наукового узагальнення. Практична цінність статті полягає в тому, що її положення можуть бути використані органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування, спеціалістами сільськогосподарського виробництва та іншими фізичними і юридичними особами. В статті розкрито сутність та генезис поняття «сталий розвиток» в контексті ідеї сталої економіки. Проаналізовані підходи щодо визначення терміну «сталий розвиток» та праці вітчизняних та зарубіжних дослідників по вивченню даного питання. Викладено критерії досягнення сталого розвитку, методологічні основи концепції сталого розвитку. Розкрито поняття «сталий розвиток сільськогосподарського землекористування». Проаналізовано сутність екологічного підходу в землекористуванні. Побудована модель, що визначає екологічні, економічні, соціальні, науково-технічні та інноваційні фактори землекористування. які забезпечать обнадійливі якісні зрушення у сільськогосподарському землекористуванні. Ключові слова: сталий розвиток, екологічний підхід, землекористування, критерії досягнення сталого розвитку, фактори сталого розвитку. кандидат экономических наук, доцент Лазарева Е. В. Особенности устойчивого развития сельскохозяйственного землепользования/ Черноморский государственный университет имени Петра Могилы, Украина, Николаев. Цель статьи заключается в обобщении особенностейустойчивого развития сельскохозяйственногоземлепользования. Объектом работы является процесс устойчивогоразвития сельскохозяйственного землепользования. Предметом исследования являются теоретико-методологические аспекты устойчивого развития сельскохозяйственного землепользования. Методологической основой статьи являются фундаментальные положения современнойэкономической теории, новейшие научные достижения вотрасли экономики сельского хозяйства и АПК, теории управления и экономики землепользования. В работе использованы методы морфологического ализа, абстрактно-логический и научного обобщения. Практическая ценность статьи заключается в том, что ееположения могут быть использованы органами исполнительной власти и органами местногосамоуправления, специалистами сельскохозяйственного производства и другими физическими и юридическими лицами. В статье раскрыта сущность и генезис понятия «устойчивое развитие» в контексте идеи устойчивой экономики. Проанализированы подходы к определению термина «устойчивое развитие» и труды отечественных и зарубежных исследователей по изучению данного вопроса. Раскрыты критерии достижения устойчивого развития, методологические основы концепции устойчивого развития. Раскрыто понятие «устойчивое развитие сельскохозяйственного землепользования». Проанализирована сущность экологического подхода в землепользовании. Построена модель, которая определяет экологические, экономические, социальные, научно-технические и инновационные факторы землепользования, которые обеспечат обнадеживающие качественные улучшения в сельскохозяйственном землепользовании. Ключевые слова: устойчивое развитие, экологический подход, землепользование, критерии достижения устойчивого развития, факторы устойчивого развития. PhD in Economics, associate professor Lazareva O. Features of steady development of agricultural land-tenure/ Black Sea Petro Mohyla State University, Nicolaev, Ukraine The aim of the article consists in generalization of featuresof steady development of agricultural land-tenure. The object of work is a process of steady development of agricultural land-tenure. The article of research are teoretic aspects ofsteady development of agricultural land-tenure. Methodological basis of the article are fundamentalpositions of modern economic theory, newest scientificachievements in industry of agrarian economics,theory of management and economy of land-tenure. The methods of morphological analysis are in-processused, abstractly-logical and scientific generalization. The practical value of the article consists in that herpositions can be used by executive bodies and organs oflocal self-government, by the specialists of agriculturalproduction and other physical and legal people. The essence and genesis of the concept of "sustainable development" was revealed in the context of the idea of sustainable economy. Approaches to the definition of "sustainable development" and the works of local and foreign researchers on the study of the subject were analyzed. Criteria for achieving sustainable development, methodological foundations of sustainable development were described. The concept of "sustainable development of agricultural land" was revealed. It was analyzed the nature of ecological approach to land use. The model that determines ecological, economical, social, R & D and innovation factors of land use was built, which will provide encouraging qualitative changes in agricultural land use. Key words: sustainable development, ecological approach, land use, sustainable development criteria, factors of sustainable development.

