Revista de Estudos da Linguagem

49-54

Authors: Charlotte Galves

Comentários a respeito do artigo“Sobre a questão da influência ameríndia naformação do português do Brasil”, deLúcia Lobato.

77-98

Authors: Patrícia de Araujo Rodrigues

Dans ce travail, nous examinons la structure temporelle descompléments des verbes de perception construits avec l’infinitif (Euvi a Maria chorar) et avec le gérondif (Eu vi a Maria chorando), enportugais brésilien. Nous argumentons que la structure de cescompléments correspond à la projection AspP, obtenue commerésultat de l’interaction entre l’aspect lexical, lié à la structureévénementielle du prédicat (qui doit tenir compte, entre autres, dutype sémantique du prédicat – individual-level ou stage-level), etl’aspect grammatical. Cette structure permet d’expliquer certainesdes propriétés sémantiques des constructions étudiées, telles quel’interprétation directe du verbe de perception, la restriction auxprédicats individual-level, la dépendance temporelle de lasubordonnée par rapport à la matrice et les différences aspectuellesobservées entre les compléments infinitifs et gérondifs.

145-149

Authors: Mary A. Kato

Comentários a respeito do artigo:“Gramática, competição e padrões devariação: casos com ter/haver e de/em noportuguês brasileiro”, de Juanito Avelar.

185-210

Authors: Cláudia Roberta Tavares Silva

In this paper I develop a comparative study between English, Frenchand Brazilian Portuguese (henceforth BP) about the constructions withdouble preverbal subjects in finite declarative sentences. It is commonto assume that these constructions are similar in BP and French becausethe subjects are left dislocated, a fact that derives from the AvoidPrinciple Pronoun. With respect to English, the situation is the same:the preverbal subjects occupy an A-bar position because they areduplicated by a coreferent pronoun that checks the EPP-feature.Contrary this analysis, my principal aim is to present syntactic, semanticand prosodic evidences that show that constructions with doublepreverbal subjects in BP do not imply left dislocation of these subjectsnecessarily, contrary to English and French. For this analysis, I adoptthe Distributed Morphology framework.

245-275

Authors: Marina R.A. Augusto; José Ferrari Neto; Letícia M. Sicuro Corrêa

This paper focuses on NumP, an independent projection for number,which was proposed in pre-minimalist research (Picallo, 1991; Ritter,1991). Arguments for the relevance of maintaining it as anindependent projection in a minimalist framework, contrary toChomsky (1999), who assumes number is one of the j-featuresassociated to N, are provided. The consequences such presenceimposes for DP internal agreement phenomenon are discussed andsome alternatives to account for it are offered.

341-370

Authors: Daisy Barbara Borges Cardoso

Este artigo pretende descrever e analisar o uso variável do imperativo gramatical no português brasileiro e sua correlação com a sintaxe de negação. Discutiremos também aspectos históricos e morfossintáticos subjacentes à variação do fenômeno. Essa variação se dá em relação à previsão da gramática tradicional que, em contexto de pronome você explícito, prevê o uso de formas verbais associadas ao subjuntivo para o imperativo gramatical afirmativo e negativo. Os dados apresentados de língua falada e escrita ilustram as estratégias de negação no português brasileiro e sua relação com o uso do imperativo gramatical. Após a análise dos dados e dos fatos apresentados, levantam-se duas hipóteses:i. mitigação dos atos de fala, para justificar o aumento do uso de imperativo verdadeiro em estruturas com negação pós-verbal e dupla negação; ii. enfraquecimento/perda gradual da morfologia imperativa no português brasileiro, para justificar a negação do imperativo verdadeiro.

371-404

Authors: Rosimeire Corrêa; Márcia Cançado

Este artigo apresenta uma ampla análise sintático-semântica dos verbos de movimento do português brasileiro (PB). Mais especificamente, classificamos 202 verbos que denotam trajetória,ou seja, verbos que acarretam um movimento de um ponto determinado para outro. Primeiramente, classificamos os verbos de acordo com as propriedades temáticas que eles apresentam. Para essa análise, usamos as propostas de Cançado (2003a, 2005) sobre propriedades dos papéis temáticos. Essa classificação nos levou a seis diferentes classes de verbos de trajetória para o PB. Cada classe apresenta propriedades sintáticas e semânticas específicas. As propriedades sintáticas analisadas foram deslocamento e apagamento de argumentos. As propriedades semânticas analisadas foram as relações de sentido entre os argumentos e as relações conhecidas como “aksionsart” (acionais) das sentenças investigadas. Propomos uma delimitação entre o locativo do predicador e o locativo do evento.E, ainda, traçamos um quadro comparativo entre as diferentes propriedades sintáticas e semânticas apresentadas pelas classes delimitadas.

429-455

Authors: Paulo Medeiros Júnior

O propósito deste artigo é avaliar a questão das construções sintáticas conhecidas como relativas livres e demonstrar que a derivação desse tipo de sentença compreende uma operação de fusão de núcleos funcionais, envolvendo o C0 da relativa e o D0 selecionado pelo predicador da matriz. Entende-se que o CP de relativas livres seja marcado com um traço de relativização [Rel], que exige uma relação direta entre C e D, e que a fusão sintática da qual se fala aqui tem um reflexo na forma morfológica da palavra-Qu que compõe esse tipo de sentença. Implementa-se ainda uma distinção estrutural entre relativas livres e as chamadas interrogativas indiretas em português,construções que costumam ser confundidas por uma aparente similaridade em termos estruturais.

