ÁGORA: Revista do Arquivo Público do Estado de Santa Catarina & Curso de Arquivologia da Universidad

3-4

Authors: Ursula Blattmann, Eliana Maria dos Santos Bahia

Resumo APRESENTAÇÃO A vida oportuniza momentos para leituras, reflexões e ações! Durante o percurso profissional acadêmico e social, enfrentamos os desafios de continuar a jornada, de acolher novos membros na trajetória (autores, avaliadores, revisores e editores), com os quais aprendemos que todos têm suas experiências, cujo diferencial agrega habilidades e competências e saberes no modo de ser e fazer projetos e atingir suas metas. Às vezes, os percursos tracejados encontram obstáculos em decorrência de problemas de saúde, mas com o apoio adequado, a edição de nossa Revista ÁGORA continua, e está disponível para ser lida, discutida e provocar reflexões e novas participações enriquecedoras para nossa área do conhecimento. No cotidiano da edição deste volume 23, número 46 de 2013, recebemos o reconhecimento acadêmico da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES, através do indicador B 1 na área de Ciências Sociais Aplicadas 1. CAPES analisa os procedimentos para estratificar a qualidade da produção intelectual dos programas de pós-graduação stricto sensu (mestrado e doutorado), conhecido como QUALIS (http://qualis.capes.gov.br/webqualis/). O reconhecimento alcançado só foi possível com a participação de todos os envolvidos, razão pela qual agradecemos a todos. Nessa edição apresentamos uma entrevista com o professor João Eurípedes Franklin Leal, realizada pelo Professor Carlos Eduardo dos Reis referente ao V Congresso Nacional de Arquivologia e o VII Encontro Nacional de Paleografia e Diplomática; os artigos teóricos: Acerca do princípio da proveniência: apontamentos conceituais, de Ana Cristina de Albuquerque, Diana Vilas Boas Souto; Alguns aportes para os limites de uma arquivologia contemporânea, de Thiago de Oliveira Vieira; Da classificação biológica à classificação digital: perspectivas de renovação em classificação arquivística, de Thiago Henrique Bragato Barros e João Batista Ernesto de Moraes; Depois da Perestroika: análise sobre a arquivologia russa após o comunismo (1991-1994) de Roberto Lopes dos Santos Júnior; Estudos de campo/prático: Diagnóstico do arquivo intermediário do Departamento de Ciência da Informação – UFSC de Eliana Maria dos Santos Bahia; Arquivos Sonoros: rádio universitária da Universidade Estadual de Londrina de Nelma Camêlo Araújo e Luis Carlos Régis Lima Junior; Estudo Arquivométrico do acervo de plantas da Universidade Federal de Santa Catarina de Karina Fernandes, Daltro Caxias, Miriam Teixeira Pinto e Adilson Luiz Pinto; e a Resenha: Parâmetros arquivísticos sobre arquivos pessoais de Juliana Fachin Queremos tornar públicos os nossos agradecimentos especiais aos colegas Diego Abadan por atualizar o nosso Sistema de Editoração Eletrônica de Revista customização da Open Journal Systems – OJS 2.4.2 e a Juliana Fachin por ter auxiliado na gestão da edição desta revista. Desejamos uma leitura proveitosa! Ilha de Santa Catarina, 28 de junho de 2013. Eliana Maria dos Santos Bahia bahia@cin.ufsc.br Ursula Blattmann ursula@ced.ufsc.br Professoras atuantes no Departamento de Ciência da Informação e Curso de Graduação em Arquivologia da Universidade Federal de Santa Catarina Editoras da ÁGORA, v. 23, n. 46 de 2013. Palavras-chave: Arquivologia

14-44

Authors: Ana Cristina de Albuquerque, Diana Vilas Boas Souto

Resumo O princípio da proveniência consiste em organizar os documentos de determinada instituição de forma a conservar sua ordem original. Por meio de trabalhos desenvolvidos em diversos países e da observação da constante alusão na literatura da área, pretende-se apresentar uma síntese bibliográfica sobre o posicionamento de autores que contextualizam o princípio da proveniência com o objetivo de discutir os procedimentos de sua consolidação na organização de arquivos ao longo do tempo. O intuito é oferecer subsídios para implementar novos debates e reflexões e melhor compreensão das práticas, das incursões teóricas a respeito do tema e das formas de aplicação do Princípio que irão contribuir de maneira efetiva para o cumprimento do papel dos arquivos na sociedade: manter a ordem da documentação, seja de instituições ou pessoas, para contar a história e preservar a memória de forma a mostrar seu verdadeiro objetivo e intenção ao serem criadas, tendo como resultado o acesso a suas informações. Palavras-chave: Princípio da Proveniência; Informação arquivística; Documento de arquivo

Abstract The Principle of Provenance consists in organizing the documents of a certain institution so that the original order is preserved. Through studies carried out in several countries, and the observation of the constant reference to the literature of the field, this paper intends to present a summary of what has been written on the position of authors who contextualize the Principle of Provenance discussing the procedures of its consolidation in the organization of archives over time. The intention is to provide information to implement new debate and reflection, and better understanding of the practices, theoretical studies on the subject and the means, of applying the Principle, that will contribute effectively to the fulfillment of the role of the archives in society: to keep the order of the documents of institutions or people to tell history and preserve memory in a way to show their true objective and the reason for them to have been created, resulting in the access to their information. Keywords: Principal of Provenance; Archival Information; Archival Record