56-63

Authors: Токмакова І. В.

Забезпечення стійкого розвитку підприємств залізничного транспорту потребує удосконалення управління персоналом на основі компетентістного підходу. У зв’язку з цим досліджено сутність поняття «компетенції персоналу», розкрито зміст управління розвитком компетенцій персоналу та визначено ключову роль внутрішьофірмового навчання в формуванні компетенцій працівників підприємств залізничного транспорту. Вивчено особливості колективних форм навчанні та зроблено висновок, що їх застосування дозволяє отримати синергетичні ефекти. Визначено в якості перспективних методів розвитку компетенцій персоналу такі їх види як наставництво та формування раціоналізаторських команд. Розроблено прогресивні шкали для оплати наставництва та раціоналізаторства з урахуванням рівнів компетентності працівників та їх залученості у зазначені процеси. Ключові слова: компетенції, персонал, внутрішньофірмове навчання, наставництво, команди раціоналізаторів, підприємства залізничного транспорту. Токмакова И. В. Управление развитием компетенций персонала предприятий железнодорожного транспорта / Украинский государственный университет железнодорожного транспорта, Украина, Харьков. Обеспечение устойчивого развитие предприятий железнодорожного транспорта обуславливает усовершенствование управления персоналом на основе компетентностного подхода. В связи с этим исследована сущность понятия «компетенции персонала», раскрыто содержание управления развитием компетенций персонала и определено ключевую роль внутрифирменного обучения в формировании компетенций работников предприятий железнодорожного транспорта. Выявлены особенности коллективных форм обучения и сделан вывод, что их применение позволяет получить синергетический эффект. В качестве перспективных методов развития компетенций персонала раскрыты такие их виды как наставничество и формирование рационализаторских команд. Разработаны прогрессивные шкалы для оплаты наставничества и рационализаторства с учетом уровней компетентности работников и их вовлеченности в отмеченные выше процессы. Ключевые слова: компетенции, персонал, внутрифирменное обучение, наставничество, команды рационализаторов, предприятия железнодорожного транспорта. Tokmakova I. V. Managing the development of competences of the personnel of the enterprises of railway transport/ Ukrainian state University of railway transport, Ukraine, Kharkov. The sustainable development of enterprises of railway transport leads to the improvement of personnel management on the basis of competence approach. In this regard, the essence of the concept "competence of staff", the content management competency development of staff and identified the key role of in-house training in the formation of competencies of employees of enterprises of railway transport. Peculiarities of collective forms of learning and concluded that their use allows to obtain a synergistic effect. As promising methods of competence development of personnel disclosed to such types as mentoring and the formation of innovation teams. Developed a progressive scale for payment of mentoring and innovation appropriate to the level of competence of employees and their involvement in the above-noted processes. Keywords: competence, personnel, in-house training, mentoring, team innovators, enterprises of railway transport.

71-78

Authors: Блінова М. Ю.

В статті оглянуто сучасні проблеми розвитку архітектурного середовища міста та проаналізовано існуючи підходи до їх вирішення. Визначено, що в контексті концепції сталого розвитку міста особливе значення набуває фактор унікальності. Проаналізовано загальні принципи втілення фактору унікальності у напрямку брендінга територій та потенціальні ефекти від їх використання. На досвіді брендінгу окремих міст України у підготовці до Чемпіонату Європи з футболу «Євро 2012» розглянуті результати впровадження цієї концепції та окреслено подальші перспективи розробки брендінгу територій для українських міст. Ключові слова: унікальність, сталий розвиток, архітектурне середовище, місто, брендінг. кандидат архитектуры, Блинова М. Ю. Уникальность – стратегический фактор устойчивого развития архитектурной среды современного города / Харьковский национальный университет строительства и архитектуры, Украина, Харьков В статье рассмотрены современные проблемы развития архитектурной среды городов и проанализированы существующие подходы к их решению. Определено, что в контексте концепции устойчивого развития города особое значение приобретает фактор уникальности. Проанализированы общие принципы реализации фактора уникальности в направлении брендинга территорий и потенциальные эффекты от их использования. На опыте брендинга отдельных городов Украины в подготовке к Чемпионату Европы по футболу «Евро 2012» рассмотрены результаты внедрения этой концепции и намечены дальнейшие перспективы разработки брендинга территорий для украинских городов. Ключевые слова: устойчивое развитие, архитектурная среда, идентичность, город, брендинг. PhD in Architecture, Blinova M. U. The originality - a strategic factor for sustainable development of the built environment of the modern city / Kharkov National University of Building and Architecture, Ukraine, Kharkov The paper examined the current problems of the architectural environment of the city and analyzed existing approaches to solving them. Uniqueness as very important factor in the context of sustainable urban development was determined. The common principles unique embodiment factor towards branding areas and potential effects of their use was examined. The experience of Ukraine cities branding in preparation for the European Football Championship "Euro 2012" examined the results of the implementation of this concept and outlines the prospects for further development of branding areas for Ukrainian cities. Key words: sustainable development, architectural environment, identity, city branding.