491-502

Authors: Déborah Christina de Mendonça Oliveira

Within the class of nominalizations, there is a binary distinction betweenevent/process nouns and result nouns. In English, event nouns haveargument structure but result nouns do not. However, in Portuguese,both nouns (event/process and result) have argument structure. Weobserve that event/process nouns establish argumental relations astransitive verbs do. Consequently, they can express an internal argumentand an external one. Result nouns, on the other hand, can only expressan internal argument as inacusative verbs do. Considering this fact, thisstudy discusses the argumental properties of event and resultnominalizations in Brazilian Portuguese. Finally, we present evidencesfor the postulation of different structures for these nouns.

539-570

Authors: Leonor Simioni

This paper aims at investigating the acquisition of number agreementwithin DP by a child acquiring Brazilian Portuguese, under theassumptions of the Minimalist Program (Chomsky, 1998; 1999). Inthe analysis of the child’s speech production, I highlight the mostfrequent patterns of number agreement and plural marking, and discussthree hypotheses (Carstens, 2000; Lopes, 2004; Magalhães, 2004) tofind the one which explains the variation within the child’s own speechand also between child and adult registers; such hypothesis should alsobe able to predict how the infant’s number agreement patterns willevolve into the adult system. The proposal by Carstens (2000) is theonly one which supports the patterns found in the data under analysis,especially the variation between the adult patterns of agreement andplural marking vs. the occurrence, in child language, of plural markingmorpheme (-s) only on nouns, which is ungrammatical in adult registers.

31-50

Authors: Ana Cristina Fricke Matte; Alexsandro Meireles; Cecílio Cosac Fráguas

Este artigo apresenta o programa SilWeb – um programa analisador de texto escrito cuja finalidade é obter informações lexicais sobre acento e tipo de unidade fonológica –, e discute o processo de sua elaboração, cuja peculiaridade foi ser o resultado de uma interação entre lingüistas e engenheiros. Em função dessa interação, o processo contou com um estudo mattosiano da estrutura da transcrição fonológica adotada, bem como contou com o algoritmo do programa. Ambos os estudos estão relatados no presente artigo. Além da separação silábica tradicional, o programa possui uma versão para separação de unidades vogal avogal.

69-93

Authors: Ricardo Joseh Lima

The goal of this paper is to discuss the relevance of studies of aphasicsyndromes to linguistic theory. This will be done by analyzingthe main features involving the definition and the work withagrammatism. Two main ideas will be defended: that agrammatismis an aphasic syndrome in which both linguistic production andcomprehension are affected and that there are regular observablepatterns in the disruption of these two modalities. It will be arguedthat these ideas can serve as the basis for the elaboration of ahypothesis that accounts in a unified manner for the deficitsobserved in agrammatism. This hypothesis, named “Preservationof Local Links”, claims that only links that are local in grammar arepreserved in agrammatism, while any other kind of non-local linkis to be considered disrupted. In this way, the presentation ofsuch hypothesis is a contribution to the dialogue that studies ofaphasic syndromes can entertain with linguistic theories.

125-148

Authors: Patrícia Nora de Souza

The present literature on the use of computer in foreign languageclassroom points out the important role hypermedia plays to lexisteaching and learning in a foreign language. However, there aren’tstudies which address aspects of knowledge or competencesrequired for lexis learning mediated by hypermedia, so that it canbe more significant and efficient. Considering that, the presentwork is aimed at discussing a proposal of a lexical competencemodel for hypermedia environment, offering, in this way,theoretical support to teachers and researchers in lexis teachingand learning in this new scenery.

175-201

Authors: Francine de Assis Silveira; Lídia Almeida Barros

A eponímia é vista pela maioria dos especialistas em Medicina como uma ameaça à precisão e à clareza de sua terminologia, e,por isso, esses tentam excluir da linguagem médica os termos criados com base em nomes próprios. Como lingüistas, acreditamos, ao contrário, que os epônimos fazem parte da dinâmica da língua geral e, por isso, são uma riqueza e não um problema. De fato, a eponímia ocorre freqüentemente na terminologia da Medicina para satisfazer as necessidades pragmáticas dos usuários dessa terminologia. Neste trabalho abordamos aspectos teóricos ligados ao conceito de epônimo e de termo eponímico e procedemos a uma análise da estrutura morfossintática e léxico-semântica dos termos dessa natureza de um subdomínio da Medicina, a Dermatologia.

231-260

Authors: Kyria Finardi; Gicele Vergine Vieira Prebianca

This is an experimental study which aimed at investigating theralationsship between working memory capacity and measuresof L2 speech performance in a picture description task. The mainassumption underlying the present study was that L2 speaking isa complex cognitive task which is carried out within theconstraints of a limited-capacity system, namely, working memory.In this system, there are trade-off effects between the storage andprocessing functions of working memory just as in L2 speakingthere are trade-off effects among fluency, accuracy and complexitywhen L2 learners perform under processing pressure.