58-84

Authors: Thiago Henrique Bragato Barros, João Batista Ernesto de Moraes

Resumo A classificação arquivística é uma das atividades mais fundamentais e mais difíceis de serem executadas na prática à medida que a área não possui parâmetros claros para sua execução. Sempre esteve atrelada, de algum modo, aos princípios de proveniência e ordem original. Durante seu percurso teórico, foi atrelada inicialmente a uma perspectiva naturalista e relacionada com as classificações biológicas do século XIX, e sua revisão a partir da década de 1950 com a criação dos planos de classificação estrutural e funcional, buscando aproximá-la da realidade administrativa das instituições e, na atualidade, as classificações baseadas no sistema de série e o vislumbre teórico de uma classificação por item. Nesse sentido, busca-se neste artigo traçar o percurso histórico e conceitual da classificação arquivística por meio da análise dos principais marcos teóricos do passado e da atualidade, especialmente os autores responsáveis pela enunciação e cristalização das noções de classificação. Busca-se, ainda, a construção de um panorama teórico dos autores que, na atualidade, buscam redefinir e rearranjar teoricamente os conceitos e práticas relacionados a essa atividade. Sinalizando no horizonte teórico-prático da disciplina as novas abordagens em classificação. Palavras-chave: Classificação; Análise Funcional; Sistema de série; Classificação por Item

Abstract The Archival classification is rated as one of the most fundamental and most difficult activities to achieve in practice, since the area has no clear parameters for its execution. Always been linked, in some way, to the principles of provenance and original order. During its theoretical development, was initially linked to a naturalistic perspective and related to biological classification of the nineteenth century. Years later, it begins a long process of redefining and refutation of this view, with the creation of classification schemes, by structural and functional perspectives with a relation with the institution administration, and at the present time, the classifications based in the series system and in a glimpse of a item-level classification. In this sense, this article seeks to trace the historical and conceptual framework of archival classification, by analysis of the major theoretical contributions of the past and of present, especially the authors responsible for the enunciation and crystallization of the classification concepts. The aim is also to build a theoretical background of the authors who today seek to redefine and rearrange theoretical concepts and practices related to this activity. Signaling on theoretical and practical horizon the new approaches to classification. Keywords: Classificação; Análise Funcional; Sistema de série; Classificação por Item

120-143

Authors: Nelma Camêlo Araújo, Luis Carlos Régis Lima Júnior

Resumo Arquivo sonoro é um tema ainda pouco abordado na área da arquivologia. Essa pesquisa foi realizada tendo como objetivo principal investigar como é a organização, armazenamento, recuperação e digitalização de arquivos sonoros em uma rádio. Para atingir o objetivo proposto foi utilizado como experimento a rádio universitária da Universidade Estadual de Londrina, os procedimentos metodológicos foram desenvolvidos sob a observação in loco, baseado na literatura da área, mais especificamente as normas de organização de arquivos sonoros da Espanha e México e, o uso de um roteiro de entrevista semiestruturado, aplicado aos dois técnicos administrativos que atuam na rádio universitária. Como resultado, observou-se que a rádio mantém uma estrutura mínima de organização, armazenamento, recuperação e digitalização de seus arquivos sonoros, porém é necessária uma ampla divulgação das normas sobre o assunto para que a rádio possa atingir o padrão internacional exigido. Palavras-chave: Arquivo Sonoro; Normas Arquivísticas; Arquivologia.

Abstract Sound Archive is a topic that is rarely addressed in the area of Archives. This study was conducted with the main objective is to investigate how the organization, storage, retrieval and digitization of audio archives in a Radio. To archives the proposed objective experiment was used as the Radio University from State University of Londrina, methodological procedures were developed by direct observation, based on the literature, more specifically the rules of organizing sound archives from Spain and Mexico, and using a semi structured interview guide, applied to the administrative technicians who work in the University Radio. As a result, it was observed that the Radio maintains a minimal structure of organization, storage, retrieval and digitization of your sound archives, but is required wide dissemination of standards on the subject so that the Radio can reach the international standard required. Keywords: Sound Archive; Archival Standards; Archives

160-163

Authors: Juliana Fachin

Resumo Resenha: OLIVEIRA, Lucia Maria Velloso de. Descrição e Pesquisa: Reflexões em torno dos arquivos pessoais. Rio de Janeiro: Móbile, 2012 A obra trata da gestão arquivística nos arquivos pessoais. Indica os princípios da organização de um acervo pessoal para propiciar a recuperação da informação. Apresenta normas e modelos que visam à padronização da descrição arquivística. Aborda sobre os movimentos de normalização arquivística. Destaca instrumentos de pesquisa analisados. Conclui enfatizando a importância da arquivologia e seus profissionais no contexto da pesquisa científica. Palavras-chave: Arquivos Pessoais, Pesquisa Empírica; Diretrizes Arquivísticas.