83-91

Authors: Бочаров В. А., Пеклина Г. П., Бочарова В. В., Романовский А. Е., Мокиенко С. В.

Вульгарные и розовые угри являются распространенной патологией кожи в структуре дерматологии и занимают существенное место среди обращаемости пациентов как в учреждения лечебно-профилактического, так и эстетического профиля. Особенности локализации этих заболеваний у данной категории больных и являются достаточно частой и существенной причиной снижения их качества жизни, и наряду с длительным течением, во многих случаях резистентным к существующим методам лечения, приводят к формированию социальной дезадаптации. Все это говорит об актуальности и необходимости изучения проблемы вульгарных и розовых угрей, особенно вопросов этиопатогенеза, которые во многом остаются открытыми и до сегодняшнего времени, а также – особенности клинического течения этих заболеваний, что может позволить повысить эффективность лечебно-профилактических мероприятий и, как следствие, повысить качество жизни таких пациентов. Целью исследования было определить клинико-морфологические особонности и параллели течения вульгарных и розовых угрей. Под наблюдением находилось 87 больных угрями (59 – вульгарными, папуло-пустулезная форма; 28 – розовыми, папуло-пустулезная стадия) со среднетяжелым течением, в возрасте от 18 до 45 лет. Всем больным было проведено клинико-лабораторное обследование и микробиологическое – исследование микробиоты кожи лица; статистическую обработку данных проводили с помощью программы «STATISTICA® for Windows 6.0». Результаты проведенного исследования подтверждают наличие некоторой общности признаков течения вульгарных и розовых угрей, это: локализация; характер высыпаний в области воспалительного процесса кожи (папуло-пустулезные морфологические элементы – при одноименных форме и стадии вульгарных и розовых угрей, соответственно); длительное течение с формированием косметологических недостатков; изменение психосоциальной сферы; общность провоцирующих факторов (стрессогенные, патология органов пищеварительного тракта), а также – изменения микробиоты кожи (достоверные нарушения как видового, так и количественного ее состава), которые можно отнести к общим триггерным факторам. Таким образом, у больных вульгарными и розовыми угрями имеют место параллели не только в клиническом течении (особенно выраженные при папулезных и пустулезных элементах сыпи), но и схожие изменения экосистемы кожи (в виде повышенной степени ее обсемененности и изменений количественно-качественного характера) – гипотолерантности, что создает обилие патогенассоциированных молекулярных паттернов для активации TLRs и, таким образом, приводит к формированию замкнутого патологического круга. Ключевые слова: вульгарные и розовые угри, клиника, микробиота кожи, гипотолерантность. Бочаров В. А., Пекліна Г. П., *Бочарова В. В., Романовський О. Є., Мокієнко С. В. Клініко-морфологічні паралелі вульгарних та рожевих вугрів / Одеський медичний інститут Міжнародного гуманітарного університету, Україна, Одеса; *Запорізький державний медичний університет, Україна, Запоріжжя Вульгарні та рожеві вугрі є поширеною патологією шкіри в структурі дерматології і займають істотне місце серед звернення пацієнтів як в установи лікувально-профілактичного, так і естетичного профілю. Особливості локалізації цих захворювань у даної категорії хворих і є досить частою і суттєвою причиною зниження їх якості життя, і поряд із тривалим перебігом, у багатьох випадках резистентних до існуючих методів лікування, призводять до формування соціальної дезадаптації. Всі це говорить про актуальність і необхідність вивчення проблеми вульгарних і рожевих вугрів, особливо питань етіопатогенезу, які багато в чому залишаються відкритими і до сьогоднішнього часу, а також – особливості клінічного перебігу цих захворювань, що може дозволити підвищити ефективність лікувально-профілактичних заходів і, як наслідок, підвищити якість життя таких пацієнтів. Метою дослідження було визначити клініко-морфологічні особливості і паралелі перебігу вульгарних і рожевих вугрів. Під спостереженням знаходилося 87 хворих на вугрі (59 – вульгарні, папуло-пустульозна форма; 28 – рожеві, папуло-пустульозна стадія) із середньотяжким перебігом, у віці від 18 до 45 років. Усім хворим було проведено клініко-лабораторне обстеження та мікробіологічне – дослідження мікробіоти шкіри обличчя; статистичну обробку даних проводили за допомогою програми «STATISTICA® for Windows 6.0». Результати проведеного дослідження підтверджують наявність деякої спільності ознак перебігу вульгарних і рожевих вугрів, це: локалізація; характер висипки в області запального процесу шкіри (папуло-пустульозні морфологічні елементи – при однойменних формі та стадії вульгарних і рожевих вугрів, відповідно); тривалий перебіг із формуванням косметологічних недоліків; зміна психосоціальної сфери; спільність провокуючих факторів (стресогенні, патологія органів травного тракту), а також – зміни мікробіоти шкіри (достовірні порушення як видового, так і кількісного її складу), які можна віднести до загальних тригерних факторів. Таким чином, у хворих вульгарними і рожевими вуграми мають місце паралелі не тільки в клінічному перебігу (особливо виражені при папульозних і пустульозних елементах висипки), але і схожі зміни екосистеми шкіри (у вигляді підвищеного ступеня її обсіменіння і змін кількісно-якісного характеру) – гіпотолерантності, що створює досить велику кількість патогенасоційованих молекулярних паттернів для активації TLRs і, таким чином, призводить до формування замкненого патологічного кола. Ключові слова: вульгарні та рожеві вугрі, клініка, мікробіота шкіри, гіпотолерантність Bocharov V. A., Peklina G. P., *Bocharova V. V., Romanovskiy A. Ye., Mokienko S. V. Clinico-morphological рarallels vulgaris and rosacea acne / Odessa Medical Institute International Humanitarian University, Ukraine, Odessa; *Zaporizhzhya State Medical University, Ukraine, Zaporizhzhya Vulgaris and rosacea acne are common pathologies of the skin in the structure of dermatology and occupy a significant place among referral of patients as in the institution of preventive medical and aesthetic profile. Peculiarities of localization of these diseases in this category of patients and are fairly frequent and important cause of reduced quality of life, and along with a long period, in many cases resistant to current methods of treatment, leads to the formation of social maladjustment. All this shows the relevance and necessity of learning further investigation vulgaris and rosacea acne, especially issues of etiopathogenesis, which largely remain open to the present time, and clinical features of these diseases that can allow to increase the effectiveness of preventive measures and, consequently, to improve the quality of life of such patients. The purpose of the study was to determine the clinical and morphological features and parallel flow acne vulgaris and rosacea. Under supervision there were 87 patients with acne (59 – vulgaris, papulopustulosa form; 28 – rosacea, papulopustulosa stage) with moderate current, aged 18 to 45 years. All the patients underwent clinical and laboratory examination and microbiological – examination of the microbiota of the skin; statistical data processing was performed using the STATISTICA® for Windows 6.0". The results of our study confirm the existence of similarity of the signs current vulgaris and rosacea acne, this is: localization; the nature of the rash in the area of the skin inflammation (papulopustules morphological elements in the same form and stage vulgaris and rosacea acne, respectively); long duration with the formation of cosmetic flaws; changes in the psychosocial sphere; the common precipitating factors (stress, pathology of the digestive tract), and also change the microbiota of the skin (credible violations of both species and quantitative composition), which can be attributed to a common trigger factors. Thus patients with vulgaris and rosacea acne are parallels not only in clinical course (especially expressed in papular and pustular elements of the rash), but similar changes in the ecosystem of the skin (in the form of increased its degree of contamination and the changes of quantitative and qualitative nature) – reduced toleranse that creates an abundance of pathogen-associated molecular patterns to activate TLRs and, thus, leads to the formation of a vicious pathological circle. Keywords: vulgaris and rosacea acne, clinic, skin microbiota, reduced tolerance.

100-106

Authors: Пономаренко Н. П.

На підставі даних щодо якості питної води, харчових продуктів, атмосферного повітря та ґрунту розраховані індекси сумарного хімічного (Iхім., у.о.) та бактеріального і гельмінтологічного (Iбак., у.о.) забруднення довкілля в 22 районах Чернігівської області за період 2001-2012 років. За індексами сумарного забруднення довкілля хімічними та бактеріологічними чинниками проведений розподіл районних територій Чернігівщини на групи: дуже забруднені, забруднені, мало забруднені. Ключові слова: довкілля, індекс сумарного забруднення, санітарно-хімічні показники, бактеріологічні показники, Чернігівська область. Пономаренко Н. П. Анализ загрязнения окружающей среды районов Черниговской области в период 2001-2012 годов/ Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца, Украина, Киев; Главное управление Госсанэпидслужбы в Черниговской области, Чернигов. На основании данных о качестве питьевой воды, пищевых продуктов, атмосферного воздуха и почвы рассчитаны индексы суммарного химического (Iхим., у.о.), бактеріального и гельминтологического (Iбак., у.о.) загрязнения окружающей среды в 22 районах Черниговской области в период 2001-2012 годов. По индексам суммарного загрязнения окружающей среды химическими и бактериологическими факторами проведено распределение районных территорий Черниговщины на группы: очень загрязнённые, загрязнённые, мало загрязнённые. Ключевые слова: окружающая среда, индекс суммарного загрязнения, санитарно-химические показатели, бактериологические показатели, Черниговская область. Ponomarenko N. P. Analysis of environment pollution in districts of the Chernihiv area in the period of 2001-2012 / O. Bohomolets National Medical University, Ukraine, Kyiv; Main Department of the State Sanitary and Epidemiologic Service in Chernihiv region, Chernihiv. On the basis of information of quality of drinking-water, food products, atmospheric air and soil the indexes of total chemical (Ichem., c.u.) and bacterial-helmintological (Ibac., c.u.) pollution of environment in 22 districts of the Chernihiv area for period of 2001-2012 were calculated. According to the indexes of total environment pollution by chemical and bacteriological factors the regional distribution of Chernihiv areas by the following groups was made: very dirty, dirty, lightly dirty. Key words: environment, index of total pollution, sanitary-chemical indicators, bacteriological indicators, Chernihiv region.

111-123

Authors: Халипова Н. В.

Целью работы является анализ возможности повышения эффективности логистических систем мультимодальной доставки грузов путем выбора рациональной технологии обслуживания грузопотоков в международных пунктах пропуска на основе методов сетевого планирования управления. На примере Международного морского торгового порта в работе осуществлен анализ затрат ресурсов для выполнения предусмотренных процедур при пересечении таможенной границы. Показатели, полученные в результате частичной оптимизации операций на отдельных этапах, в дальнейшем могут быть использованы при решении задачи векторной оптимизации в масштабах всей логистической цепи доставки грузов (товаров), что позволит принимать эффективные решения. Ключевые слова: мультимодальная доставка грузов, международный пункт пропуска, сетевое планирование управления. кандидат технічних наук, Халіпова Н. В. Підвищення ефективності мультимодальних перевезень на основі сітьового планування операцій у пунктах пропуску / Університет митної справи та фінансів, Україна, м. Дніпропетровськ. Метою роботи є аналіз можливості підвищення ефективності логістичних систем мультимодальної доставки вантажів шляхом вибору раціональної технології обслуговування вантажопотоків у міжнародних пунктах пропуску на основі методів сітьового планування управління. На прикладі Міжнародного морського торговельного порту в роботі здійснений аналіз затрат ресурсів для виконання необхідних процедур при перетинанні митного кордону. Показники, отримані в результаті часткової оптимізації на окремих етапах, в подальшому можна використовувати при вирішенні завдання векторної оптимізації в масштабах всього ланцюга постачань вантажів (товарів), що дозволить приймати ефективні рішення. Ключові слова: мультимодальна доставка вантажів, міжнародний пункт пропуску, сітьове планування управління. PhD. tech., Khalipova N. V. Multimodal traffic efficiency increasing at checkpoints based on network operations planning / University of Customs and Finance, Ukraine, Dnepropetrovsk. The aim is to analyze the possibility of improvement the efficiency of logistics systems multimodal cargo delivery by selecting rational technology of services in international cargo traffic checkpoints based on the methods of network management planning. On the example of the International sea trade port, conducted resources analysis to carry out prescribed procedures during the border crossing. The values obtained as a result of operations optimization at certain stages in the future may be used to solve the problem of vector optimization across the logistical chain delivering freight (goods), which will help to make effective decisions. Keywords: multimodal cargo delivery, International checkpoints, Network management planning.

131-136

Authors: Булгакова Т. М.

У статті визначено і обґрунтовано проблему художньо-естетичного виховання школярів із дослідженням його витоків із часів Запорізької Січі. Автор розглядає основні засади художньо-естетичного виховання учнів у загальноосвітніх школах України в другій половині ХХ століття. Зазначається, що процес художньо-естетичного виховання школярів до 90-х років минулого століття визначався офіційними документами уряду і КПРС. Аналізуючи основні напрями художньо-естетичного виховання учнів у радянській школі, визначаються відмінності сутності процесу із 90-ми роками ХХ століття та сучасним навчально-виховним процесом. Розкрито основні шляхи і засоби формування художньо-естетичних навичок і вмінь у різні відрізки часу, наведено приклади. Автор висвітлює досягнення вітчизняної науки і практики означеного періоду. Ключові слова: художньо-естетичне виховання, учні загальноосвітньої школи, художньо-естетичний розвиток, гармонійний розвиток особистості, загальноосвітні заклади України. Булгакова Т. М. Динамика становления и развитие вопросов художественно-эстетического воспитания учащихся в общеобразовательных школах Украины (вторая половина XX века) / Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого, Украина, Мелитополь В статье определена и обоснована проблема художественно-эстетического воспитания школьников с исследованием его истоков со времен Запорожской Сечи. Автор рассматривает основные принципы художественно-эстетического воспитания учащихся в общеобразовательных школах Украины во второй половине ХХ века. Отмечается, что процесс художественно-эстетического воспитания школьников до 90-х годов прошлого века определялся официальными документами правительства и КПСС. Анализируя основные направления художественно-эстетического воспитания учащихся в советской школе, определяются различия сущности процесса с 90-ми годами ХХ века и современным учебно-воспитательным процессом. Раскрыты основные пути и средства формирования художественно-эстетических навыков и умений в различные отрезки времени, приведены примеры. Автор освещает достижения отечественной науки и практики указанного периода. Ключевые слова: художественно-эстетическое воспитание, ученики общеобразовательной школы, художественно-эстетическое развитие, гармоничное развитие личности, общеобразовательные заведения Украины. Bulgakovа T. M. Dynamics of formation and development of arts and aesthetic education of pupils in general education institutions of Ukraine (the second half of the XX century) / Melitopol State Pedagogical University named after Bogdan Khmelnitsky, Ukraine, Melitopol The problem of artistic and aesthetic education with the study of its origins from the time of the Zaporozhian Sich is defined and justified in the article. The author examines the basic principles of artistic and aesthetic education of pupils in general education institutions of Ukraine in the second half of the twentieth century. It is noted that the process of artistic and aesthetic education to the 90s of the last century was defined by official documents of the Government and the Communist Party. Analyzing the main areas of artistic and aesthetic education of pupils in the Soviet school, determined by differences nature of the process with the 90-ies of XX century and modern educational process. It outlines the main ways and means of forming artistic and aesthetic skills in different periods of time, are examples. The author highlights the achievements of national science and practice of the period. Keywords: artistic and aesthetic education, pupils of general education institutions, artistic and aesthetic development, harmonious development of personality, general establishments of Ukraine.

141-148

Authors: Сога Л. В.

В статті розглядається загальна інформація німецьких складнопідрядних речень, їх основні особливості, несамостійний характер придаткових, наявність характерних рамкових конструкцій з притаманним їм своєрідним порядком слів, а також функції та роль в придаткових реченнях сполучників і сполучних слів. Ключові слова: складнопідрядне речення, граматичні конструкції, артикль, іменник, синтаксична залежність, самостійне речення, синтаксичні конструкції, сполучникові умовні речення. Сога Л. В. Сложноподчиненные предложения в современном немецком языке / ГВУЗ Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический університет имени Григория Сковороды, Украина, Переяслав-Хмельницкий. В статье рассматривается общая информация немецких сложноподчиненных предложений, их основные особенности, несамостоятельный характер придаточных, наличие характерных рамочных конструкций с присущим им своеобразным порядком слов, а также функции и роль в придаточных предложениях союзов и соединительных слов. Ключевые слова: сложноподчиненные предложения, грамматические конструкции, артикль, существительное, синтаксическая зависимость, самостоятельное предложение, синтаксические конструкции, союзные условные предложения. Soga L. V. Сompound sentences in modern German language/ DVNZ Pereyaslav-Khmelnitsky State Pedagogical University named Gregory Skovorody, Ukraine, Pereyaslav-Khmelnitsky. This article is about general information of the German compound sentences, their main features, dependent subordinate nature, the presence of specific framework structures with inherent kind of word order and function and role in subordinate sentences conjunctions and connective words. Keywords: complex sentence, grammatical structures, article, noun, syntactic dependence, self sentences, syntactic constructions, conjunctions conditional sentence.

158-169

Authors: Токуєва Н. В.

Процеси реформування й модернізації галузі освіти вимагають пошуку нових підходів до організації освітнього середовища навчального закладу. З метою розширення його можливостей у виборі змісту, форм, методів і засобів його виховних впливів у статті висвітлено новаторські ідеї відомого українського педагога М. К. Андрієвського (1922 – 1998 рр.). Дослідження навчально-виховної практики Гадяцької середньої школи-інтернату імені Є. П. Кочергіна, яку М. К. Андрієвський очолював упродовж 36 років, з організації освітнього середовища й реалізації його психолого-педагогічних засад у системі виховних заходів, може надати багато цікавих матеріалів для здійснення важливої вимоги, актуальної і на сучасному етапі розвитку освітньо-виховної системи, – формування всебічно розвиненої особистості, здатної до самостійної життєдіяльності. Ключові слова: загальноосвітня школа-інтернат, діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, виховні впливи освітнього середовища, навчально-виховний процес, позаурочна діяльність, розвиток особистості дитини. Токуева Н. В. Образовательная среда в педагогическом наследии Михаила Андриевского (1922 – 1998 гг.) / Полтавский национальный педагогический университет имени В. Г. Короленко, Украина, Полтава Процессы реформирования и модернизации отрасли образования требуют поиска новых подходов к организации образовательной среды учебного заведения. С целью расширения ее возможностей в выборе содержания, форм, методов и средств его воспитательных влияний в статье отражены новаторские идеи известного украинского педагога М. К. Андриевского (1922 – 1998 гг.). Исследование учебно-воспитательной практики Гадячской средней школы-интерната имени Е. П. Кочергина, которую М. К. Андриевский возглавлял на протяжении 36 лет, по организации образовательной среды и реализации ее психолого-педагогических принципов в системе воспитательных мероприятий, может предоставить много интересных материалов для осуществления важного требования, актуального и на современном этапе развития образовательно-воспитательной системы, – формирования всесторонне развитой личности, способной к самостоятельной жизнедеятельности. Ключевые слова: общеобразовательная школа-интернат, дети-сироты, дети, лишенные родительской опеки, воспитательные влияния образовательной среды, учебно-воспитательный процесс, внеурочная деятельность, развитие личности ребенка. Tokuieva N. V. Educational Environment in the Pedagogical Heritage of Mykhailo Andriyevskyi (1922 – 1998) / Poltava National Pedagogical University named after V. G. Korolenko, Ukraine, Poltava Educational field reformation and modernization processes require searching for new approaches to the organization of the educational environment of the educational facility. For the purposes of expanding the opportunities of the educational environment in the choice of content, forms, methods, and means of educational influences, the article reflects innovative ideas of the famous Ukrainian educator M. K. Andriyevskyi (1922 – 1998). The study of educational practices of Gadyach secondary boarding school named after E. P. Kochergin headed by M. K. Andriyevskyi for 36 years, in the organization of the educational environment and implementation of its psychological and pedagogical principles in the system of educational activities, can provide a lot of interesting materials to meet the essential requirement at the current stage of development of the educational system – formation of a fully developed personality, capable of independent life. Key words: boarding school, orphans, children deprived of parental care, educational impact of the educational environment, educational process, extracurricular activities, formation of the child’s personality.

175-185

Authors: Діомідова Н. Ю.

Обґрунтовано основні теоретичні підходи до визначення емоційного інтелекту. Показано, що у сучасних дослідженнях існує дві моделі емоційного інтелекту: 1) модель здібностей, в якій подана ідея про перетин пізнання і емоцій; 2) змішана модель (поєднання інтелектуальних, емоційних і особистісних властивостей людини). До ключових характеристик емоційного інтелекту відносяться здатність до управління емоціями, здатність до саморегуляції емоційними станами, емоційна обізнаність та емпатія. Доведено, що емоційний інтелект відіграє визначну роль у становленні особистості психолога. Ключові слова: емоційний інтелект, емоційні здатності, моделі емоційного інтелекту, емоційне регулювання, емпатія. Диомидова Н. Ю. Теоретические подходы к определению эмоционального интеллекта / Харьковский национальный педагогический университет имени Г. С. Сковороды, Украина, Харьков Обоснованы основные теоретические подходы к определению эмоционального интеллекта. Показано, что в современных исследованиях существует две модели эмоционального интеллекта: 1) модель способностей, в которой представлена идея о пересечении познания и эмоций; 2) смешанная модель (сочетание интеллектуальных, эмоциональных и личностных свойств человека). К ключевым характеристикам эмоционального интеллекта относятся способность к управлению эмоциями, способность к саморегуляции эмоциональными состояниями, эмоциональная осведомленность и эмпатия. Доказано, что эмоциональный интеллект играет выдающуюся роль в становлении личности психолога. Ключевые слова: эмоциональный интеллект, эмоциональные способности, модели эмоционального интеллекта, эмоциональное регулирование, эмпатия. Diomidova N. Yu. Theoretical approaches to the definition of emotional intelligence / H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Ukraine, Kharkiv. Theoretical approaches to the definition of emotional intelligence were substantiated. It is shown that in modern research, there are two models of emotional intelligence: 1) capacity model, which presents the idea of the intersection of cognition and emotion; 2) mixed model (a combination of intellectual, emotional, and personality traits). The key characteristics of emotional intelligence include the ability to manage emotions, the ability to self-regulate emotional states, emotional awareness and empathy. It is proved that emotional intelligence plays a prominent role in the development of personality of psychologist. Key words: emotional intelligence, emotional capacities, emotional intelligence model, emotional regulation, empathy.